Prevod od "odstranjen" do Srpski


Kako koristiti "odstranjen" u rečenicama:

Clay je odstranjen, Trager je odslužil namenu.
Klej je izbaèen. Treger je poslužio svrsi.
Vaš brat je bil izrabljen in odstranjen.
Vašeg brata su iskoristili i eliminisali.
Ko bo enkrat odstranjen, se bo plovilo ohladilo in utišalo in ti boš končno na svojem.
Kad se jednom makne, Brod æe se ohladiti i utišati i ti æeš biti konaèno na svome.
Vsakdo ki lahko prepozna Freemana, mora biti odstranjen.
Svi koji mogu identificirati Freemana moraju biti eliminirani.
Riko je moral biti odstranjen, da smo zaščitili mesto.
Рико је морао да буде погубљен да би заштитили тебе и град.
Lociraj objekt, ki je bil odstranjen iz karantenskega prostora.
Lociraj objekat sklonjen iz karantenskog prostora.
Vaš prispevek je odstranjen in uprava bo stvar premislila.
Dobro, onda je vaš komad opozvan i postaje predmet razmatranja odbora.
Artefakt odstranjen z najdišča, povzročena čudna motnja.
Artefakt otklonjen sa mesta pronalaska. Pojava èudnih smetnji.
Dovolj zgodaj bo odstranjen iz slike.
И онако ће ускоро да нестане.
Ampak ta faktor je sedaj bil odstranjen iz enačbe.
Faktor koji je bio uklonjen iz jednaèine.
Vala sama, je jahko odgovorna samo za dejanja ki jih je storila, po tem ko je bil Goa'uld odstranjen.
Vala može da bude odgovorna samo za akcije koje je uèinila nakon što je Goa'uld uklonjen.
Ne, ti nisi trofeja ampak moraš biti odstranjen.
Ne, ti nisi trofej.....ali moraš biti ubijen.
Razen da ima z rame odstranjen tatu.
Osim što je tattoo oguljen s ramena.
Občutiti, kako simbiont, ki je kontroliral vsako tvoje dejanje toliko let, ko si lahko le nemočno opazoval iz najtemnejšega kotička svojega uma, ko je končno odstranjen iz tvojega telesa in se zvija na sončni svetlobi...
Тај осећај, да један Сyмбиот, који је годинама тобом контролисао, док си ти из најумрачнијег угла твог ума то посматрао, коначно из твог тела изађе и преда се дневној светлости...
Ta ima odstranjen slepič, tisti pa operirano Ahilovo tetivo.
Za sada imamo jedno uklonjeno slepo crevo ovde i jedna operacija Ahilove tetive tamo.
Ob predpostavki, da je bil Joshua Rose odstranjen iz jantarja, bi bili pogoji podzemni trezor, najmanj 50.000 dolarjev, pot za pobeg.
Koje ste pretpostavke uneli? Pod pretpostavkom da je Dzosua Rouz otet iz zastitnog polja, neophodni parametri bi bili podzemni trezor, minimum od 50.000 dolara, ispravni putevi za bekstvo... -Stanite.
Kakor je bil vsak od teh trgovcev odstranjen, tako se je njihovo delo moralo prestaviti drugam.
Kako je svaki od ovih trgovaca bio uklonjen, njihov posao se morao prebaciti negdje drugdje.
Kontuzije okoli nosa in ust so videti, kot da je s stiskom odstranjen zrak.
Kontuzije oko nosa i usta izgledaju kao da joj je stiskom izbijen zrak.
Poznam odličnega španskega zlatarja, ki dela s takšno vnemo, da tvoja Tilda sploh ne bo vedela, da je bil kdaj odstranjen.
POZNAJEM ODLICNOG ŠPANSKOG ZLATARA KOJI RADI TAKVOM VEŠTINOM DA VAŠA TILDA NECE PRIMETITI DA JE IKADA SKINUT.
Enkrat odstranjen, tudi to je nekaj, a ne?
Jednom uklonjen. To je nešto, zar ne?
Zdaj pa bi vas prosila, da bo Walden Schmidt odstranjen z mesta predsednika podjetja Walden ljubi Bridget in da bodo vse finančne zadeve urejene z glasovanjem vrhovnih v podjetju.
Sad, želim da predložim da Volden Šmit bude smijenjen sa mjesta predsjednika kompanije Volden Voli Bridžet Enterprises, i da ubuduæe sve finansijske odluke donosi odbor veæinskim glasanjem.
Ta video je tako nelegalen, da je bil odstranjen z vseh držav na svetu.
Video je tako nezakonit da su ga zabranili u svim državama sveta.
Moj brat Peter je bil hitro odstranjen, zaradi nasilja.
Moj brat Petar nije uspio jer je prebrzo pribjegavao nasilju.
Odstranjen sem bil s skupnega računa, dokler se ne naučim vrednosti denarja.
Скинут сам са заједничког рачуна док не научим да поштујем новац.
Zdaj pa sem odstranjen zaradi neke neumne in na hitro izmišljene misije, ker vi želite, da Gibbs še naprej igra kavboja.
A sad sam stavljen na klupu zbog neke glupave i brzinski smišljene misije jer vi želite da Gibbs i dalje izigrava kauboja.
Razumem, tudi moj oče je odstranjen.
Razumijem, i moj otac je izbaèen.
Se spomnim, ko si me izdal, in ko je moj oče odstranjen?
Sjeæam li se tog kad si me izdao i kad je moj otac pogubljen?
Moj mož je bil odstranjen, ker nas je želel opozoriti.
Moj muz je ubijen zato sto je
Ustreli me in tvoja sestra gre sama na ožarčen planet, ti pa boš odstranjen kot vajina mati.
Ubij me i tvoja sestra ide sama od radijacijom uništene planete a ti æeš izleteti u svemir, kao tvoja majka.
Predaj jo v naš nadzor, ali pa boš odstranjen.
Предај је под наш надзор или ћеш бити елиминисан.
Za nedoločen čas si odstranjen iz vseh operacij.
Povlačim te iz svih operacija na neodređeno vreme.
Kako čudovito priročno, da ponujaš to strategijo zdaj, ko je bil Niklaus odstranjen.
Kako zgodno da ponudiš ovu strategiju kad je Niklaus uklonjen.
Del tvojih možganov, povezan z živčevjem, ne bo odstranjen, da ostanejo bolj zapletene povezave nepoškodovane.
Deo tvojeg mozga spojen na nervni sistem mora ostati nedirnut da bi veze ostale netaknute.
Lahko bi celo pomislili, da je ves zgornji sloj kože odstranjen, potem pa je vse premazano z nekim mazilom.
Moglo bi se èak i oprostiti nekome ko je mislio da ako se èitav gornji sloj kože odstrani a potkožni sloj tretira nekom vrstom lekovite masti...
Če nekdo kihne, bo zrak večkrat zaokrožil, preden bo odstranjen skozi filter.
Tako da, kada bi neko kinuo, taj vazduh bi se zakovitlao nekoliko puta pre nego što uopšte dobije priliku da izađe kroz filter.
0.65450406074524s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?