Prevod od "operacijsko" do Srpski


Kako koristiti "operacijsko" u rečenicama:

Pozabil sem ti povedati, da bova z dr. Einsteinom spremenila dedkov laboratorij v operacijsko sobo.
Заборавио сам да кажем... да ћемо дедину лабораторију да претворимо у операциону салу.
Gospod Albatros, vrniti se morate v operacijsko!
Moramo vas vratiti u operacionu salu!
Javili vam bomo, kdaj bo gospod Rivers zapustil operacijsko sobo.
Javicemo vam kada ce g. Rivers napustiti operacijsku sobu.
Ker jaz danes vodim operacijsko sobo, se lahko jaz odločim.
S obzirom na to da sam danas šef operacione sale treba da izaberem nekoga.
Peljimo ga v operacijsko sobo 1.
Uvedite ga u prvu operacijsku salu
Ko vstopim v operacijsko sobo, vsi upajo, da sem bolniška sestra.
Kad mene vide u sali, misle da sam sestra.
Prinesel je termita v operacijsko dvorano in pljunil kirurga.
Unio je termita u operacijsku dvoranu i pljunuo na kirurga.
Teal'covo poročilo omenja govorice o Sodanu da imajo tukaj operacijsko bazo.
Teal'cove informacije govore da Sudani navodno ovdje imaju operativnu bazu.
Kiselev ima operacijsko avtoriteto v celi ruski vojski, vklučivši nuklearni arsenal.
Kiselev kontrolira kompletne Ruske oružane snage ukljuèujuæi njihov nuklearni arsenal.
V operacijsko dvorano sem prispel, ko je operacija že potekala.
Stigao sam u operacijsku dvoranu pred kraj zahvata.
Ali lahko izključite dotok kisika v mojo operacijsko sobo?
Zar to ne možete da iskljuèite u mojoj sali?
Povedala bom Richardu da naj nam da operacijsko sobo.
Reæi æu Rièardu da nam naðe salu.
Karev odpelji moža v operacijsko sobo na operacijo.
Bailey. Karev, odvezi muža u operacijsku dvoranu.
In če si želiš nazaj v operacijsko sobo mi boš morala povedati kar me zanima.
Ako se želiš vratiti u salu, reci mi što me zanima. Imate pravo.
Stava ni pravila, da moraš biti v vozičku cel teden, razen če planeš v operacijsko in vtakneš roke v fantovo črevesje.
Opklada te je obavezala da stalno budeš u kolicima... nedelju dana èak i kad moraš da baneš u operacionu salu... i zavuèeš ruke u deèakova creva.
Spravite ga v operacijsko, da jo posesajo ven.
Vozite ga u operacionu salu da mu to izvadimo.
Odpelji ga v operacijsko sobo številka dve.
Požuri! Želim da ga odvedete u operacionu salu br 2.
Umazana, pokvarjena, operacijsko izboljšana, Vzhodno Evropejka...
Prljava, kirurški poboljšana, iz Istoène Europe...
Govoril sem z dr. Cuddy in želi, da storite tri reči: pošljite ga domov, sterilizirajte operacijsko in uporabljajte svoje možgane.
Razgovarao sam s njom. Traži od vas tri stvari: 1. pošaljite ga kuæi, 2. sterilizirajte salu, 3. koristite vlastiti mozak.
Res mi je žal, ampak Adama moramo odpeljati v operacijsko sobo.
Žao mi je, ali Adama moramo da vozimo u operacionu salu.
Enega bolnika imam na slikanju, drugi čaka na operacijsko.
Imam jednog pacijenta na skeneru, drugi èeka na salu.
Obvestite operacijsko, da smo na poti.
Obavesti operacionu salu da smo na putu dole.
Povejte sestri naj pripravi operacijsko sobo.
Recite O.R da izborni stavi na čekanje.
Enkrat si bosta želela, da sta spet v petem letniku specializacije, samo, da se lahko vrneta v operacijsko in si umažeta roke.
Doæi æe vrijeme kad æete željeti da ste ponovo peta godina specijalizacije, samo da bi se mogli vratiti u operacijsku salu i zaprljati si ruke.
Kirurga potrebuješ, operacijsko sobo z anestezistom.
Potreban ti je hirurg, operaciona sala s anestetièarem.
Nekoč so operacijske sobe imenovali operacijsko gledališče.
Nekada su operacione sale zvali operacionim pozorištem.
Meredith Grey, pridi z menoj v operacijsko 2, takoj!
Meredith Grey, poði sa mnom, O.R. dva, odmah.
Če je njegova kemoterapija zmanjšala tumor na operacijsko velikost bo preživel.
Ako je njegova razorna kemoterapija smanjila tumor na operabilnu velièinu, preživjet æe.
Vse je v redu, lahko te odpeljemo v Jexovo operacijsko sobo, on te lahko reši.
Odvest æemo te do Jexove kirurgije. On æe te spasiti.
Maddy je šla v operacijsko sobo.
Medi je zvanièno ušla u operacionu salu, g. Ris.
Mio Hall peljemo v operacijsko sobo 1.
Vodimo Miau Hall u operacionu sobu.
Eden od staršev je na poti v operacijsko 4.
Jedan od roditelja je na putu.
Rekel je, da je med operacijo zapustil telo, pogledal operacijsko mizo in zagledal sebe.
Kaže da je za vreme operacije napustio svoje telo, pogledao na operacioni sto i video sebe.
Odpeljali so ga v operacijsko dvorano. Delci zlomljene medenice so prebodli črevesje na štirih mestih.
Tako da smo ga odveli u operacionu salu, gde smo otkrili èetiri ubodne rane od polomljene karlice koja je rasekla creva.
Bi moral čakati, da me spustite v operacijsko za belce?
Èekati da me pustite u svoju belu operacionu salu?
Mi smo pripravljeni, zato te bo Jason odpeljal v operacijsko sobo, tam ti bom postavil nekaj vprašanj in potem bomo začeli, prav?
Spremni su za tebe, Džejson æe te odgurati u operacionu salu, onda æu ti postaviti par pitanja, a zatim poèinjemo, važi?
Rezerviral sem operacijsko dvorano v ponedeljek, če vas zanima.
Rezervisao sam operacionu salu za ponedeljak pod uslovom da ste zainteresovani.
0.68107485771179s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?