Morda bodo kar oni umorili borgijskega papeža za vas.
Možda ubiju papu Borgiu za tebe.
Papeža ne zanima, kam pošiljajo deportirance?
Papu ne zanima gdje idu deportirani?
Imeli smo bojevitega papeža, a je umrl.
Imali smo ratobornog Papu, koji je umro.
Postal je grožnja vsakemu kristjanu v Evropi, poleg tega pa papeža ustrahuje, da bi ga le-ta proglasil za zaščitnika upanja.
Он је претња свакој хришћанској нацији у Европи, а заплашио је папу тако да га је овај прогласио за браниоца вере.
Žal mi je, da je kardinal Orsini izvoljen za papeža.
Žao mi je što èujem da je Kardinal Orsini izabran za Papu.
Če bi torej bila kakršna koli zapreka v kraljevem zakonu, potem mora ta odveza podana od papeža.
Da je bilo neke prepreke u Kraljevom venèanju ne bi bio odobren od Pape.
Papeža je bil osramočen ujetnik cesarjevih plačancev.
Papa se kao zatvorenik napatio od Imperatorovih plaæenika.
So ljudje, ki imajo oblast in jim ni mar za papeža.
Postoji neko ko ne mari za Papstvo i njegov autoritet i to je napisao.
Ja, a brez potrdila papeža, bo sojenje ničvredno.
Ali ako ih Papa ne razvenèa, ovo ništa ne vredi!
Ko gre truplo papeža mimo v sprevodu, vidimo moliti preferite, to so tisti s prednostjo v ožjem izboru za naslednike na prestolu Kristusovega namestnika.
Kako Papino tijelo prolazi vidimo preferite u molitvi meðu njima odabrane kandidate za nasljednika Kristova vikara.
Ah, velika kastracija papeža Pija IX.
O, da, velika kastracija Pape Pija IX.
Niste rekli, da so preferiti, torej izbranci, ki imenujejo naslednjega papeža.
Niste mi reklil da su oni preferiti, favoriti za slijedeæeg Papu.
Camerlengo je tu samo duhovnik, komornik bivšega papeža.
Kamerlengo je obièan sveæenik, bivši Papin komornik.
Ni novega papeža, ampak možno je, da bo kardinal Guidera, Španec, najverjetneje...
Novog Pape nema, ali moguæe je da kardinal Guidera, Španjolac, bude najvjerojatnije...
Preden uničijo Vatikan, bodo ubili in zaznamovali papeža samega.
Prije nego li unište Vatikan, ubit æe... -...i žigosati samog Papu. - Ali nema Pape.
Signori, gotovo se zavedate, da po svetem zakonu ne more biti izvoljen za papeža.
Signori, nema sumnje, svjesni ste da je po svetom zakonu prikladan da bude izabran za papu.
Če je papeža skrbelo glede napadov, je moral Richterju pustiti, da skrivaj namesti kamere.
Ako su napadaji brinuli Papu vjerojatno je tražio Richtera da postavi kamere.
Če nečastno, da pomagam v odstavitvi tega Borgia papeža?
Je li neèasno pomagati u svrgavanju pape Borgie?
Menite, da bi nas kri borgijskega papeža lahko ozdravila, Caterina Sforza?
Mislite li da me krv pape Borgie može izlijeèiti, Katarino Sforza?
Menite, da bi nas kri papeža lahko ozdravila?
Hoæe li me Papina krv izlijeèiti?
Savonarola je napovedal konec sveta, ne pa umora papeža.
Savonarola prorièe smak svijeta, ne ubojstvo pape.
Kot je dejal redovnik, papeža obdaja jeklen obroč.
Kao što je fratar rekao, Papa je okružen èeliènim obruèem.
Z veseljem bi umrl, da rešim svet borgijskega papeža.
Rado æu umrijeti da oslobodim svijet pape Borgie.
Naše upanje: svet brez borgijskega papeža.
Naše molitve, svijeta bez pape Borgie.
Eno je, ubiti tega pokvarjenega papeža, za kar imamo blagoslov, nekaj povsem drugega pa je, ubiti brata Bernadina, Božjega človeka, predanega svoji veri.
Jedno je ubiti ovoga opasnoga papu, za što imamo blagoslov, no nešto je sasvim drugo ubiti ovoga brata Bernadina, Božja èovjeka posveæenoga vjeri.
Nečak Njegove svetosti papeža Siksta IV.
Neæak Njegove Svetosti pape Siksta IV.
Zakaj torej ne tečeta v Rim in obvestita Papeža, da niti Firenc, niti Da Vincija ni mogoče omejevati!
Zato požurite natrag u Rim i recite papi da ni Firenca ni Da Vinci neæe biti obuzdani!
Je agentka Riaria in papeža Siksta.
Ona je agent Riarija i pape Sikstusa.
Bali so se duhovnikov, njihove svete katoliške cerkve, prekletega papeža.
Bojali su se sveštenika, njihove voljene katolièke crkve i samog Pape.
Tvoja gospodarica se slepi, če meni, da lahko premaga rimskega papeža.
Tvoja gospodarica se vara ako misli da može da pobedi Papu.
Je v tej igri prostor za papeža?
Ima li mesta za papu u ovoj igri?
Da Vinci, ki sem ga poznal, bi si raje odgriznil roko, kot poljubil prstan papeža Siksta.
Da Vinèi kojeg sam znao radije bi sebi odgrizao ruku nego da poljubi prsten Pape Sikstusa.
Odločil sem se, da vnuka Alfreda pošljem na romanje v Rim, da bo lahko spoznal sveto mesto in srečal Njegovo svetost, papeža.
Odlucih da pošaljem mog unuka, princa Alfreda, na hodocašce u Rim. Da bi mogao videti sveti grad i upoznati Papu.
Pogledal sem kardinala Dussoliera, ki ni bil favorit za papeža.
Pogledao sam kardinala Disolijea, autsajdera za ulogu pape.
Iskreni bodite, raje bi imeli Spencerja za papeža.
Budite iskreni, vi biste radije videli Spensera kao papu.
Vojvoda Rollo, prispel sem s pooblastilom Svetega papeža, da uradno razveljavim vašo poroko s princeso Gislo.
Vojvodo Rolo, u papino ime dođoh da vas razvedem od princeze Gisle.
Jasno jim sporočimo, da tega papeža ni možno izsiljevati.
Da jasno stavimo do znanja da je ovaj papa otporan na ucene.
Če, kot praviš, tega papeža ni možno izsiljevati, potem tega ni potrebno izjaviti.
Ako je, kao što kažeš, ovaj papa otporan na ucene, onda nema potrebe to isticati.
Imamo papeža z zelo živahnim čustvenim življenjem.
Imamo papu sa vrlo živahnim emocionalnim životom.
(Smeh) V resnici so izobraženi teologi od papeža navzdol trdni v svoji podpori evoluciji.
(smeh) Zapravo, obrazovani teolozi od Pape na niže čvrsto podržavaju evoluciju.
CA: In na koncu, ali ta nova stvar, ki jo predlagaš, ki ni religija, ampak nekaj drugega, ali potrebuje vodjo in ali se javljaš za papeža?
КА: Коначно, да ли је тој новини коју предлажете, која није религија него нешто друго, потребан вођа и да ли се пријављујете да будете Папа?
0.48647403717041s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda ubiju papu Borgiu za tebe. 