Prevod od "pa le ni" do Srpski

Prevodi:

ipak nije

Kako koristiti "pa le ni" u rečenicama:

Morda pa le ni tako... dobra zamisel, da bi si nabavila puško...
ne mislim da je dobra ideja. Da i ti imaš pištolj.
Nekaj mi pa le ni jasno... Zakaj sta vdrla v banko, ki je že 5 let zaprta?
Ali jedna stvar mi nije jasna zašto ste provalili u banku koja je zatvorena veæ 5 godina.
Mogoče pa le ni tako nor, ati.
Možda nije baš toliko lud, tata.
Morda pa le ni tako slaba ideja, da greš nazaj v sobo.
Možda i nije tako loša ideja otici u tvoju sobu.
Morda pa le ni tako zelo čeden?
Na kraju, možda ipak i nije tako zgodan?
Pa le ni bilo tako slabo, da sem poljubil tvojo mamo.
Vidiš, možda i nije tako loše što sam se ljubio s tvojom mamom.
Saj ne pravim, da ni Bender krasen ampak, ali nisi pomislila, da mogoče pa le ni tako krasen?
Gledaj. Neæu da kažem kako Bender nije sjajan ali da li si ikada pomislila da on, znaš, nije baš sjajan?
Včasih, pa le ni to zguba časa.
Ponekad um nije loša stvar za potrošiti.
Mogoče pa le ni bilo tako obojestransko.
Možda ipak nije bilo toliko obostrano.
Dobro, morda pa le ni bil tako pošten in fer, ko se je šlo zame.
Pa dobro, možda i nije bio tako pravedan i pošten kada se radilo o meni..
Mogoce pa le ni bila dobra zamisel.
Kapric. Možda nije tako dobra ideja.
Mogoče pa le ni tako absurdno.
Možda i nije tako smešno, Frank.
Pa le ni bil v ofsajdu.
On zbog toga nije bio u ofsajdu.
Mogoče pa le ni bila taka napaka, da sem te pustil pri življenju.
Možda i nisam pogrešio što sam te ostavio u životu.
Potem pa le ni tako nor, kaj?
Није тако луд уосталом, зар не?
Pa le ni tako močan, kot si upal.
Pogodite on nije tako jaka kao što se i nadao.
Mogoče pa le ni bil tako slab.
I možda nije bio tako loš naposljetku.
Tako zelo močno sem jim želela povedati resnico o njihovi državi in zunanjem svetu, kjer arabska mladina spreminja svoj režim z uporabo družabnih medijev, kjer so vsi, razen njih, povezani preko spleta, ki pa le ni tako zelo svetovni.
Toliko sam želela da im kažem istinu o njihovoj zemlji i o spoljnom svetu, u kome arapska omladina obara čitav truli režimski poredak, koristeći moć društvenih mreža, da su svi povezani globalnom mrežom, osim njih, što će reći da na kraju i nije globalna.
0.52551603317261s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?