Prevod od "osumljenca" do Srpski


Kako koristiti "osumljenca" u rečenicama:

Ni možno napovedati, na kaj bomo naleteli, ko bomo sklatili osumljenca.
Ne možemo da kažemo na šta æemo naiæi do izvoðenja osumnjièenog na svetlost dana.
Neznanec s kapuco se približuje hiši osumljenca.
NN LICE PRILAZI KUÆI. IMA KAPULJAÈU.
Vsi poznate slavnega scenarista, tihotapca urana in osumljenca umora Black Dahlie.
Сви знате Џоа Гилиса, познатог сценаристу, кријумчара урана, и осумњиченог за Црну Далију.
Ti naboji izvirajo od osumljenca, aretiranega včeraj.
Потичу из пиштоља осумњиченог којег смо јуче ухапсили.
Hišnik je kot glavnega osumljenca identificiral tega človeka.
Stariji noæni domar je identifikovao ovog èoveka kao glavnog osumnjièenog za provalu.
Narednik Bayona je preiskal območje in ujel osumljenca.
Narednik Bazona je pretražio sektor i zarobio osumnjièenog.
Policija še ni izdala imena žrtve, a naši viri poročajo da so preiskovalci zadržali 15 - letnega osumljenca v priporu.
Policija još uvijek nije objavila ime žrtve, ali naši izvori kažu da su istražitelji zadržali 15-godišnjeg osumnjièenika u pritvoru.
Če je njen mož mrtev, pomeni, da iščemo novega osumljenca, ljudje.
Ako se ispostavi da je muž slepa ulica, onda nas èeka novi osumnjièeni, ljudi.
Osumljenca imajo v priporu, bolnišnični negovalec iz New Yorka.
Pritvorili su sumnjivca. Bolnièar iz Nju Jorka.
V času, ko je vaša nova žrtev izginila, sva opazovala nekega osumljenca.
Nadgledali smo jednu od vaših novih žrtava, Larry Mueller, vodi se nestao.
Pravkar ste izrekli ime mojega najljubšega osumljenca.
Što vi imate? Hipotetski, upravo si rekao ime mojeg najdražeg sumnjivca u cijelome sluèaju.
Leta 1974 pa se je spet počutil gotovega, ker so vsi odpisali Allena kot možnega osumljenca.
1974. on se ponovno osjeæa ugodno jer su se svi maknuli od Allena kao sumnjivca.
Drugega osumljenca sploh ne bodo iskali.
Neæe èak ni tražiti drugog osumnjièenog.
Ne verjamem, da imajo kakšnega osumljenca.
Sam don l'-t misle da imaju sumnjivce.
Dame in gospodje, pravkar je prišlo obvestilo, da imamo osumljenca, za katerega sumimo, da je izvršil atentat na predsednico Sally Sheridan.
Dame i gospodo. Moj štab me je upravo obavestio, da smo lišili slobode " XIII ", Osumnjièenog, za koga verujemo da je ubio Predsednika Sally Sheridan.
Primite glavnega osumljenca v sivi obleki.
Privedite glavnog osumnjièenika u sivom odijelu. Ponavljam!
Gospodje so se ponudili, da pokažejo, kako z električno pištolo onesposobimo osumljenca.
Ova gospoda su se drage volje dobrovoljno prijavili da demonstriraju kako se koristi omamljivaè da se ukroti osumnjièeni.
Organi pregona so italijanskega priseljenca Ottilia Panzo označili za glavnega osumljenca umora priljubljenega duhovnika.
Органи реда су прогласили Италијанског имигранта Отилиа Панзу као главног осумњиченог за убиство локалног свештеника.
Mladoletni dosje Johnnyja Rosea, našega osumljenca.
Upravo sam odpeèatila dosije od Johnny Rose-a, našeg osumnjièenog u Vikend ubistvima.
Mislim, da lahko Mojzesa izbrišemo kot osumljenca.
Mislim da možemo iskljuèiti Mojsija kao sumnjivca.
Policija lovi osumljenca, ki je, kot pravijo priče, ubil človeka tako, da ga je povozil z avtom in potem še ustrelil.
Policija slijedi sumnjivca koji je, prema svjedoèenjima, ubio èovjeka pregazivši ga autom i zatim pucao u njega.
Ni jasno, ali je moški sodelavec osumljenca ali pa je talec.
Nije jasno da li bijelac suraðuje sa sumnjivcem ili mu je talac.
Situacija s talci na policijski postaji v Spokanu v Washingtonu se je končala zgodaj zjutraj, ko so specialci ubili osumljenca Jonasa Arborja.
Situacija s taocima u policijskoj postaji u Spokaneu, država Washington, završila je rano jutros kada je specijalna jednica postaje Metro pozvana da ubije sumnjivca, Jonasa Arbora.
Seveda, ker če mi rečeš, da se moja dva glavna osumljenca spremenita v čebele, bi on to popolnoma razumel.
Naravno, jer ako mi kažem da se moja 2 glavna osumnjièenika pretvaraju u pèele, on bi to potpuno razumio.
Našli smo vašega osumljenca, vendar ga je nekdo našel pred nami.
Pronašli smo vašeg osumnjièenog, ali ga je neko našao pre nas.
Če je mrtev, potem ne more biti kandidat za osumljenca, kajne?
Kako je mrtav, baš i nije kandidat za sumnjivca, ne?
Ni pošteno. –Pred tem si prosil osumljenca naj te usmrti.
Daj, to nije pošteno. I pre toga, pitao si osumnjičenog da te ubije.
Pred petimi leti je bil Evans med najbolj iskanimi ljudmi v državi, ko so ga proglasili za glavnega osumljenca za izginotje petih mladih žensk.
Pre pet godina, Evans jer bio jedan od najtraženijih ljudi u državnoj istoriji, zbog sumnje da je odgovoran za nestanak pet mladih žena.
Ustvarili smo taktično ekipo z zvezno protibombno enoto in FBI, da bi izsledili osumljenca.
Oformili smo operativnu grupu pri Bombaškom odredu, i tu je FBI da pronaðe osumnjičenika.
Dokler ne najdemo drugega osumljenca, je on tarča.
Док не нађемо другог осумњиченог, он је наш човек.
Naši preiskovalci imajo nekaj sledi in upamo, da bomo hitro ujeli osumljenca.
Naši islednici imaju nekoliko tragova i nadamo se da æemo ubrzo uhapsiti osumnjièene.
Brez osumljenca bodo nehali postavljati vprašanja, začeli bodo ukazovati.
Bez osumnjičenog će prestati da postavlja pitanja, i počeće da naređuje.
Quesada nama je dal dihati, ko sva dobila osumljenca.
Kesada nas je pustio da dišemo nakon što smo dobili osumnjièenog.
Imela sta osumljenca, pa si šel na dopust?
Imali ste osumnjièenog i otišao si na godišnji?
In javili bolnicam opis osumljenca. –Dobro.
И јавићемо болницама опис осумњиченог. -Добро.
Vse razpoložljive enote, osumljenca so opazili na Central City železniški postaji.
Svim raspoloživim patrolama, osumnjièeni je primijeæen na željeznièkoj postaji.
Poskušam izslediti osumljenca, ki ste ga aretirali lansko leto.
TRAŽIM OSUMNJIÈENOG KOGA STE UHAPSILI PROŠLE GODINE, KLAUSA MARKOSA.
Prepričana sem bila, da ne gre za našega osumljenca.
Bila sam uverena da to nije bio naš èovek.
Osumljenca naj bi bila povezana tudi z dvojnim umorom.
Takoðe su osumnjièeni za još dva ubistva.
Osumljenca sta v 12. nadstropju, na poti proti zahodnemu stopnišču.
Osumnjièeni su na 12. spratu, desno stepenište.
Osumljenca so zadnjič videli na poti proti šoli.
Osumnjièeni je zadnji put viðen kako se uputio ka školi.
Dva osumljenca, en moški in ena ženska, sta pobegnila iz sob za zaslišanje 1 in 2.
Dvoje osumnjièenih, muškarac, i žena. Pobegli su iz soba za ispitivanje.
Podvržen je bil ravnanju, čeravno primernem do domnevnega sovražnika, ni bilo primerno za osumljenca kaznivega dejanja.
Podvrgnut je postupanju koje god da je odgovarajuæe za navodne neprijatelje. Ali koje nije prikladno za osimnjièene kriminalce.
Policija še nima osumljenca za umor luškega načelnika D. Griffina.
Policija nema tragova koji bi doveli do ubice komesara luke Daglasa Grifina.
Sledil je namigu in našel orožje ter droge v stanovanju osumljenca.
Он је пратио, је пронашао оружје и дрогу у резиденцији осумњиченог.
0.97971200942993s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?