Zasnoval sem jo za odkrivanje teroristov, a opazi vse.
Dizajnirao sam mašinu da otkriva dela terorizma, ali ona vidi sve.
Ker če te Pazi opazi, se pazi.
Gde je plot sa tri pruta po triput koji plete Petru?
Opazi se, da imaš čuden smisel za humor.
Moram priznati da imaš èudan smisao za humor.
Človek opazi majhne stvari, a jih potlači, ker...
Postoje sitnice koje èovek usput uoèava, ali ih potiskuje zato što...
Le da ljubki dami človek takoj opazi.
Jednostavno je teško ne primijetiti dvije tako zgodne dame poput vas.
Moj oče strmoglavi cesarstvo in nihče ne opazi, nihče ne ve nič o tem.
Moj car zakuca carstvo u zemlju... i niko ne primeti, niko ništa ne zna o tome.
Ima dvižno lestev, ki se sploh ne opazi.
To su merdevine na izvlaèenje. Ne vidi se da su tamo.
Ja, saj vem, stokrat sem že videl, kako to delaš, ampak moje izurjeno oko profesionalca opazi nekaj razlik med tem mestom in poveljstvom zvezdnih vrat.
Знам, видео сам вас стотину пута то радити, али моје оштро око запажа неколико разлика између овог места и команде звездане капије.
Ampak od tam naivnež tega sploh ne opazi.
Ali odande, papci ne mogu to da vide.
Samec samico najbolje pritegne tako, da ga ona opazi z drugo samico.
Najbolji naèin da mužjak privuèe ženku je da bude viðen sa drugom ženkom.
Očistiti barvo s tebe, preden te kdo opazi.
Moramo oèistiti boju s tebe, prije nego te netko vidi.
Poteg je zahtevnejši, a druge rešitve ni, če želiš, da te drugi ne opazi.
Malo se teže poteže, ali tako se najlakše prevari budno oko.
Sin ga je opazi v šoli.
Sin ga je spazio u školi.
Ne dotikaj se je, samo naj te opazi.
Nemoj da je povrediš, samo mu privuci pažnju.
Trudim se na vso moč in kot ponavadi, nihče ne opazi tega.
Trgam se od posla, ali kao i obično, nitko to ne prepoznaje.
Na pogrebu opazi moškega, ki ga ni nikoli videla.
Na sahrani vidi momka, kojeg nikad pre nije videla.
In ko se to zgodi, orel to vedno opazi.
A kada se to desi, orao uvek vidi.
V treh urah aretiramo Abdullaha, ga pridobimo na svojo stran, in pošljemo domov, preden kdorkoli opazi.
Imamo tri sata da uhapsimo Abdulaha i pridobijemo ga za sebe i vratimo ga kuæi pre nego što bilo ko primeti.
Ko očka gre, še predobro opazi.
Oh, zar on nije pronicljiv sad kad je tata otišao.
Ne bi ga, ker je bil izdelan tako, in sicer pred mnogimi leti, da se ga ne opazi.
Ne, ne biste, jer je osmišljen, pre mnogo godina, da bude nevidljiv.
Straža opazi, da se bližajo pirati.
Извидник види гусарски брод како одлази.
Kot žaba, ki jo dajo v posodo z vodo, ki jo postopoma ogrevajo, da sploh ne opazi, da jo želijo skuhati.
Kao kada staviš žabu u lonac sa vodom koja se polako greje i ona ne shvata da æe biti skuvana.
Ko nekdo opazi mojo šibkost, jo spremenim v moč.
Kad neko u meni vidi slabost, ja tu slabost pretvorim u snagu.
Seveda ga sedaj več deklet opazi, a mislim, da je bolje, da je tip s tabo ker si to želi, in ne, ker misli, da nima druge izbire.
Sigurno je da ga sada žene više primeæuju, ali mislim da je bolje da momak bude sa tobom zato što on to želi, a ne zato što misli da nema drugog izbora.
Dober detektiv se zlije z domačini, da ga njegov plen ne opazi.
Dobar detektiv se zna stopiti sa okolinom i iznenaditi plen.
In v bistvu pravi le, da je entropija število načinov, s katerimi lahko prerazporedimo sestavine sistema, tako da se ne opazi, tako, da makroskopsko zgleda enako.
I u osnovi nam kaže da je entropija broj načina na koji možemo da preuredimo delove sistema, tako da ne primetite, tako da on makroskopski izgleda isto.
Bodite pozorni, kaj se zgodi, ko opazi, da druga dobi grozdno jagodo.
Затим, види да други добија грожђе и видите шта се дешава.
Zakaj tako čudno ne opazi in ne razume, da se David ne namerava boriti z njim, vse do zadnjega trenutka?
Zašto uopšte nije svestan Davidovog prisustva, toliko da ne shvata da će ga pogoditi do poslednjeg trenutka?
Pripovedovati si začne to zgodbo in odtlej, piše Proust, vsaka nova privlačna stvar, ki jo Swann opazi pri ljubici, postane del njegove "zbirke orodij v njegovi zasebni mučilnici."
To je priča koju počinje sebi da priča, i od tada, Prust piše da svaku svežinu šarma koju Svan otkriva u svojoj ljubavnici, dodaje ličnoj "zbirci instrumenata u svojoj privatnoj sobi za mučenje."
Priznana socialistična aktivistka Rosa Luxemburg je nekoč dejala, "Kdor se ne premika, ne opazi svojih okov."
Чувена социјалистичка активисткиња, Роза Луксембург, једном је рекла: ”Онај ко се не помера, не примећује своје ланце.”
Hodimo po ulicah in se počutimo seksi, dokler se nekega dne ne zavemo, da nas nihče ne opazi.
Šetamo ulicama privlačni dok jednog dana shvatimo da smo neprimetni.
Tako vzame David sulico in vrč vode od glave Savlove, in odideta; in nihče ju ne vidi, niti opazi, tudi se nihče ne prebudi, temuč so vsi spali, zakaj prišlo je nanje trdno spanje od GOSPODA.
I David uze koplje i čašu za vodu, što beše čelo glave Saulu, i otidoše; i niko ih ne vide i ne oseti, niti se koji probudi, nego svi spavahu, jer beše napao na njih tvrd san od Gospoda.
Pač govori Bog mogočni enkrat ali dvakrat, a človek ne opazi tega.
Jedan put govori Bog i dva puta; ali čovek ne pazi.
Ko pa Jezus to opazi, jim reče: Kaj premišljujete v sebi, maloverneži, da nimate kruha?
A Isus razumevši reče im: Šta mislite u sebi, maloverni, što hleba niste uzeli?
Ko pa Jezus to opazi, jim reče: Kaj nadlegujete to ženo?
A kad razume Isus, reče im: Šta smetate ženu?
In ko Jezus to opazi, jim reče: Kaj premišljujete, da nimate kruha?
I razumevši Isus reče im: Šta mislite što hleba nemate?
1.3467569351196s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dizajnirao sam mašinu da otkriva dela terorizma, ali ona vidi sve. 