Prevod od "oni mislijo" do Srpski

Prevodi:

oni misle

Kako koristiti "oni mislijo" u rečenicama:

Oni mislijo, da sem jaz on.
Oni misle da sam ja on.
Oni mislijo, da bi mi lahko vsi ostali skriti v sencah.
Oni misle da bi svi mi trebali da ostanemo skriveni u senkama.
In vsi oni mislijo, da si gluhonem.
A oni svi misIe da si gIuvonem.
Oni mislijo, da je to sovražnikovo zavajanje.
Da, oni misle da je u pitanju lukavstvo neprijatelja.
Oni mislijo, da mi tako govorimo.
Oni misle da mi tako prièamo.
Dobro je vse dokler oni mislijo da vi ne veste ničesar.
Dobro je sve dok misle da ništa ne znate.
Zakaj bi me naj zanimalo kaj si oni mislijo?
Zašto bi me zanimalo šta oni misle?
Kaj oni mislijo, da mi mislimo, da oni mislijo?
Što oni misle, da mi mislimo, da oni misle?
Kaj mi mislimo, da oni mislijo?
Što mi mislimo, da oni misle?
Oni mislijo da jih bomo napadli.
Oni misle da æemo ih napasti.
...zato ker, oni vejo, da mi vemo, da oni mislijo da bomo spremenili nacrt.
...zato što, oni zanju, da mi znamo, da oni misle da æemo promijeniti plan.
To verjetno tudi oni mislijo o nas.
Oni verovatno misle isto o nama.
Samo zato, ker oni mislijo da so blizu, še ne pomeni da so res.
Samo zato što oni misle da su blizu otkriæa, ne znaèi sa stvarno i jesu.
Pozanimala sem se pri nadzemeljskih silah spodnjega sveta in tudi oni mislijo, da je to neverjetno nora zamisel.
Чула сам шта планирап и мислим да је то ужасно глупа идеја.
Koga briga kaj si oni mislijo?
Koga je brige šta oni misle?
Oni mislijo, da sem ti prepovedala priti v Pinehearst.
Oni misle da sam ti ja rekla da ne odeš u Pinehearst, da sam te nekako opomenula.
Da te slikam, pošljeva v poligraf in oni mislijo, da si mrtev, zato ti ne bo treba še enkrat polagati testa
Ja te slikam, to pošaljemo u Poligrafiju, oni misle da si mrtav, stoga ne moraš ponovno polagati test.
Po posvetu s kolegi se bojim, da tudi oni mislijo, da je Chloe prišla v 4 stadij.
Posle konsultacija sa mojim kolegama, bojim se da se i oni slažu da je Kloe ušla u 4 stadijum.
Oni mislijo, da se je samo začasno zataknilo in bo kmalu vse normalno.
Njihovo gledište je, ovo je privremena nezgoda, i sve æe se vratiti u normalu.
Oni mislijo, da je dajala informacije tujim agencijam.
Oni misle da je dijelila informacije sa nekom stranom obavještajnom službom.
Oni mislijo, da si njihov mesija, da si jih prišel osvobodit.
Мисле да си њихов месија, да си овде да их ослободиш.
Oni mislijo, da se gre za enega snajperja.
Oni misle da se radi o jednom snajperisti.
Oni mislijo, da so zmagali, ti pa dobiš, kar si hotel.
Bingo. Misle kako su nešto dobili, a vi ste dobili 5% kako ste i planirali.
Uživajo v tvoji družbi, in ker si bil ti tukaj takrat kot oni, mislijo da poznaš njihove posle.
Dobri su s tobom, i imate veæ iskustva u poslovanju.
Kaj misliš, kaj si oni mislijo o nama?
Šta misliš da oni misle o nama?
Ja, super. Le da oni mislijo, da si bova s 13 centi lahko kupile kaj za jesti.
Da, super, osim njihova ideja je da dime i tri penija je æe nas nešto pojesti.
Otroci... oni... oni mislijo, da je jajce izvor.
Deca misle da je jaje izvor.
Predvidevam, da oni mislijo, če je bil Johnny vreden dva naša fanta, potem sta dva naša fanta vredna deset njihovih, morda dvanajst.
Takoðer mislim da ako su oni mislili da je Johnny bio vrijedan dvojice naših, onda dvojica naših vrijede deset njihovih, ako ne i dvanaest.
Kam oni mislijo, da bodo odšli po smrti?
Pa, šta misliš gde oni idu kada umru?
Tudi oni mislijo, da je Salem ponorel?
Zar i oni misle da je Sejlem poludeo?
Ampak oni mislijo, da vedo nekaj več.
Ali oni misle da znaju nešto više.
Če se bo, bodo umrli iz dobrega razloga. –Tudi oni mislijo, da umirajo z razlogom.
Ako doðe do toga, umreæe zbog dobrog razloga. -I oni misle da umiru s razlogom.
Je del službe, ali tako oni mislijo.
To je deo posla, ili bar tako misle.
Kadar pa molite, ne govorite mnogo kakor pogani, kajti oni mislijo, da bodo uslišani zaradi obilih besed svojih.
A kad se molite, ne govorite mnogo ko neznabošci; jer oni misle da će za mnoge reči svoje biti uslišeni.
0.58583092689514s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?