Prevod od "otročička" do Srpski


Kako koristiti "otročička" u rečenicama:

Klicala sem svojega ljubkega otročička, a nisem nikoli več videla svojega lepotca...
Plakala sam i dovikala slatko ime svog èeda, ali nikad nisam videla tu slatku bebu ponovo...
Mama, veš da so zdravila slaba za otročička?
Mama, znaš li da su lekovi zapravo loši za bebu?
Poklicala si gospo Kasperian, da bo čuvala otročička?
Pozvala si Gospoðu Kasperian, da prièuva bebu veèeras?
Rodila sem prvega otročička tukaj v ZDA.
Rodila sam prvu bebu ovde u SAD.
Ona mi je rekla da se mama ko dobi otročička razdeli na dva dela.
Ona mi je rekla da se majka kada dobije bebu podeli na dva dela.
Malega otročička, privezanega v indijanski zibki.
Беба, завијена у Кајова кошару за бебе.
Sladkorja polna žlička je vse, kar hočeta otročička, kruh in vodo spreminja v keks in čaj.
Samo kašika šecera puna, je sve što nam treba! Hleb i vodu, znaj, ona menja u keks i caj! Vidite, baš to i pricam!
Zelo smo ponosni na tega otročička.
Stvarno smo ponosni na ovu bebicu.
Obdrži lahko taveliki televizor, ampak ne bo pa poškodoval mojega otročička, ne, ne bo.
Nek zadrži veliki TV, ali moju bebicu neæe povrediti.
Edino tako bodo utihnile govorice najinih malih prijateljev, ko bodo odprli časopis in videli fotografijo najlepšega otročička tega mesta.
Jedini naèin da uæutkamo takve komentare, jeste da kada naši prijatelji malogradjani otvore svoje novine i ugledaju fotografiju najlepše bebe u gradu.
Zanima me, bi se hotel pri bogu zavzeti zame, pa... in mu reči, da bom, če reši mojega otročička... saj veš, nehal bom biti tak gobezdač.
Možete li mu se obratiti u moje ime? Recite mu da se više neæu hvalisati ako mi spasi dijete.
Otročička ste rešili izpod konjskih kopit.
Kad pomislim da si spasila tu bebu od otrgnutog konja.
Ti si otročiček, mami ima rada svojega otročička.
Ali ti si bebica, i mama voli svoju bebicu.
Potrebujem, celo noč in mami ljubi svojega otročička.
Uzmi me sada. Tako ga želim. Želim ga celu noæ.
Sta torej naša ljubka otročička živa in zdrava?
I jesu li naši slatkiši su živi i zdravi?
Dewey je zadržal prikolico in mojega najdražjega otročička Rufusa.
Douvi je zadržao prikolicu i moje najdraže bebèe Rufusa.
Dobila boš čudovitega otročička, in ga razvajala s svojo ljubeznijo.
Ne brini, Kerol. Pomoæi æemo ti oko ovoga. Za par dana, imaæeš predivnu bebu koju æeš obasipati svom svojom neuzvraæenom ljubavlju.
Tista ženska je že bila čez rok, pričakovala je dvojčke in otročička sta bila v nevarnosti.
Ženi je prošao termin oèekivala je blizance, bebe su bile u opasnosti.
Pomembo je, da o nama veš, kako bi imela rada tega malega otročička.
Ali važna stvar koju treba da znate o nama,... jeste koliko bismo se mi brinuli za ovu malu bebu.
Vsak možakar, baba in na pol dorasel mulo se bohoti nad tabo; žali te pobrati in te ujčkati, kot kakšnega otročička.
Svaki èovjek, žena i poluodraslo štene je visoko iznad tebe, želeæi te dignuti i maziti k'o malu bebu.
Vedno imam prostor za vaju, moja otročička.
Uvek imam mesta za vas dve, bebice moje.
Gabrielle je sedaj kupovala otročička, nastal pa je problem pri proizvajalcu.
Vidite, Gabrijel je danas pošla u kupovinu bebe. Ali postojao je problem sa proizvoðaèem.
Carlos, žal mi je, ampak hočem lepega otročička, najti morava drugo mamo.
Žao mi je, ali ja želim lepu bebu. Naæi æemo drugu majku.
Kako pogreša kakšnega otročička zraven, da razveseli hišo.
Koliko joj nedostaje neko nevin da razveseli kuæu.
Kaj, če boš imela otročička bolj rada, kot mene?
Šta ako zavoliš dete više od mene?
Bila bi škoda, če bi moral oditi in pustiti tu ženo in otročička.
Bila bi šteta da napustiš ženu i dete.
Si prinesel kosilo tudi za ostale ali samo za otročička?
Jesi li spakovao ruèak za sve nas ili samo za juniora?
Vzel je mojega otročička, mojo deklico.
Uzeo je moje mrtvoroðenèe... Moje dete. Moju devojèicu.
Ne recite, da niste prepoznali svojega otročička, ki je pri poročilih drobil policijske avtomobile.
Немојте ми рећи, да нисте препознали своје чедо, како пржи полицијска кола, на вечерњим вестима.
Saj veš, da znam poskrbeti za svojega otročička.
Ah, znam ja kako da se staram o mojoj bebici.
Zato imam ostra merila za vaša otročička.
Зато ћу бити веома пажљив да заштитим вашу децу.
Imaš kaj sreče pri iskanju svojega problematičnega otročička?
Jesi li imala sreæe sa pronalaženjem tvog problematiènog deteta?
Jaz in moja otročička nimava nobene pritožbe čez tebe.
Da znaš, moje bebice i ja nismo imali apsolutno nikakvu primedbu na tebe. Baš naprotiv.
Ker ne bom vedno mogel varovati tebe in tega čudovitega otročička.
Znam da neæu uvek moæi da štitim tebe i ovu prelepu bebu.
Ustanem zjutraj, poljubim svojega otročička in poljubim mojo lepo ženo.
Probudim se ujutru, poljubim svoje dete, i poljubim svoju prelepu ženu.
Poskusil bom dobiti zdravilo za Otročička.
Pokušaæu da nabavim onaj lek za Deèka.
In moramo biti dovolj velike, da bomo lahko skrbele za otročička.
Moramo da se pobrinemo za ovo dete.
Bi lahko najel tega otročička za polet do Londona?
Je li ova lepotica slobodna za èarter let do Londona?
Do pomladi bova imela že otročička... –Poslušaj, Zoila!
Mogli bi imati bebu na proljece. Zoila, slušaj me.
So želeli, da bi imela otročička za sekto?
Da li su želeli da imaš dete zbog sekte?
Če bi imela otročička, ki bi letel, tega ne bi objavljala.
Kada bih imala bebu koja leti ja to ne bih prijavila novinarima.
In hči Faraonova ji veli: Vzemi tega otročička in odgoji mi ga, in dam ti plačilo tvoje.
I kći Faraonova reče joj: Uzmi ovo dete, i odoj mi ga, a ja ću ti platiti.
3.3785300254822s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?