Če bi potreboval papežev blagoslov, bi šel k zaporniku v Castel Sant'Angelo.
Da mi treba blagoslov od Pape, popeo bih se u tvrðavu Sveti Anðelo i posetio zatvorenika.
Njegova visokost, papežev nuncij monsinjor Altomonte.
Njegova ekselencija, papski nuncije, monsinjor Altomonte.
Nobenih papežev, kardinalov in staršev, ki trpinčijo otroke.
Neæu pape, kardinale, roditelje koji zlostavljaju svoju decu.
Z zoro je prispel papežev odposlanec naš nasprotnik pri debati.
Са зором, стигли су папини изасланици... наши супарници у расправи.
Me ne zanima. Tudi če si papežev prijatelj.
Baš me briga i da si papin prijatelj.
Poznate papežev odlok o oblekah primernih a sestre?
Poznat vam je papin zahtev u pogledu redovnièke odeæe?
Ta gnijoči kos mesa je dožev bratranec, papežev zaupnik.
тај комад трулог меса је рођак дужда, повереник папе.
Papežev svetovalec vam ga je dal.
Papin savjetnik vam ga je osobno uruèio.
Pravijo, da je papežev sorodnik, on pa zanika.
Kažu da je papin roðak. On to porièe.
Druga skupina mojih del je usmerjena proti slabemu nauku in grešnemu življenju papežev, preteklega in sedanjega.
Druga grupa mojih radova usmerena je protiv prljave doktrine i zlog života Papa, prošlih i sadašnjeg.
Kaj počne v Benetkah papežev najstrašnejši inkvizitor?
Što papin najozloglašeniji inkvizitor radi u Veneciji, biskupe Pucci? Ne.
Papežev miren spanec nič več ni bil moja skrb.
Moj zadatak više nije bio da obezbedim Papi sigurno prenoæište.
Sta vedela, da je bil eden izmed papežev v srednjem veku vampir?
Da li ste znali da je postojao papa vampir u Srednjem vijeku?
Moji ovaduhi, so mi povedali, da je kardinal Pole, sedaj v Franciji, kot papežev odposlanec in je sprejet v zasebno audencijo pri Kralju Francisu.
Moji doušnici mi kažu kako isti taj kardinal Pol je sada u Francuskoj, kao papski izaslanik, te je bio primljen u privatnu audijenciju kod Kralja Fransoa.
Ta papežev urin je star komaj eno uro.
Papin urin je star samo sat vremena.
Napisal je "Liber Pontificalis", kroniko vseh papežev. Vseh, razen Ivane.
Napisao je Liber Pontificalis, hroniku svih papa.
Ampak ti si papežev položaj videl kot mehčanje cerkvenega prava.
Ali ti si u Papinoj poziciji vidio popustljivost Svetog zakona.
Potrjeno je, da je bil papežev prstan ukraden.
Možemo da potvrdimo da je Papin prsten ukraden.
Španski kralj, Marija, štirje francoski kralji, osem papežev, vsi so mi želeli smrt, a sem še vedno tu zaradi obeh Cecilov, ljudi iz množice.
Шпански краљ, Мери Стјуарт, четири француска краља, осам папа... Сви они су ме желели мртвом, али ево ме. Захваљујући Сесилима, обичним људима.
Kraljica Izabela prosi papežev blagoslov za svoja osvajanja.
Kraljica Izabela je zatražila papin blagoslov svojih amerièkih osvajanja.
Papežev okuševalec zanj kupuje hrano, izbira ribe, jih iztrebi in pripravi.
Kušaè mu kupuje hranu, bira ribu, èisti je i priprema.
Mož, ki bi ga naj nadomestil - papežev okuševalec - kakšen človek je?
Kakav je èovjek kojega trebam zamijeniti, Papin kušaè?
Da bi vedel, kako postati papežev okuševalec.
Da nauèim kako najbolje postati papin kušaè.
Lahko si še naprej prizadevate za krono in papežev blagoslov. Tedaj vas bom obtožila poskusa bratomora. –Brat laže.
Prva je da nastavite da tražite krunu, Papin blagoslov, i biæete optuženi za pokušaj ubistva polubrata.
Walta Whitmana, Tennesseeja Williamsa, Aleksandra Velikega in toliko papežev in kardinalov, da ne moreš verjeti.
Walt Whitmana, Tennessee Williamsa, Aleksandra Velikog, toliko papa i kardinala da neæete verovati.
Sveti Oče vaše Cerkve, človek, ki je vzel papežev naziv, mora odpotovati v Konstantinopel, se odplaziti do palače Topkapi in poljubiti sultanove noge.
Vaš Sveti otac, èovek koji je uzeo titulu pape, mora da ode u Konstantinopolj, otpuzi kroz Topkapi palatu i poljubi noge sultanu.
Kmalu bo napočil dan, ko ne bo več papežev.
Uskoro æe doæi dan... svet bez papa...
Slab papež boš, najhujši in najnevarnejši od vseh sodobnih papežev.
Biæeš grozan papa, najgori i najopasniji od savremenih papa.
Prince Abadi je pripravil stadion za papežev javni nastop.
Princ Abadi je pripremio stadion za papin javni govor.
0.92735195159912s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da mi treba blagoslov od Pape, popeo bih se u tvrðavu Sveti Anðelo i posetio zatvorenika. 