Prevod od "planetu" do Srpski


Kako koristiti "planetu" u rečenicama:

Ne bi ga smel pustiti na planetu.
Nisi ga trebao ostaviti na planetu.
Če se ti bo nekega dne preveč stožilo po tvojem planetu, ti lahko pomagam.
Могу да ти помогнем једног дана, ако ти буде недостајала твоја планета.
Ruševine svetišča Starodavnih na planetu imenovanem Dakara.
Ruševine spomenika Starih na planeti zvanoj Dakara.
Pri isti smeri in hitrosti, bodo na našem planetu v dveh tednih.
Ako zadrže trenutni pravac i brzinu, biæe nad našom planetom za dve nedelje.
V tej čisti beli pokrajini... imaš občutek, kot da si na nekem čudnem, odaljenem planetu.
U tom čistom belom pejzažu... udaljenom svetu.
Poznam vse podrobnosti glede zanesljivih načinov, kako ubiti vse žive ljudi na tem planetu.
Sam svjestan o svim pojedinostima iza fail-safe sustavi isporuke ubiti sva živa osobu na ovom planetu.
To je fantazijska zgodba o vojni na tujem planetu.
Da, to je fantastièna prièa o ratu na drugoj planeti.
Kot da si na drugem planetu.
Kao da si na drugoj planeti.
Le na napačnem planetu je pristala.
Само се спустила на погрешну планету.
Zgradili smo to bazo, da smo bližje njihovemu planetu, in da se omogoči takojšnja komunikacija za napad.
Tu su izgradili bazu kako bi bili bliže rodnoj planeti i omoguæili trenutnu ansibl komunikaciju s napadaèkom flotom.
Če so na svojem planetu, jih imamo na vabi?
Ako su na rodnoj planeti, držimo li ih pod kontrolom? -Za sad.
Naša najnovejša slika sonde, vam bo dala idejo kaj se dogaja na sovražnem planetu.
Najnovije slike sa sondi pokazat æe vam što se dogaða na planeti neprijatelja.
Vse življenje na tem planetu, se je razvilo tako, da ubija samo ljudi!
Све на овој планети је еволуирало да убија људе.
Temperature na tem čudnem planetu, nekontrolirano nihajo, Kitai.
Температура на овој планети опасно варира, Китаи.
V napačnih rokah bi tisti strup lahko izbrisal vso življenje na tem planetu.
U krivim rukama, taj otrov bi mogao uništiti sav život na ovom planetu.
Še naprej bom najsrečnejši človek na planetu.
I nadalje sam najsretniji tip na planeti.
Vključil sem vse mikrofone in kamere po vsem planetu in podatke preusmeril čez Blue Book.
Okrenuo sam na svaki mikrofon i kameru preko cele jebenog planeta i preusmerava podatke kroz Blue Book. Bum!
Lahko bi bila tudi na drugem planetu.
Mogli bi biti i na drugoj planeti.
Odložila ju bova na prvem nenaseljenem planetu.
spustićemo ih na najbližu nastanjenu planetu.
Lahko zaprem ščite, vendar moram biti na planetu.
Mogu da onesposobim štitove, ali mora da sam tamo. Na planeti.
Zbudil se boš v novem stoletju, na novem planetu.
Probudiæeš se u novom veku, na novoj planeti.
Na skritem planetu učim begunce iz drugih podjarmljenih svetov kako narediti orožje, ki jih bo porazilo enkrat za vselej.
И постоји скривена планета где учим избеглице с других покорених светова, како да направе оружје које ће их победити једном засвагда.
Globalno segrevanje bo čez 80 let stopilo polarni led in poplavilo 90% bivalnih površin na planetu.
Globalno zagrevanje otopiæe polarne ledene kape za 80 godina, plaveæi 90% nastanjivog podruèja na Zemlji.
Preživeli bodo priče, grozljivih stvari... kakršnih na planetu še ni bilo.
Preživeli æe biti svedoci užasa neviðenih na ovoj planeti.
Vrgel me je iz lastnega podjetja, zdaj pa pobira zasluge za čip, ki ni ključ do enega računalnika, temveč do celega računalniškega sistema na planetu.
Isterao me je iz moje kompanije i sada ide uokolo i govori da je zaslužan za èip koji ne da je kljuè za jedan kompjuter, nego za èitav informacioni sistem koji na planeti postoji.
Sporočilo vsem moškim, ženskam in mutantom na planetu.
Порука за све мушкарце, жене и мутанте.
Se spomnite tistega dela, ko so na snežnem planetu z ogromnimi hodečimi stvarmi?
Znate onaj deo? Kad su na snežnoj planeti? S hodajuæim èudima?
In takrat bomo skupaj z njim zavladali temu planetu.
И када би сурађивали, могли би уништити цијелу планету.
Ko se tehnodrom sestavi, lahko vladava planetu.
Када се Уништавач састави, владат ћемо свијетом.
Kljub temu da so ljudje, dominantna vrsta na tem planetu, je 12 bratom in sestram uspelo spremeniti potek dogajanja.
BEZ OBZIRA ŠTO JE LJUDSKA VRSTA DOMINANTNA NA OVOM PLANETU, 12-ORO BRAÆE I SESTARA... JE USPJELO PROMIJENITI OVAJ NAVOD DANAS.
Življenje na tem planetu je nastalo iz vode.
Život na ovoj planeti izvorno je potekao iz vode.
Mati, na kakšno razdaljo se lahko približamo planetu?
Majko, još koliko se možemo približiti planeti?
To je dvakrat toliko, kot smo ljudje bili na tem planetu.
To je duplo duže nego što ljudi postoje na planeti.
Ob koncu tega leta bo na tem planetu milijarda ljudi, ki aktivno uporablja spletne strani socialnih omrežij.
До краја ове године, на овој планети ће бити скоро милијарду људи који активно користе сајтове друштвеног умрежавања.
Ne vem, koliko drugih projektov na planetu lahko v tem trenutku prihrani 80 do 90 odstotkov energije v primerjavi s tradicionalnim pristopom.
Не знам колико других пројеката на планети тренутно могу да уштеде 80 до 90 одсто енергије у поређењу са нечим што се производи на традиционалан начин.
Dejansko se zdi, da so možgani malčka najmogočnejši računalnik za učenje na vsem planetu.
I u stvari, mozak bebe je, izgleda, najmoćniji kompjuter za učenje na planeti.
To je v resnici pomembno, saj vsi razumemo da obstaja nekakšna meja koliko ljudi je lahko na tem planetu.
Ово је веома важно, јер свакоме је јасно да постоји неко ограничење колико људи може бити на овој планети.
Torej ko razglabljate in načrtujete, o virih in energiji potrebni za prihodnost, za ljudi na tem planetu, morate načrtovati za 10 miljard.
Дакле, када разговарате и планирате ресурсе и енергију потребну за будућност, за људе на овој планети, морате да планирате за 10 милијарди.
Za vsak trend na tem planetu obstaja tudi nasprotni trend.
Na našoj planeti, za svaki trend postoji i kontra-trend.
Ne izkusimo naše človeškosti samo skozi druge ljudi, ampak skozi vsa živa bitja, ki živijo na tem planetu.
Ne doživljavamo našu čovečnost samo kroz druge ljude, već kroz sva stvorenja koja žive na ovoj planeti.
In že sedaj smo naleteli na najvišje gore na svetu, najgloblje doline na planetu, podvodna jezera, podvodne slapove -- veliko od tega smo delili z vami.
Već smo našli najviše planine na svetu, nadublje doline na svetu, podvodna jezera, podvodne vodopade -- mnogo toga smo podelili sa vama sa bine.
To je še ena generacija herojev, ki so prinesli demokracijo našemu planetu.
Ovo je još jedna herojska generacija koja je donela demokratiju na ovu planetu.
Sleherni posameznik kot tudi sleherna organizacija na planetu ve, kaj počne. Stoodstotno.
Svaka pojedina osoba, svaka pojedina organizacija na ovoj planeti zna šta radi, 100 posto.
da nam tehnologija omogoča delati vsako minuto vsakega dneva iz katerega koli mesta na planetu - z izjemo Randolph hotela.
sa tehnologijom koja nam to omogućava, da radimo svakog trenutka svakog dana sa bilo kog mesta na planeti -- izuzev iz Randolf hotela.
1.6788680553436s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?