Prevod od "padle" do Srpski


Kako koristiti "padle" u rečenicama:

Tam, kjer ste bili, bombe niso padle, ostanek sveta pa je bil uničen.
Istina je da bombe nisu pale tu gde ste vi bili, ali ostatak sveta je demoliran.
V Fairfaxu ni nič boljše in po vsej obali so temperature najnižje in padle bodo pod 0 stopinj.
U Fairfaxu nije ništa bolje, a diljem obale su temperature najniže i past æe ispod 0 stupnjeva.
Pravkar so ti možnosti padle na nič.
Tvoje šanse su se popele s nikakvih na mršave.
Iztegnil sem roko, ampak vsakič ko me je hotel prijeti, je moral spustiti hlače, ki so mu padle do gležnjev.
Испружим му руке, али када крене да ме ухвати, он пусти панталоне и оне спадну до чланака.
Mulder, krastače so pravkar padle z neba!
Moldere, žabe su upravo pale sa neba.
Mislim, videla sem ga, kako se je utelesil iz matic in vijakov, ki so padle iz ladje.
Mislim, videla sam da se materijalizovao od gomile šrafova i matica koje su poispadale iz svemirskog broda.
Delnice so padle na ničlo in računalnik je vsem avtomatsko poslal odpravnine.
Dionice su pale na nulu i kompjutor je napravio ono svima.
Ko je parjenje končano, bodo vse padle na vodno površino, odvrgle jajca in umrle.
Pošto je parenje završeno, svi æe pasti na površinu vode, izbaciti svoja jajašca i umreti.
Ali so kocke padle na mizo že dolgo prej?
Ili je kocka veæ davno baèena?
V tvoji odsotnosti so številke malce padle.
Statistike su se maIo pokvariIe dok vas nije biIo, mora se reæi.
Močno dvomim, da bi avtoritete padle še na en samomor v družini.
Stvarno sumnjam da bi vlasti pale na još jedno samoubitstvo u porodici.
Delnice Umbrelle so tu, v Evropi, bliskovito padle.
Akcije Umbrella Corporation-a su propale ovde u Evropi.
Delnice WilPharme so krepko padle zaradi obtožb, s katerimi jih obmetava Terra-Save.
Akcije WilPharma su naglo pale pod uticajem prezirnih optužbi koje su usledile od Terra-Save-a.
WilPharmine delnice so globoko padle zaradi naših obtožb.
Akcije WilPharma su potonule zbog naših optužbi.
Hvala, da ste pomagali počastiti naše padle junake.
Hvala vam što ste danas zajedno sa mnom odali poèast našim poginulim junacima.
Razumemo, da bodo padle tudi težke odločitve.
Mi shvaæamo da æe biti teških odluka.
Zdaj vemo, zakaj bombe niso padle.
Sada znamo, zašto te bombe nisu pale.
Padle so mu iz žepa in nisem hotela, da bi jih uporabil.
Ispale su mu iz džepa, a ja nisam htela da bude tako.
Bojijo se samo, da bi padle cene tu okoli.
Само брину о цени некретнина, то је све.
Nemški zdravniki in inženirji znajo vrniti padle na fronto.
Njemaèki lijeènici i inženjeri su otkrili kako vratiti svoje pale na prve crte.
Če padete, kot je padel Lucifer, boste padle v plamene!
A ako padneš kao što je Lucifer pao, padaš u plamen!
Če si bo opomogel, delnice ne bodo padle.
Ako se oporavi, akcije neæe pasti ni procenat.
Kmalu bodo vse italijanske države padle pod Rim.
Uskoro æe sve talijanske države doæi na red.
Ampak imam izkušnje južne od meje zaradi katerih bi vam genitalije dol padle.
Ali osetio sam nešto južno od granice, što bi vas nokautiralo, momci.
Padle telefonske zveze bodo še najmanjši problem tega mesta.
Prekid u komunikacijama biæe najmanji problem za ovaj grad!
Vse obtožbe so padle, in če bi bil ponovno aretiran, to bi bila še večja novica.
Optužbe su odbaèene, ali kad bi me ponovno uhitili, bila bi to opaka vijest.
Bančne šifre ne bodo znova padle v napačne roke.
Te šifre raèuna neæe ponovo pasti u pogrešne ruke.
Če si pritekel do te svetilke, si vedel, da boš prišel do zaklonišča, preden bodo padle bombe.
Znaèi, ako si mogao da stigneš do te bandere... znao si da možeš stiæi do protivavionskog skloništa pre nego što poènu da padaju bombe.
Ojoj, kar padle so z mene.
Ops, izgleda da su samo skliznule.
Zaradi stavke so delnice rudnika padle.
Štrajk je prouzrokovao da akcije rudarskih firmi padnu.
Zaradi tega so delnice rudarskega podjetja padle in je tvoja 800 milijonov vredna naložba za vedno izginila.
To je ono što je uèinilo da akcije rudarske kompanije padnu, što je poslalo tvojih tajnih 800 $ milion dolara investicije pravu u odvod.
Čez 37 minut, bodo zadnje človeške naselbine padle.
Za 37 minuta, poslednja ljudska naselja æe pasti.
Merilne vrvi so mi padle v prekrasnih krajih, res, dobil sem prelepo dediščino.
Uže mi je zahvatilo prekrasna mesta, i deo mi je moj mio.
Ukajte zoper njega kroginkrog! Že podaja roko svojo: padle so utrdbe njegove, podrti so zidovi njegovi; ker to je maščevanje GOSPODOVO. Maščujte se nad njim, kakor je storil, mu storite!
Vičite na nj unaokolo; pruža ruku; temelji mu padoše, zidovi su mu razvaljeni; jer je osveta Gospodnja, osvetite mu se; kako je činio, onako mu činite.
0.82493805885315s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?