Prevod od "ogrožen" do Srpski


Kako koristiti "ogrožen" u rečenicama:

Prihodek gospe Lyndon je bil tako ogrožen in skoraj izgubljen, da bi poravnal te terjatve.
Bogatstvo ledi Lindon protraæeno je gotovo nepovratno... ne bi li se podmirili ti raèuni.
Eksplodiralo bo, če bo zunanji parameter ogrožen.
Doæi æe do niza eksplozija prodre li iko u unutrašnjost.
Njegov izločevalni sistem je bil huje ogrožen kot vaš.
Njenov endokrini sistem je bio u mnogo lošijem stanju nego vaš.
Vedel sem, da se spremeni, če je ogrožen.
Znao sam da æe izaæi na videlo ako oseti pretnju.
Ni ogrožen zato, ker je naš, ampak ker je njihov.
On je na liniji vatre jer je jedan od njih.
Strinjam se s predlogom, če je ogrožen vaš prestol.
Slažem se, Vaša Milosti, ako je presto Vašeg Velièanstva ugrožen.
Po mojem in po mnenju mojih kolegov ni ogrožen nič bolj kot kdorkoli od nas.
Kolege i ja smatramo da nije u opasnosti.
Tvoj mož se sploh ne počuti ogrožen.
Твој муж није љубоморан! То је добро.
Mislijo, da si prepričan, da je tabor ogrožen.
Oni veruju da vi mislite da je kamp u opasnosti.
Potrebujem službo, kjer ne bom ogrožen in bom zaslužil za račune.
Meni samo treba normalan posao, koji mi ne ugrožava život i pokriva troškove života.
Tudi če je bil ogrožen moj brat?
Iako mi je brat bio u opasnosti?
Če bo ogrožen, bo lahko spet ubijal.
Ako je u opasnosti, mogao bi opet da ubije.
Vsaki ribji sesalec poznan človeku je ogrožen bilo kje blizu Japonske.
Svaki riboliki sisar poznat coveku je ugrozen samo ako pridje bilo gde blizu Japana.
Ogromni pritok, včasih tudi dve milijardi metuljev, ki prileti sem v to majhno področje 50 krat 100 km, je zelo ogrožen zaradi nelegalnega drvarjenja.
Ovaj veliki, ogromni priliv, ponekada sadrži i do dva milijuna leptira, koji dolijeæu do ove male oblasti od 45-95 kilometara, poprilièno je ugrožen ilegalnom sjeèom drveæa.
Video signal je ogrožen, nadzirajo nas.
Video nadzor je ugrožen, nadgledaju vas.
Hočete varovati Združene države, ampak takoj ko si ogrožen, pravice vseh drugih vržeš čez okno?
Желиш да заштитиш Америку, али чим си ти угрожен, права свих осталих више не постоје?
Vsak, ki ima zdravo pamet, se počuti ogrožen od nejga.
Ko god ima imalo razuma, oseæa se ugroženim od strane mog oca.
Slišim, da je vaš posel z Južno Afriko ogrožen.
Razumem, tvoj dogovor u Južnoj Africi je u opasnosti.
Z globalnim segrevanjem in regionalnimi konflikti ta ekosistem ni bil še nikoli bolj ogrožen.
Šta je sa globalnim zagrevanjem, seèom drveæa i regionalnim sukobima? Ovaj eko sistem nikad nije bio toliko ugrožen.
Ne morem reči, da primer ni bil nekako ogrožen, vendar imamo še vedno žrtvino roko in Webberjev telefon.
Ne mogu reæi da sluèaj veæ nije kompromitovan, ali još imamo žrtvinu šaku i Webberov mobilni.
Če se spomnijo hudih ugrizov, ne glede, kdo je bil ogrožen...
Ako se seæaju gadnih ugriza bez obzira ko je ugrizen ili...
Odkar je napadel našo stavbo, je naš vir ogrožen.
Od kako je napao zgradu ministarstva odbrane, naš izvor je kompromitovan.
Zakaj je bolj ogrožen kot drugi?
Zašto je on u veæoj opasnosti od ostalih?
Tvoje osebno nelagodje ni zadosten razlog, da bi pustil cel svet ogrožen.
Tvoja licna nelagodnost nece biti dovoljan razlog za dovodenje celog sveta u opasnost, Klause.
Moj oče se ni nikoli izmikal javnim obveznostim, ne glede na to, kako ogrožen je bil.
Moj otac nikada nije odustao od obveza, bez obzira na prijetnje.
Oba poznam in ne morem dovoliti le nekaj politikom, da imajo nadzor nad usodo celotnega človeštva, samo zato, ker menijo, da je njihov oprijem moči ogrožen.
Znam vas obojicu. I ne mogu da dozvolim nekolicini politièara kontrolu nad sudbinom èitave ljudske rase samo zato što misle da im je ugrožena moæ.
Če je John Connor ubit ali ogrožen, bi se lahko spominjal obeh preteklosti.
Džone! Ako je Džon Konor ubijen ili kompromitovan. On može imati sposobnost da pamti obe prošlosti.
Sumimo, da je ta kraj ogrožen.
Verujemo da je ova lokacija ugrožena.
Mislim, da je eden tvojih obveščevalcev iz ISI-a ogrožen.
Mislim da je tvoj ISI oficir kompromitovan.
Stotnik ni več ogrožen, a potreboval bo vso pomoč.
Kapetan je na zadatku za koji nema ovlašæenje i treba mu sva potrebna pomoæ.
Resnice je ta, da tega pogovora sploh ne bi imela, če se ne bi počutil osebno ogrožen.
Istina je da ne bi vodili ovaj razgovor da ne oseæaš da si lièno u opasnosti.
Najdeš varen kotiček, ko postane ogrožen, greš naprej.
Naðeš sigurno mesto, a kada postane ugroženo, ideš dalje.
Če je varnost moje sestre ogrožena, če je varovanje moje sestre ogroženo, če je zapor ogrožen, na kratko, če ugotovim, da je moja sestra zapustila otok, prisežem, da vi ne boste!
Ako je bezbednost moje sestre ugrožena, ako je sigurnost moje sestre ugrožena, ako je zatvaranje moje sestre ugroženo, ukratko ako otkrijem bilo kakvu indikaciju da je moja sestra odlazila sa ovog ostrva, kunem vam se, vi neæete!
Kdorkoli preživi nekaj časa z njo, je samodejno ogrožen.
Ko god provede vreme sa njom automatski je ugrožen.
0.83265113830566s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?