Prevod od "pa veste" do Srpski


Kako koristiti "pa veste" u rečenicama:

Kako pa veste, da bo cena zrasla nad 5 centov?
Откуд знате да ће цена да скочи?
Pa veste, poročnik, da je bilo v arabskem mestu Kordoba, na ulicah 3 km javne razsvetljave, medtem, ko je bil London še vas.
Jeste li znali poruènièe, da je u arapskom gradu Cordobi, postojala rasvjeta na ulicama u vrijeme dok je London još bio selo.
Kako pa veste, da je bil on?
Kako možete biti sigurni da je to bio on?
Kako, za vraga, pa veste, kdo sem?
И како знаш ко сам ја?
Za tiste kateri sledite volitvam pa veste, da je to daleč od resnice.
Ali vi, koji ste pratili rezultate izbora, znate da nije tako.
Pa reciva 20.000 s ali 30.000 S, ali pa veste kaj, reciva 50.000 S.
Radi razgovora, nek bude 20.000, 30.000. Znate šta, neka bude 50.000.
Kako pa veste, da je Darren?
Kako ste znali da je to bio Darin?
Vi pa veste, kaj ga je ubilo.
И ви знате шта га је убило.
Kako pa veste, da je škatla povezana s Hamunaptro?
Kako znate, da kutija ima veze sa Hamunaptrom?
Pa, veste, moj bivši mož, preden je umrl...
Pa, pre nego što je umro, moj bivši muž je...
Pa veste, da je to kaznivo?
Znate li da je to zloèin? Da.
Kako pa veste, kako izgleda cylonska naprava, doktor?"
Pa, kako znate kako izgleda Cylonski ureðaj, doktore?"
Pa veste, kdaj bo spet odprto?
Znaš li kada æe ponovo da ga otvore?
Kako pa veste, kdaj vam je lagal?
Kako znaš koji put je lagao?
Potem pa veste, kako je bil Ian osamljen.
Onda znate kako je Ian bio usamljen.
Saj pa veste, da sem si želel teme anarhija.
Pa znate tacno, da bi ja rado uzeo temu Anarhija
Kaj pa veste vi, G. Kowalski?
A što vi znate, g. Kowalski?
Pa veste, na koga je kričal?
On nikada ne vièe. Imate li ideju na koga je vikao?
Potem pa veste, da bi človeku odrezal glavo in ga poscal, ne bi pa razrezal padala.
Onda znaš. Pre bih èoveku odsekao glavu, i pišao mu niz vrat, nego što bih mu tako isekao padobran.
V klicu tega niste vedeli, sedaj pa veste?
U pozivu ste rekli da ne znate ko me je ubio.
Pa veste, zakaj je bi prepovedan?
Ne. O da. A znate li zbog èega je to država zabranila?
Kako pa veste to, ko nimate srca, ki bi se omehčalo.
Kako ti znas? Kad nemas srca da patis.
Vsa ta leta ste kopali za nekaj drobnih kepic Pixuma, kot pa sem izvedel od gospoda Smeeja, pa veste, kje je gora te reči.
Све ове године трошења наших руку због комадића пиксума, а сад дознам од г. Смија да знате где се налази планина те ствари.
Morda res niste storili tega, ampak, hudiča, da pa veste, kdo je.
Možda Vi niste to uradili, ali ste potpuno sigurni ko jeste.
Kako pa veste, da želi poslovati z vami?
Vrlo slobodni. Odakle znate da ona želi poslovati s vama?
Pa veste tudi, da je bilo sedem imen s seznama vigilantovih tarč?
Da li ste znali da su sedam imena sa liste ljudi koje je Osvetnik nanišanio?
Če pa je ni mogoče osvoboditi, pa veste, kaj morate storiti.
Ako nije moguæe da je oslobodite, znaš šta da radiš.
Pa veste, kako je prišlo do požara?
A požar koji je sve uništio?
Če bomo lahko dobili domov in shranite poroko, dobro, potem pa... veste, da bi me junak.
Ali tvoje veèe? Ako te vratimo kuæi i spasimo ti brak, onda... Ispao bih heroj.
Ne vedo, kaj mislijo, vi pa veste?
Oni ne znaju šta misle, ali vi znate?
Pa veste, kdo mi poravnava račune?
A znate li i ko plaæa moj raèun?
Kaj pa veste o Philu Coulsonu, človeku, ki naj bi sočustvoval s temi neljudmi?
Али шта ви знате Пхил Цоулсон, Човек који тврди да страствено мислите о овим злобници?
In potem vprašate: "Kako pa veste vaš domač naslov?"
A vi onda kažete, "Ok, kako onda znate svoju kućnu adresu?"
Da pa veste tudi vi, kar zadeva mene, kako se mi godi, naznani vam vse Tihik, ljubljeni brat in zvesti služabnik v Gospodu,
A da i vi znate kako sam ja i šta radim, sve će vam kazati Tihik, ljubazni brat i verni sluga u Gospodu,
1.184641122818s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?