Prevod od "onemogočila" do Srpski


Kako koristiti "onemogočila" u rečenicama:

Če nama uspe to dati na nekaj visokega, bova lahko za km in pol onemogočila oddajanje policijskega radia.
Ako to sad stavimo na nešto visoko, možemo omesti policijski radio.
Teža telesa ji je že davno onemogočila, da bi šla po stopnicah.
Usled težine njenog tela veæ joj je odavna bilo nemoguæe... koristiti stepenice.
Ko enkrat poskusimo na eni od danih lokacij, bi poškodba podprostora onemogočila drugi poskus.
Ošteæenje potprostora onemoguæit æe drugi pokušaj.
Vse upravljalske funkcije so preusmerjene v zaščitene vode, onemogočila sem te v poiskusu, da izključiš oborožitev.
Sve su upravljaèke funkcije preusmjerene u zaštiæene vodove. Onemoguæila sam te u pokušaju da iskljuèiš naoružanje.
Mreža senzorjev bo onemogočila nenaden napad.
Spojite je ovamo. Niste uspjeli. - Kako to mislite?
To si je tako želel in nisem hotela biti tista ki bi mu to onemogočila.
Toliko je to želeo, a ja nisam htela da budem ta koja æe ga razoèarati.
Ti in tvoj opičji bratranec sta mi onemogočila, da bi obogatel!
Ukrao si mi bogatstvo, ti i tvoj jebeni majmunski rodjak!
Pištolo je onemogočila, ko sva tankala.
Sigurno mi je onesposobila pištolj kada smo stali zbog goriva.
AVM v pljučih je onemogočila filtriranje krvi.
AVS u pluæima spreèava da se krv filtrira vazduhom.
Vendar je čudna eksplozija onemogočila slovesnost, zato gre zjutraj nazaj v muzej.
Ali èudna eksplozija je stopirala tu ceremoniju, tako da se ujutro vraæa u muzej.
Jeza in sovraštvo, ki sta rasla v meni skozi vsa ta leta, sta to onemogočila.
Nisu mi dozvolili mržnja i bes kojima si me godinama nalivao.
Pesek in slani zrak bi onemogočila natančno forenzično analizo.
Ne. Pesak i zasoljen vazduh bi uèinio pregled i forenzièku analizu nemoguæim.
Drugače bi ta drobna napaka onemogočila celoten sistem in vse navigavijske naprave bi vsak dan zgrešile za deset kilometrov.
U suprotnom, ova majušna razlika bi poremetila ceo sistem, uzrokujuæi da se svaki GPS uredjaj na Zemlji ugasi oko 10 km svakog dana.
Ta pištola bi jo onemogočila mogoče za kakšno minuto.
Pištolj za omamljivanje bi ju onesposobio na minut.
Misliš, da bo ena puščica onemogočila 180kg celotnega mesa?
Misliš da æe jedna mala strelica srušiti 180 kg žive vage?
Vemo, da je Charles vse zapustil vama z Yvette, ni pa člena, ki bi pankrtom onemogočila, da zahtevata svoj delež.
Znamo da je Èarls ostavio svoje bogatstvo vama i Ivet, ali je zaboravio da napiše èlan u testamentu kojim bi onemoguæio da njegova kopilad polažu pravo na njegovu podelu.
In to je bil Bill Walden, ki postavil je temelje za operacijo ki je onemogočila Osama Bin Ladna in Abu Nazirja.
Bil Volden je postavio temelje operacijama koje su sklonile Osamu bin Ladena i Abu Nazira sa pozornice.
Če bo Bela hiša nadaljevala s takim vedenjem, bo onemogočila potencialna bodoča pogajanja o trgovanju.
Све док се Бела кућа овако понаша неће бити могући будући трговински преговори.
Onemogočila sem ju, da bi grizla in praskala.
URADILA SAM OD NJIH TAKO, DA NISU MOGLI NIKOG DA UGRIZU NI OGREBU.
Če bi rada kasneje bila glasbenica, bi ti kartoteka onemogočila potovanja, na primer v ZDA.
Ako bi kasnije htela da zapoèneš muzièku karijeru, krivièni dosije bi mogao da te spreèi da putuješ... u Ameriku, npr.
Čarovnica bo ubila vse, da bi me onemogočila.
Veštica æe da ubije sve na brodu da bi me zaustavila.
Če prideva mimo spreminjajoče zaščitne kode, bom morala vrtati skozi šest centimetrov ojačenega jekla, da bi onemogočila sistem.
Ako proðemo pored promenljivog šifriranog koda, moraæu bušiti kroz 15 centimetara armiranog èelika da bih onesposobila tumbler sistem.
Pot nas bo vodila skozi nestabilno meglico, ki nam bo onemogočila komunikacijo s floto.
Naša putanja æe nas voditi kroz nestabilnu maglinu koja æe onemoguæiti komunikaciju sa Zvezdanom flotom.
Ob 20. obletnici pokola na tienanmenskem trgu, le dva dni nazaj, je vlada oznanila, da bo onemogočila dostop do Twitterja. To pa zato, ker vsebine na Twitterju ni mogoče cenzurirati.
Пре само два дана, на 20. годишњицу догађаја на тргу Тјенанмен, објављено је да се укида приступ Твитеру, јер не постоји други начин његовог филтрирања.
0.3901469707489s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?