Prevod od "organiziral" do Srpski


Kako koristiti "organiziral" u rečenicama:

Logan se je začel pojavljati v tisku lani, ko je organiziral in snemal pretepe med brezdomci.
A, odnos sina Logana sa zakonom je poèeo prošle godine kada je uhvaæen da snima ilegalne borbe.
Potrošili ste denar in čas za kurbe, medtem ko sem jaz stavil vse na kocko, da sem to organiziral!
Потрошили сте новац и време јурећи курве док сам ја ставио све на коцку организујући ово!
Mapache ima odlično obveščevalno službo, ki jo je organiziral moj nadrejeni oficir.
Мапаче има одличну обавештајну службу коју је организовао мој претпостављени официр.
Če začnemo vohljati, se bo potuhnil, in organiziral pošiljke od drugod.
Ako budemo poèeli da njuškamo, ukinuæe i premestiæe sve isporuke.
Za vse nas sem organiziral večerjo.
Dogovorio sam veèeru za danas, za sve nas.
Poiskal bo druge črne duhe in organiziral fešto.
Наћи ћу друге црне духове и организоваћу параду.
Ko bo on organiziral stvar, boš ti lahko imel Bianco.
Dok on bude organizirao stvar, ti æeš imati Biancu.
Čeprav bi lahko Eric to organiziral iz zapora, bi bilo nelogično, ker bi uničilo njegov cilj mutantskega napredka.
Da Erik može ovako nešto da organizuje iz zatvora, za njega bi bilo iracionalno i samo bi naškodilo njegovom cilju o blagostanju mutanata.
Ti si organiziral napad na predsednika.
Ti si organizovao napad na predsednika.
On je bil pravi razlog, da sem organiziral to zabavo izkazalo pa se je, da je kreten, a veš?
Он је био прави разлог, зашто сам приредио журку, а он је испао кретен, кужиш?
Ali ne veš, da je Gray organiziral vso to javno propagando?
Zar ne vidite, Gray je orkestrirao celo ovo izbegavanje publiciteta.
Med tem časom mislim da bom organiziral dvojen sestanek.
A u meðuvremenu moraæu da im obezbedim odvojen smeštaj.
In zate sem organiziral zabavo, fant moj!
A ja za tebe imam planiranu žurku, moj deèko!
Človek, ki je organiziral to operacijo, ti je dal priložnost, da se maščuješ za smrt žene in hčerke.
Èovek koji je pokrenuo ovu operaciju, dao ti je priliku, da ukloniš one koji su ubili tvoju ženu i kæi.
Medtem ko se bo Hitlerjev najožji krog organiziral, bomo imeli čas, da prevzamemo nadzor v Berlinu.
Dok se Hitlerovi ljudi saberu, mi æemo veæ preuzeti kontrolu nad Berlinom.
Zato je organiziral poroko z Deepakom.
Zato je uredio moj brak sa Deepakom.
Vidim, da sta šla tvoja poba na izlet, ki sem ga organiziral.
Vidim da su ti djeca otišla na to putovanje koje sam im organizirao.
Prekleto iskalno akcijo sem organiziral zate, ti pa si bila medtem na trapastem narkomanskem izletu, in hočeš, da odneham?
Морао сам да кренем у потрагу за тобом док си се ти дрогирала, и сад би да одустанем?
V boljšo voljo te bo spravila nocojšnja revanša s Stuartovim moštvom, ki sem jo organiziral.
Tako što æu ti reæi da sam udesio revanš sa Stjuartovim timom za veèeras.
Upal sem, da bo Lazarević organiziral reševalno misijo.
Mislio sam da æe vaš komandos Lazareviæ osmisliti naèin da me oslobodi... Razoèaran sam.
Videti je, da je Scott organiziral hudičevo zabavo.
Izgleda da je Skot organizujeo ðavolsku zabavu.
Če je to organiziral Shane, zakaj bi potem hotel pomoč bivšega partnerja?
Ako je Šejn ovo isplanirao, zašto je morao da se oslanja na pomoæ starog partnera?
Organiziral sem obrambo mesta, ko si bil v Harrendvoru.
Organizovao sam odbranu grada dok si ti veæao u ruinama Harendvora.
Protest je organiziral lobist Martin Spinella.
Lobista sindikata Martin Spinela je organizator.
Profesor Shane je organiziral njegovo in smrt ostalih 11 ljudi.
Professor Shane je organizovao njegovu smrt i smrt ostalih koji su umrli sa njim.
Obtožujete me, da sem organiziral masivni umor?
OPTUŽUJETE ME DA SAM ORGANIZOVAO MASOVNA UBISTVA?
Misliš, da je tako Carroll našel in organiziral njegova sredstva?
Misliš da tako Kerol pronalazi i organizuje svoje resurse?
Sprašujem se, če nisi sam organiziral vso to dramo, vedoč, da me boš s tem spravil v kot in se lahko vrnil k posadki.
Pitam se nisi li orkestrirao cijelu tu predstavu znajuæi da se preko mene možeš vratiti u posadu.
Hvala upravitelju Robertsu, vsem tvorcem uprizoritve in seveda guvernerju O'Keefu, ki je organiziral to tridnevno prireditev.
Hvala, državnom administratoru Robertsu svim predanim glumcicma i naravno, guverneru O'Kifu za organizovanje divnog trodnevnog dogaðaja.
Ampak polkovnik se je znašel in je organiziral njen pobeg.
Ali "Pukovnik" je umeo da naðe naèin, pa joj je omoguæio bekstvo.
Organiziral bom iskanje za Carlom, čim pogasimo požar. –Izpustite me!
Poèeæemo potragu za Karlom kada ugasimo vatru. Pustite me!
In ISI-jev nasilnež, ki je organiziral napad na Sandyja, je bil na letališču tisti večer, ko je Saul izginil.
I ISI-jev surovi covjek vam je rekao o, tom razbojniku koji je na licu mesta režirao Sandy Bachmanovu smrt? Taj isti tip je bio na aerodromu u noci kada je Soul nestao.
Očka je organiziral iskanje po vsej državi.
Tata je organizovao potragu širom sveta.
Martin, hvala, da si organiziral te počitnice.
Martine? Hvala što si organizovao ovo putovanje.
Če bi rad organiziral kakšno tekmo, prideš k meni.
Ako bi hteli da se kladite, došli bi ste kod mene.
Preden je umrl, mi je Vladimir Ranskahov povedal, da je Fisk organiziral kitajcem dostop do njihovih drog.
Ranskov je rekao da je on uredio pristup njima i Kinezima. -Rusa više nema.
Tako je uspešno organiziral 68 odvetnikov, ki zdaj sistematično sprejemajo primere.
Потом је успешно организовао 68 адвоката који су почели да прихватају случајеве.
Lani je moj prijatelj Bernard Harcourt z Univerze v Chicagu organiziral konferenco o ideji naključja.
Prošle godine je moj prijatelj, Bernar Herkur, na univerzitetu u Čikagu organizovao događaj, konferenciju o ideji rizika.
Organiziral nam je srečanja z drugimi pari v njihovem začasnem fotografskem studiu.
On je organizovao da upoznamo ostale parove u svom improvizovanom fotostudiju.
3.3384540081024s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?