Prevod od "pitja" do Srpski


Kako koristiti "pitja" u rečenicama:

Saj veš, da Wyatt ne dovoli pitja na dolžnosti.
Док, знаш да Вајат не трпи алкохол на дужности.
Nobenega pitja viskija ali pa Tizwina.
Nije dozvoljeno piti viski ili pivo.
In kako si predstavljaš, naj razložim Hjustonu da sta dva člana moje posadke oslepela od pitja slabe vodke?
A kako da objasnim Houstonu... da su mi dva èlana posade oslepela od loše vodke?
Stari, manj omenjanja krvi, več pitja sadnih napitkov.
! Stari, manje krvi, više voænih napitaka. U redu.
Pila sta, dokler Enkil ni izgubil volje do pitja.
Pili su dok Enkil nije izgubio želju da pije.
Nekateri bi pomislili, da je dejstvo, da se ga tako napiješ da poročiš žensko, nosečo 6 mesecev, zadosten razlog za prenehanje pitja.
Neki ljudi æe vam reæi da lokanje, koje završi udajom 6 meseci trudne žene, može biti dobar razlog da prestanete piti.
Osebno mislim, da je zadosten razlog za nadaljevanje pitja.
Lièno, mislim da je to dobar razlog da "nastavite" piti.
Jaz tudi ne, toda po drugi strani, našeškala je moje otroke, lagala je glede pitja in enkrat sem jo videla ko je klofnila svojo taščo.
Ni ja, ali s druge strane, izlupala je po guzi moju djecu, lagala o piæu, i vidjela sam je kako je ošamarila svekrvu.
Po štirih dneh pitja, si zdaj, sredi noči, pripravljen iti?
nakon èetiri noæi piæa, si sad, usred noæi, spreman iæi?
Spomnim se pitja viskija in potem je Alma vstala.
Sjeæam se da sam popio viski, a onda se Alma naglo uspravila.
Še kakšna kompulzivna motnja, razen pitja ogromno vode?
Bilo koji drugi poremeæaj, osim konstantnog ispijanja ogromne kolièine vode?
To ti ni podobno, razen pitja.
To ne lièi na tebe, osim piæa naravno.
Raziskovala bova posledice pitja tekile na krasni, 22-letni ženski.
Istraživaćemo utjecaj tekile na predivnu 22-godišnju djevojku.
Nihče ni vedel za stavo, zato ga je Clyde spravil do pitja.
Niko nije znao o opkladi, pa ga je Clyde pretekao.
V vašem zadnjem pismu sem z veseljem prebral, da je Filkins odpotoval nazaj v Hongkong, da se pridruži staršem, ker je prekršil toliko zakonov glede pitja alkohola.
Drago mije bilo kada sam proèitao tvoje zadnje pismo da je Filkins poslat nazad u Hong Kong da bude sa roditeljima zbog silnih kršenja propisa.
Mislila sem, da je to priložnost, da zakopljemo sekiro, toda namesto tega ste me potegnili v neumno igro pitja?
Мислила сам да је ово прилика да закопамо секире али, уместо тога, ви сте ме увукли у неку глупу игру.
Mogoče se zaradi pitja ali tistega, kar se je zgodilo z Max, čutite kot neprimerna mati, kar se kaže v vašem odnosu z Esther.
Možda vaša krivnja zbog alkohola ili zbog onoga što se desilo Max. Možda neki vaši nedostaci kao majke se manifestuju u vašim odnosima sa Esther.
Zaradi bab in mojega pitja, ti dejansko nisem nikoli dal prave priložnosti biti dobra žena ali mama.
Slušaj, prostote i... Moje pijanstvo... Ja ti ustvari, nikada nisam dao moguænost da budeš dobra supruga, ili majka.
Načrtovanja prvega oddiha in pitja čaja z limono, ker je njega mučil kašelj, in pol kocke sladkorja.
Planirali su prvi zajednièki odmor, pili èaj sa limunom, zbog njegovog dosadnog nazeba, zaslaðen kao obièno kockom i po šeæera.
Kar dosti si že povedala brez pitja.
Мислим да си доста рекла и без пића.
Je zelo odgovoren kar se tiče pitja in zalezovanja.
Vrlo je odgovoran što se tièe opijanja i uhodjenja.
Tako si zrasel od pitja vode.
Ti si jedan visok i skladan èovek.
Dva tedna pitja juh v karavanu v Whitbyju z očetom in poskusov, da ne ubije mame.
Samo 15 dana kampovanja u Vitbiju s mamom i tatom.
Mislim, da ima tvoje srce težave zaradi tvojega pitja.
Mama, mislim da prekomerno piæe uzrokuje srèane probleme.
To je podobno kot biti znanstvenik, toda manj je poskusov in več pitja svojega znoja.
Ne razlikuje se od znanstvenika, ali s manje eksperimenata i vise pijenja vlastitog znoja.
Obtožili so ga pitja alkohola v policijskem avtu, napada 11-letnega pastorka s paralizatorjem in krivolova.
Da, Vuten je optužen da je pio iz neskrivene ambalaže, iz svog policijskog automobila, upotrebio šok pištolj na svom 11-to godišnjem pastorku, i ilegalno lovio losove bez dozvole.
Ugrabitelj psov mi daje nasvete glede pitja.
Dobijam savete o piæu, od kradljivca pasa.
Resno Marty, nekaj moraš narediti glede tvojega pitja, ker, prisežem pri Bogu, da te bo to ubilo.
Ozbiljno, Marti, moraš da uradiš nešto povodom toga... zato što, kunem se bogom, to æe te ubiti.
Veš, verjetno prenehanje pitja krvi, po razparaškem pohodu, ni najboljši pristop.
Prelaz sa rasporilca na životinjsku krv nije najbolji pristup.
Če to počneš, da bi me odvadil pitja, kar odjebi.
Добро, али ако је ово само да ме спречиш да пијем, одјеби.
Misliš, da je po 10 letih pitja razumnejši?
Мислиш да је после 10 година циркања разумнији?
Če bi ga pustil oditi, bi po šestih nočeh polnih pitja vina dejal:
Da sam mu dopustio da ode, pio bi svoje vino za šest dana i govorio...
Najbrž sta delež joka in pitja enaka.
Verojatno u istoj meri i plaèem i pijem.
Vsa ta leta pitja in uničevanja, in da nisem skrbel za družino, šele po Emily...
Svih tih godina sam pio i uništavao sebe umesto da se brinem o svojoj porodici sve dok Emili...
Poleg boksanja, brcanja, pitja in gobezdanja.
Kao i udaranje, šutanje, alkohol i prièanje gluposti.
Rojena je bila z možganskimi poškodbami, zaradi tvojega pitja.
Ona je van kupole sa teškim ošteæenjem mozga od tvog alkoholisanja.
In kralj vstane v jezi svoji od pitja vina in gre na vrt pri palači. Haman pa ostane, da prosi kraljico Estero za življenje svoje: zakaj videl je, da mu je že pripravljeno hudo od kralja.
Tada car gnevan usta od vina i otide u vrt kod dvora, a Aman osta da moli za život svoj caricu Jestiru, jer vide da je car naumio zlo po nj.
2.4777789115906s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?