Prevod od "osrečil" do Srpski


Kako koristiti "osrečil" u rečenicama:

Njega sem izbrala, ker me je osrečil in sem se ob njem počutila varno.
ON JE TAJ KOG SAM IZABRALA, KOJI ME JE USREÆIO I ÈINIO DA SE OSEÆAM BEZBEDNO.
Vedel sem, da je najbolje, da se umaknem, ji pustim, da se poroči z moškim, ki jo bo osrečil.
Znao sam da je najbolje okrenuti joj leða. Otiæi i prepustiti je muškarcu koji æe je usreæiti.
V mislih imam moškega, ki bi jo lahko osrečil.
O èoveku koji æe je usreæiti.
Veliko otrok je osrečil in umrl zelo reven.
Usreæio je mnogo dece, i umro siromašan.
Rekel sem mu, da bi s tem moje srce zelo osrečil.
Рекао сам му да ме због тога срце боли.
Mar se motim, predraga Jane če gojim upanje na dogodek, ki bo osrečil toliko ljudi?
Jesam li u krivu, najdraža Jane, što priželjkujem dogaðaj koji bi usreæio mnoge?
In veva, da bi jo ti osrečil.
I znamo da bi je ti uèinio sreænom.
Potrebuješ nekoga, da te bo osrečil.
Samo ti treba netko tko æe te povuæi.
Lacanova lekcija pravi: objekt želje te ne bo nikoli osrečil.
Lakan uèi živeæi po željama ne donosi sreæu.
Morata vedeti, pretekel sem dodaten km, da sem jo osrečil.
Moraš da znaš da sam išao preko granice, samo da bude sreæna.
Šest zjutraj je zelo zgodaj za tipa kot sem jaz, vendar sem bil odločen, da bo danes tisti dan, ko bom Hanka lahko osrečil.
6 sati ujutro je rano za momka kao što sam ja, ali sam odluèio da æe danas biti dan kad æu Henku prirediti njegov dobar dan.
Sedajle moraš biti res jezen na Boga, ker jo je osrečil.
Gospode, mora da si nadrndan na Boga sada. Uèinio ju je tako sreænom.
Že vse življenje iščeš odgovore, ker misliš, da bo naslednji odgovor kaj spremenil, te malce osrečil.
Provodiš cijeli život tražeæi odgovore... jer misliš da æe slijedeæi odgovor nešto promijeniti, možda te napraviti manje jadnim.
Morda sem res pretkana, a vem, da boš nekoč osrečil neko žensko.
Možda sam i lukava, ali ipak to mislim. Jednog dana, ti æeš neku ženu jako usreæiti.
"Upajmo, da te bo tretji osrečil. " Kaj naj to pomeni?
"Nadajmo se da je treæa sreæa. " Šta je time htela da kaže?
Obljubim, da te bom zelo osrečil.
Ali obeæavam ti, veoma æu te usreæiti.
Vem zakaj te nisem osrečil, Marietta, nisem zadovoljeval tvojih ženskih potreb.
Trebao sam znati zašto sam te iznevjerio, Marietta, nisam ispunjavao tvoje ženske potrebe.
Ne moreš spremeniti pravil, da bi jih osrečil?
Možeš li promeniti pravila da ih usreæiš?
Občutek imam, da bom zelo osrečil nekaj desetošolcev.
Imam oseæaj da æu neke od uèenika 10. razreda uèiniti vrlo sreænim.
Ne bo osrečil te zaklad Saj sam ne veš sploh, kaj bi rad.
Al to nije prava sreća znaj Jesi I' bio sretan tad?
Ne, osrečil si me, a pusti mi spati.
Ne, uèinio si me sreænim. Samo me pusti da spavam.
Osrečil si me na načine, ki si jih nisem niti predstavljala.
Karl, uèinio si me sreænom na naèine koje nisam mogla ni da zamislim.
In v zameno si jo zelo osrečil.
A ti si njoj pružio tako mnogo sreæe.
Veseli me, da sem te vsaj nekako osrečil.
Драго ми је што сам учинио нешто да те усрећим.
Morda bo Sir Richard mene zelo osrečil.
Možda æe i mene Sir Richard da uèini sretnom.
Raul, zelo si osrečil najinega očeta.
Raul, uèinio si našeg oca veoma sreænim.
Ali pa, da je mami nora na grozljivke in da očka živi, zato da bi osrečil mamico?
Ili da je mamica voli strašne stvari, a tatica živi da usreæi mamicu?
50 odstotkov vseh zakonov se konča z ločitvijo, ampak s sladolednim barom boš osrečil vseh 100 odstotkov povabljencev.
50% brakova završi razvodom, ali kad imaš taj bar 100% gostiju završi sa sreæom.
To žensko, Rebecco, boš osrečil z otrokom, ne?
Žena, Rebecca... Napravit æeš joj dijete?
Ali je mogoče, da bi te nekdo, kot sem jaz, osrečil?
Je li moguæe da te netko poput mene može usreæiti?
Saj ne, da je odvisno od vas da bi me osrečil.
Nije da je na vama da me usreæi.
Veliko si tvegal, da bi me osrečil.
Mnogo si rizikovao samo da me usreæiš.
Najini skupni trenutki so bili vedno polni težav, a osrečil si me.
Naše vrijeme zajedno je vrat duboko u kaosu, ali ste me sretnim.
Samo čevlje bi si zavezal, pa bi dekle osrečil za eno leto.
Možeš vezati pertlu i usreæiti neku devojku.
Upam, da boš našel nekoga, ki te bo osrečil, Ray.
Nadam se da æeš naæi nekoga ko æe te usreæiti, Reje.
Naredil bi prav vse, samo da bi te osrečil.
Uèinit æu sve da te uèinim sreænom.
Vem, da bi naredil skoraj vse, da bi te osrečil.
Znam da je svašta uradio da bi te usreæio.
Ker si mi rešil življenje in osrečil mojo sestro kot še nihče.
Jer druže, spasio si mi život. Uèinio si mi sestru sreænijom nego ikada.
Zelo si me osrečila in upam, da bom sčasoma tudi jaz osrečil tebe.
Napravila si me jako sreænim, nadam se da æu vremenom, i ja tebe uèiniti sreænom.
0.31127285957336s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?