U redu bako, pripazi na društvo dok su mama i tata vani.
V redu, toda obljubi mi, da boš pazila.
U redu, ali obeæaj mi da æeš pripaziti.
Mamo sem že prosila, da bo jutri pazila otroka.
Али сутра мама долази да чува бебе. - Не могу, Карен.
Caroline se te hoče znebiti, ker bi rada pazila na vajino hišo.
Kerolajn vas tera da ostanete duže... jer želi da vam mi èuvamo kuæu.
Karkoli se zgodi, ostani ob meni, pazila bom nate.
Ma šta se desilo, ostani sa mnom. Paziæu na tebe.
Zato sem ji obljubila, da bom vedno pazila nate.
ZATO SAM JOJ OBEÆALA DA ÆU UVEK PAZITI NA TEBE.
Hvala, ker boš pazila hišo, ko nas ne bo.
Hvala što æeš da paziš na kuæu dok nas ne bude.
Napravi pavzo za kakav, jaz pa bom pazila na načrte za tvoj novi izum.
Направи паузу за какао, а ја ћу чувати нацрте за твој нови изум. Не, чекај!
Prosil sem jo, da bi pazila otroke in sedaj pravi, da odhaja.
Samo sam tražio da pripazi decu, a ona ustaje i odlazi.
Je ona pazila na otroke, medtem ko vas ni bilo?
Ona je pazila na decu dok vas nije bilo?
Morda bi ostala še nekaj dni in pazila, da te ne bodo nadlegovali.
Možda da ostanem još nekoliko dana da te niko ne uznemirava.
Ostala bom tukaj in pazila, da bo vse v redu z njim.
Добро. Бићу овде неко време да се уверим да је добро.
Ampak če ničesar ne spremeniva, če bova pazila, ne bo škode.
Totalno je protiv pravila, naravno, ali ako ne promenimo ništa, ako budemo vrlo oprezni, ne bi trebalo da bude štete.
Jaz bom pazila na vaju, dobra varuška sem.
Biæu ti dadilja. Ja sam dobra dadilja. Da.
Nisi ti pazila denarja, on ga je. –Neumnost.
Ti nisi posmatrala svoj novac. On je. Ti prièaš koješta.
Bernie in Tommy, na ulici bosta pazila na FBI-jevce.
Bernie i Tony, ovdje na ulici, pazite na federalce.
Obljubila sem mu, da bom pazila nanj.
Obeæala sam mu da æu ga paziti.
Tu bova pazila na vas, da se vam ne bo zgodilo...
Ovdje æemo te èuvati i pobrinuti se da ti se ništa...
Bratov meč imata, da bosta pazila drug na drugega.
Имате један другог, како би се међусобно штитили.
Za plačilo bi pazila Rocca, ko si v službi.
Platio bi mi da èuvam Rokoa dok si na poslu?
Pazila bom na velike ribe in sporočila Naseemu.
Pratiæu veæe ribe i reæi æu Nasimu.
Obljubila si, da boš pazila nase.
Обећала си да ћеш пазити на себе.
oba z Angusom te bova pazila, in on ti ne bo tako všeč kot jaz.
Ovu dužnost deliæu sa Angusom, a kod njega neæete da naðete ovu šarmantnost koju ja imam.
Ostali bomo skupaj in ubogali, kar bo rekla mama, ti pa boš pazila na svojo sestrico.
Držaæemo se zajedno, slušaj mamu i pazi na svoju mlaðu sestru.
Ni za kaj, ampak mislim, da je bolj ona pazila na naju.
Ali više je ona bila tu za nas. Mislim...
Ko sta bila v programu, je vedno pazila nate.
Dok ste bili u programu, ona je uvek pazila na tebe.
Če bi želeli bi lahko jaz pazila Carterja čez noč.
Ako želite, ja æu prièuvati Kartera preko noæi.
Jaz bom pazila na tvojega otroka.
Ja ću paziti na tvog sina.
Boš pazila nanj, ko me ne bo več?
Hoæeš li da ga paziš kad me ne bude?
Našla sva ji enega, jo odpeljala tja in skrbela za njo in pazila na njeno družino, ker je bilo to nujno,
Našli smo jedan za nju, smestili je tamo, i brinuli se o njoj i o njenoj porodici, jer je to bilo neophodno,
Sedaj bodo oči moje odprte in ušesa moja bodo pazila na molitev, ki se opravlja na tem mestu.
I oči će moje biti otvorene i uši moje prignute k molitvi s tog mesta.
razsodnost bo pazila nate, umnost te bo stražila,
Pomnjivost će paziti na te, razum će te čuvati,
Kamor koli pojdeš, te bosta spremljala, ko boš ležal, bosta pazila nate, in ko se zbudiš, se pogovarjala s teboj.
Kuda god podješ, vodiće te; kad zaspiš, čuvaće te; kad se probudiš, razgovaraće te;
In množica je pazila enega duha na to, kar je pravil Filip, poslušajoč in gledajoč znamenja, ki jih je delal.
A narod pažaše jednodušno na ono što govoraše Filip, slušajući i gledajući znake koje činjaše:
In neka žena, po imenu Lidija, prodajalka škrlata, iz mesta Tiatir, ki je častila Boga, je nas poslušala; tej je Gospod odprl srce, da je pazila na to, kar je Pavel govoril.
I jedna bogobojazna žena, po imenu Lidija, iz grada tijatirskog, koja prodavaše skerlet, slušaše: i Gospod otvori srce njeno da pazi na reči Pavlove.
0.58201384544373s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U redu bako, pripazi na društvo dok su mama i tata vani. 