Prevod od "oslabila" do Srpski

Prevodi:

oslabila

Kako koristiti "oslabila" u rečenicama:

Ob koncu svetovne vojne je Tomainia oslabila.
Задњих година рата Томенија је почела да слаби.
Smrt "Nailsa" Nathana oslabila tolpo Paddyja Ryana
Smrt "Nailsa" Nathana oslabila bandu Paddyja Ryana
Znamenje. Da sta jih oslabila starost in razuzdano življenje.
Знак да их је ослабила старост и разуздан живот?
Vojna bi ju oslabila in povrnila moč sistemskim lordom, kar je ugodneje od okrepitve enega goa'ulda.
Rat meðu njima bi desetkovao obe strane i vratio ravnotežu moæi Sistemskim Lordovima, što je zasad bolje od jednog svemoænog Goa'ulda.
Najprej si me oslabila, nato pa še prizadela.
Uèinila si me slabim a onda si me povredila.
Mislim, da je radiacija iz nevihte oslabila tvojo povezavo.
Mislim da radijacija oluje sprijeèava da se povežeš.
Preprosto povedani, gospod, na podlagi raziskav, ki smo jih naredili na Anubisovem genetskem poskusu, Khalek, smo precej prepričani, da lahko razvijemo napravo, ki bo oslabila Priorje.
Pa, jednostavno reèeno, na osnovu istraživanja na Anubisovom genetskom eksperimentu, Kaleku, verujemo da smo blizu razvoja tehnologije koja bi mogla da blokira Priorske sposobnosti.
Mogoče bo daljša odsotnost oslabila vajine vezi.
Možda to nekada i izaðe na nešto.
Sigurno jo je otroška poškodba oslabila.
Mislim da ju je ozleda u detinjstvu oslabila.
Uporabljena na pravilen način bo oslabila vašega nasprotnika pa tudi samo bojno polje.
Upotrebljen na pravi naæin, oslabice tvog protivnika pa æak i borbeno polje.
Mislim, da je zgoščenost tvoje zamrznjene hrane, oslabila strukturno integriteto vrečke.
Vjerujem da je kondenzacija zamrznute hrane oslabila strukturalni integritet vreæice.
Vojna nas ni oslabila, temveč okrepila!
Rat nas nije oslabio. Rat nas je ojaèao!
Otroke moram spraviti na varno in dokazati, da me Ferencova smrt ni oslabila.
Одвешћу децу на сигурније место. Показаћемо да ме смрт грофа Ференца није ослабила.
Šlo bi mi bolje, a tvoja trava je oslabila moje zaznavanje globine.
Izvini, nemaš pojma... Išlo bi mi bolje, ali mi se tvoja trava umešala u unutrašnju percepciju.
Tvoja človeška koža te je okužila s čustvi, te oslabila.
Tvoja ljudska koža te je zagadila i oslabila s emocijama.
Vanje bi dala le toliko, da bi te oslabila.
Stavila bih dovoljno da te polako uspava.
Le če bodo po neumnem napadli, preden nas bo lakota preveč oslabila.
Samo ako je Glaber suviše glup da napadne. Prije nego što postanemo suviše slabi od gladi da bi se borili.
Oslabila je celotno bazo, na kateri leži hiša. –Ne zveni dobro.
Oslabljuje celu osnovu na kojoj se kuæa nalazi. Da. To ne zvuèi dobro.
Oslabila bi očetov posel tako, da ni možnosti, da bi se pobral.
A ja sam oslabila oèevu organizaciju toliko da nema šanse da prežive taj pokolj.
In dovolj sem imela uživalske negativnosti, ki je oslabila mojo generacijo, moj spol in družbeni razred.
I muka mi je što nosim sa sobom negativnost velike želje prepuštanja užicima koji su bili slabost moje generacije, mog pola, stila.
S tem je mislil, da mu je, čeprav je bolezen oslabila njegovo telo, to učvrstilo vez z ljudmi okrog njega.
"Zapravo je mislio da, iako mu je bolest oslabila telo, to je ojaèalo njegovu snagu i vezu sa svime oko njega."
Verižno reakcijo nasilja, ki bi v najslabšem primeru oslabila družino Pardillo, v najboljšem pa pripeljala do smrti moža, ki je poznal njegovo poreklo.
Мислиш да лажирала проналажење комплетан скелет а затим купио недостајуће комада на црном тржишту.
Če bi zdaj nasprotovala, bi še bolj oslabila svoj položaj, saj sem ga sama predlagala.
Ako se sada suprotstavim, samo æe oslabiti moj položaj jer sam ga ja predložila.
Mogoče ne bo uspelo, ampak če bo priložnost, bom poklicala zdravnika, ki bo rekel, da je Cahterine še nedolžna. Tako bom lahko utišala govorice o incestu in oslabila tožilstvo.
Možda ne uspe, ali ako postoji šansa da doktor svedoèi da je Ketrin devica, onda mogu da bacim sumnju na glasine o incestu, i time oslabim sluèaj tužilaštva.
Ko se začne bitka, ne bom oslabila njegovega položaja.
Neæu potkopavati njegov položaj jednom kad krene paljba.
"Zima lakote", kot so jo imenovali, je umorila okoli 10.000 ljudi in oslabila še na tisoče več.
"Зима глади", како је постала позната, убила је око 10 000 људи и ослабила још хиљаде.
0.40541791915894s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?