Prevod od "opraviva" do Srpski


Kako koristiti "opraviva" u rečenicama:

Zdaj pa opraviva božje poslanstvo, sin moj.
Sine moj, idemo sada Božijim poslom ove noæi.
Pokličem ga takoj, ko opraviva z najinim gostom.
Зваћу га чим будемо ставили нашег госта у његову собу.
Odrezali nama bodo jajca, če ne opraviva ta posel.
Odseæi æe nam muda ako ne uradimo ovaj posao.
Želim le, da končno opraviva s tem. Prav?
Hoæu samo da se završi, u redu?
Nekako sem upal, da lahko to opraviva brez njega.
Nekako sam se nadao da možemo to bez njega.
Potem se pa zberi, da to opraviva.
Onda se saberi i obavimo ovo.
Poglej, zakaj te ne bi zapeljal in tako lahko opraviva pogovor glede državnih poslov v avtu.
Слушај, могу да вас повезем.....и онда можемо да попричамо о стању пословних пословања у колима.
Torej, greva sem notri in to opraviva?
Pa, hoæemo li uæi tamo i uraditi to?
Edina dobra ideja je, da pustiš meni in Johnu, da opraviva svoje delo in spraviva tole zadevico tukaj.
Da trošite još vremena i para. Jedina dobra ideja je da nam ostavite da John i ja završimo posao.
Kaj če opraviva vse to delo, pipa pa je 3 metre v tisto smer?
Шта ако ми ово одрадимо, а цев је десетак стопа на ону страну?
Samo skoncentrirajva se in opraviva svoje delo, kot vedno.
Mi samo moramo zadržati glave i obaviti posao kao i uvijek.
Torej jaz in Lois se voziva v Vermont, da opraviva ta splav...
Dakle, vozimo se ja i Lois u Vermont radi abortusa...
Torej, sva na poti, da opraviva ta splav, in prideva do bolnice za splav, in zdravnik za splav ima samo eno roko.
Dobro. Dakle, vozimo se na taj abortus, i uðemo na kliniku, kad ono - aborcionist nema jednu ruku.
Skupaj lahko opraviva dejanja, ki res štejejo.
Zajedno, možemo da napravimo razliku. Mi?
Jaz bom Ringa, ti Mackieja, nato opraviva zgoraj.
Ja æu Ringa, ti Mackieja, pa æemo one gore.
Zakrij incident, dokler z Jackom ne opraviva.
Zataškaj incident dok Jack i ja ne završimo ovo.
Zato mogoče lahko namesto tega opraviva intervju, ki si ga želela.
Pa, možda umesto ovoga, mogu da ti dam intervju koji si tražila od mene.
Obljubim, ne bodo izvedeli, če to opraviva na pravi način.
Dajem ti reè da neæe saznati ako obavimo ovo kako treba.
Si prepričan, da imava dovolj časa, da vse opraviva?
Jesi li siguran da imamo dovoljno vremena?
Morda opraviva samo oglede kot raziskovalni projekt.
Možda možemo samo da izvidimo kao istraživaèki projekat.
Očitno ga lahko samo na ta način opraviva.
Oèigledno, ovo je bio jedini naèin.
Ali lahko samo opraviva posel, prosim?
Možemo li samo da obavimo naš posao?
Greva v Čipjat in opraviva svoje.
Идемо до Чипепа, да одрадимо своје.
Prej ko opraviva, prej lahko greš.
Što prije obavimo ovo, brže æeš krenuti dalje.
Udari me in opraviva s tem.
Udari me, pa da završimo to.
To lahko opraviva na dva načina.
Imamo dva naèina da uradimo ovo.
Bolje bo, da osebno opraviva posel.
Ali bolje je da se lično bavimo ovim biznisom.
Prav, špeh-štručka, opraviva s tem po moško.
U redu, tetkice, rešimo to kao muškarci.
Kaj, če opraviva še nekaj poskusov z ženskimi osebki?
A da obavimo još nekoliko eksperimenata sa... Ženskim ispitanicima?
Imava že odobren denar da opraviva eksperiment, torej ga bova porabila za helij ki ga rabiva.
Dobili smo novac za eksperiment, pa æemo da ga potrošimo na helijum koji nam treba.
Poglej, lahko opraviva eksperiment kot sva načrtovala in premagava švedsko ekipo, ali pa se posloviva od najinih sanj zato ker sva bila preveč prestrašena da bi prekršila nekaj preavil.
Slušaj, možemo da izvedemo eksperiment kako je planirano i pobedimo Šveðane, a možemo i da našim snovima kažemo zbogom, jer smo se uplašili nekoliko pravila.
Opraviva svoj del, vzameva prašek in greva domov.
Одрадићемо своје, узећемо барут и отићи кући.
Samo na en način lahko opraviva s tem.
Постоји само један начин да се ово реши.
Lahko pa opraviva na zelo grd način.
Možemo mi to, baš je zabavno.
Opraviva najprej s tem, vzemiva opremo in se pozneje vrniva po avto.
Hajde da pokrenemo ovo èudo. Pokupiæemo opremu i vratiti se po auto kasnije.
Zato opraviva že s tem, prav?
Hajde da završimo sa tim. U redu?
Poskrbeti morava za tiste zunaj in zapreti tisti prehod, da lahko z ostalimi opraviva počasi.
Moramo da sredimo ove koji su ovde i zatvorimo onaj prolaz da ostale možemo lagano srediti.
Lahko jima slediva na stranišče in opraviva s tem.
Zar ih nisi mogao pratiti u wc, upucati ih na šolji i završiti sa tim.
[Zdaj je odličen čas, da opraviva nekaj dela.]
[Ovo je savršen trenutak da se nešto uradi.]
0.85722303390503s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?