Prevod od "peresa" do Srpski


Kako koristiti "peresa" u rečenicama:

Pri muharjenju pričvrstiš peresa ali kaj drugega na trnek.
Kod ribolova mušicarenjem treba vezati perca i ostalo na udicu.
Z eno potezo peresa, pa je to vse izbrisano, kot da ne bi nikoli obstajal in ne preostane mi drugega, kot da spet postanem skromen gostilniški knjigovodja.
I potezom pera sve nestaje kao da nikad nije ni postojalo. Svodeæi me na obiènog gostionièarskog knjigovoðu.
Ta peresa te bodo žgečkala pod tistim, kar bo ostalo od tvojih rok.
Ova ovde pera æe te golicati ispod onoga što ti ostane od ruku.
Jabolčni sok imava, peresa in papir bova dala na mizo.
Imamo i sok od jabuka. Izvadiæemo olovke i papir. Staviæemo ih na sto.
Kje je tisti tatinski pisun, ki ne zna obdržati peresa v peresniku?
Gde je taj kradljivac koji ne može da zadrži pero u svojom mastionici?
Če je moje srce težje od peresa, potem so v moji duši še grehi.
Ako je moje srce teže od pera, moja duša je još grešna.
Cesar sprašuje stotnika Algrena, ali res nosijo orlovska peresa, si pred bojem barvajo obraze in ne poznajo strahu?
Car bi pitao sat. Algrena je li istina da nose orlova pera i boje lica prije odlaska u bitku te da ne poznaju strah.
Kaj je že rekel tisti petelin, ko so ga razstrelili s TNT-jem in je pobiral peresa okrog kokošnjaka?
Šta je rekao onaj pjevac, koga su raznijeli dinamitom dok je skupljao novo perje oko kokošinjca?
Na srečo imam peresa oštevilčena za primer točno take nesreče.
Pogledaj me. "N-Na srecu, mali, imao sam u rezervi perje u sluèaju tacno ovakve neprilike."
Vietnamka, ki sem jo poznal, je držala tako skupaj noge, da nisem spravil niti peresa skozi.
Vijetnamska cura koju sam poznavao imala je toliko zbijene noge da nisam mogao videti meðunožje.
Tradicionalnega nalivnega peresa človek ne vidi več.
Neki èesto nikada ne vide trdicionalno izvorno Francusko pero.
Ampak NASA je pravzaprav zapravila 28 milijonov dolarjev za razvoj nalivnega peresa za narobe obrnjeno pisanje v vesolju.
Ali NASA je potrošila 28 milijuna dolara da razvije olovku koja piše naopaèke na nultoj gravitaciji.
In nazadnje, peresa iz srebra, zlata in jantarja.
И на крају перје од сребра, злата и ћилибара.
Če bi to bil zadnji kraj na Zemlji in bi morala napisati S.O.S, ne bi prišla sem po konico peresa ali pero.
Ako je ovo posljednje mjesto na zemlji i moram pozvati upomoæ, - Ne bih došao ovdje nizašto.
Upaj, da je meč tvojega brata ostrejši od njegovega peresa.
Nadaj se da ti je bratov maè oštriji od pera.
Dala bi vse svoje prste ter peresa, če bi najini življenji bili tako zanimivi, kajne Clara?
Kad bi bar sve bilo tako zanimljivo, zar ne Clara?
Nisi potreboval peresa, da bi lahko letel.
Nisu ti trebala krila da poletiš.
Samo pravi ljudje so deležni orlovega peresa.
Само права људска бића могу да носе орлово перо.
Lyn je rekel, da si ne zasluži tega orlovega peresa.
Лин ми је рекао да не заслужује ово орлово перо.
Grdi, črni vran je zbral lepa barvna peresa, ki so izpadla drugim pticam, jih pritrdil nase in se prikazal ves pisan pred Jupitrom.
Ružna, crna Vrana sakupi svo ono šareno perje koje je otpalo sa drugih ptica, zakaèi ga na svoje tijelo i izgledala je baš divno.
Karkoli izpod peresa velike Marie Lelay.
Bilo šta od velike Mari Lelej.
Zdaj pa stopi na škatlo in pusti, da Clarence položi nova peresa nate.
Sad se penji na kutiju i nek' ti Clarence nabaci novo perje.
Toda nagib pisave in pritisk peresa namigujeta na hud narcizem, pomanjkanje empatije in izrazito nagnjenost k...
Ali, ako se pogleda nagib i pritisak olovke postoje naznake akutnog narcisizma potpuni nedostatak empatije i naginjanje ka... - Ne.
Reveževa pamet je lažja od peresa.
Јадничак има мозак лакши од пера!
Ki se rima na besedo peresa.
Ti kažeš koleno... ja mislim na pèelu.
Ne dam ti še enega peresa.
Ne možeš imati još jedno pero.
Imeli smo zgradili dom in zgodovino, in družino skupaj, in da stvari preprosto ne izhlapi s potezo peresa in pristojbin nekega odvetnika.
Imali smo izgradili kuce, i povijest, i obitelj zajedno, i da stvari jednostavno ne ispari s potezom pera i neki odvjetnik pristojbe.
Rada imam trakove, peresa in barve.
Ja volim vrpce i perje i boje.
Letos Zlato pero prvič prenaša državna televizija in ni ga boljšega kapitana za to prvo potovanje, kot je sam predsednik Zlatega peresa.
A nema boljeg kapetana za ovo prvo putovanje, od predsednika Zlatnog pera.
Bilo bi lepo, če bi poreden fant naščeperil ta popolna peresa.
Mora da je lepo to što imaš lošeg momka da ti razbaruši savršeno perje. Teško ti je.
Globoko v sebi hrepeniš, da ti nekdo nasrši svoja popolna peresa.
Duboko u sebi, ti želiš da razbarušiš svoje savršeno perje.
Pingvini so naše meso in peresa.
Pingvini su naše meso i perje.
Drugi del konice peresa vstavi v Lorenzovo žilo.
Sada, umetnite drugi kraj olovke NIB u Lorenzo venu.
Peresa, nekaj pergamenta, račje klobase, mandeljnov in nekaj trdega sira.
Перо, парче хартије, пачију кобасицу, бадеме, и мало сира.
Zgrešil si ga za dolžino peresa.
Promašio si samo za dužinu pera.
Ljudje vam zaupajo bogastvo, vi pa jim ne morete zaupati niti nalivnega peresa?
Ljudi vam povere bogatstvo, a vi im ne verujete za olovku?
Peresa niste uporabili in zdaj vem.
Nisi koristite olovku, pa sada znam.
Izmed vseh žalostnih besed jezika in peresa so najbolj žalostne prav te.
"Od svih tužnih reèi jezika il' pera, "najtužnije su ove:
Ne bo ti uspelo priti do drobilca ledu, steklenice ali nalivnega peresa.
Neæeš uspeti. Do šila za led, dekantera ili nalivpera.
Gospod Te je bil počaščen z mojstrstvom peresa in meča.
G. Tjea su podjednako poštovali majstori pera i maèa.
Lumire, zrasla so mi tri nova peresa, pa sem se včeraj skubila.
Lumijer.... ponestaje mi pera. Juèe sam ga dodala.
In Maaka, žena Mahirjeva, je rodila sina in ga je imenovala Peresa; in bratu njegovemu je bilo ime Seres, in sinova njegova sta bila Ulam in Rekem.
A Maha, žena Mahirova rodi sina, kome nade ime Fares, a bratu mu nade ime Seres, a njegovi sinovi behu Ulam i Rakem.
1.4523160457611s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?