Prevod od "ovadil" do Srpski


Kako koristiti "ovadil" u rečenicama:

Prijatelja, ki vas je ovadil FBI-ju.
Starog prijatelja koji vas je odavao FBI-u.
Potem pa nič, dokler ga ni nekdo ovadil.
A onda ništa, dok neko nije platio za njega.
Se spomniš, da si ovadil svojega prijatelja, Boba? Ja, in?
Seæaš se kako si cinklario svog ortaka, Boba?
Hej, O'Reily, imaš kakšno idejo, kdo je ovadil Healyja?
O'Reily, Znaš li ko je cinkario Healyja?
Že možno, da je bil Gergan slab policaj, a je ovadil sokrivce pri tihotapljenju orožja.
Gergan je možda bio loš pandur, ali je predao državne dokaze u slucaju krijumcarenja oružja.
Posebna enota je vdrla v naš dom in me osramotila pred družino, ker me je nekdo ovadil.
Specijalna mi je došla doma, obeščastila cijelu moju obitelj jer me netko otkucao.
Burr je odkril, da si me ti ovadil kifljariji.
Bur je saznao da si ti taj koji me je ocinkario pandurima.
Daleč od tega, da bi te ovadil.
Daleko od toga da æu te odrukati.
Ni izvedel, da ga je Harris ovadil?
Markum nije znao da ga je Haris cinkario?
Zaradi svojega ega nas je že dvakrat ovadil.
Требало је да буде лако. Како се то десило?
Tip, ki te je ovadil, je lastnik restavracije Marseille.
Policija je posmatrala iz kafica onog Marseja.
House misli, da ga je nekdo ovadil Voglerju.
Misli da ga je netko otkucao Vogleru.
Ne bom te ovadil, če obljubiš, da se nikoli več ne vrneš sem. -Seveda.
Nikome neæu ovo prijaviti ako mi obeæaš da se više nikada neæeš vratiti u ovaj kamp.
Ovadil ga je minister Bruno Hempf.
To nam je dojavio ministar Bruno Hempf.
In ne bo se prenehal skrivati, da bi ovadil mene, ker je trčen samotar.
Nikad se neæe pojaviti u javnosti zbog knjige, jer je ludak.
A zato še nisi ovaduh. Če le nisi nikogar ovadil.
Ali to te ne èini cinkerom, ne ako niko nije zatvoren zbog toga.
Kršili ste protokol in zakon in srečni ste lahko, da vas nisem ovadil.
To je bilo kršenje protokola i etike, i sreæna si da ne dignem tužbu protiv tebe.
Sem sem prišel, da izvem, če si jo ovadil.
Došao sam ovde da saznam hoceš li da podneseš tužbu protiv nje.
Briga me, če me bo ovadil...
Sada? Baš me briga me hoæe li on...
Prav, potem se bom ovadil sam.
Dobro, onda idem sam da se prijavim.
Ko pridem ven, jih bom ovadil.
I kada odem odavde, srušiæu ih.
Kaj pa pričakuješ, da bom ovadil lastnega očeta?
Pa, šta si očekivala, da ocinkarim tatu?
Novinar Mikael Blomkvist, ki je odslužil zaporno kazen zaradi krive obtožbe Hansa-Erika Wennerströma, je tega zopet ovadil.
Novinar Mikael Blomkvist, koji je odslužio kaznu zbog klevetanja Hans Erika Venerstroma, optužio ga je ponovo.
In očitno nikoli ni izpolnil grožnje, da me bo ovadil.
I oèigledno nikada nije istrajao sa pretnjom da æe da me prijavi.
Dovolj časa, da razmisli o tem, kdo ga je ovadil.
To je puno vremena za razmišljanje o osobi koja te tamo poslala.
Jih ustreliva? Prijatelja, ki vas je ovadil FBI-ju.
Hoæemo li ih ubiti...starog prijatelja koji vas je cinkario federalcima...
Scotty je prepričal lastnika, da ga ni ovadil.
Scotty je nagovorio vlasnika da ne podnese tužbu.
Tudi mene si ovadil, kajne, Kit?
И мене си био пријавио, зар не?
Tvoj učitelj zgodovine je Tylerja in Caroline ovadil odboru.
Tvoj profesor istorije je odao Tajlera i Kerolajn Savetu.
Vic, če te bo ovadil, ne boš mogla več delati tukaj, pravzaprav nikjer več.
Vic, ako podnese prijavu, neæeš više moæi raditi ovdje... bilo gdje, u stvari.
Da, povsod bomo raztrobili, da si nam ga prav ti ovadil, da si nam ti dal vse informacije.
Da. Razglasimo da si cinkario. Da si nam dao celu njegovu ekipu.
Če se boš vrnil z drugačnim predlogom, te bom ovadil za izsiljevanje.
Ako mi doðete na vrata s novom ponudom prijaviæu vas za iznudu.
Če mi bo trda predla, te bom ovadil.
Ako se ovo obije meni o glavu, gotov si. Propevaæu.
Prišel sem, da ti povem, da te bom ovadil.
Ovde sam da ti kažem da æu te predati.
Ovadil jih je policiji, da bi se zavaroval. –Koga?
Ocinkao ih je policiji da sebe zaštiti.
Policija te bo aretirala in žal te bom ovadil.
Policija æe te uhapsiti i žao mi je, ali ja æu podneti prijavu.
A on je še ovadil hlapca tvojega pred gospodom mojim, kraljem. Ali gospod moj, kralj, je kakor angel Božji! Stóri torej, kar se ti dobro vidi.
I on opade slugu tvog kod gospodara mog cara; ali je car gospodar moj kao andjeo Božji; zato čini šta ti je drago.
In najdejo zapisano, da je Mardohej ovadil Bigtana in Teresa, dva kraljevih komornikov, iz tistih, ki so čuvali vrata, kako sta hotela položiti roke na kralja Ahasvera.
I nadje se zapisano kako je Mardohej prokazao za Vihtana i Teresa, dva dvoranina, koji čuvahu stražu na pragu, da gledaju da dignu ruke na cara Asvira.
5.2520611286163s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?