Graditelji niso niti za centimeter odstopili od šefovega načrta.
Graditelji ni za inè nisu odstupili od plana koji su im gazde zadale.
Ko se je upokojil, so mu odstopili podstrešje.
Kad se penzionisao, škola mu je dala tavan.
Preveč in predolgo smo se trudili, da bi odstopili.
Previše i predugo smo se trudili, da bismo odustali.
Če vam jih predava, boste odstopili od obtožbe?
Ako vam ih predamo, hoæete li odustati od optužbe?
Zakaj so Minbariji odstopili ob zadnji bitki, tik pred zmago?
Zašto su se Minbari predali u bici za Zemlju... na ivici same pobede?
Ste odstopili od mene, ker zamujam?
Da li si odustao od mene zato što sam kasnio?
Če boste odstopili od tožbe, vam garantiram, da se bodo ljudje uprli.
Ako odustaneš od suda, garantiram nemire.
Obdukcija je pokazala, da so možgani odstopili od možganske opne.
Obdukcija je pokazala da mu se mozak odvojio od vezivnog tkiva.
Zakaj bi odstopili prav zdaj, od vseh dni?
Zasto odustajete, danas od svih dana?
Je res, da ste svoje sobe odstopili Seymourovim?
Da li je istina da ste dali vaše privatne sobe na dvoru Sejmurovima?
Niti za milimeter nismo odstopili, od predvidene poti.
Nisam odstupio ni jedan milimetar od planirane putanje.
Pattersonovi bi radi odstopili od nakupa.
Phil, Barbara je. Pattersonovi žele odustati od posla.
medtem ko se spopadamo z dolgom, ki ne obstaja, zato da bi poplačali vse račune, bodo ljudje prostovoljno odstopili svoj čas, da bi vzdrževali in izboljševali sistem, ki tako skrbi zanje.
Нећете се борити са дугом који не постоји да бисте преживели. Гарантујем вам да ће људи добровољно да одржавају и побољшавају систем који заиста брине о њима.
Če mi uspe prepričati Jim Vancea, bodo ostali morda odstopili od vsega.
Ako uspem da izazovem Džima Vancea na okršaj, možda ostali odstupe.
Pozabili so napisati, da bodo davkoplačevalci radijske valove odstopili brezplačno, da lahko 23 ur na dan z njimi služite, eno uro pa delate za nas.
Poreznici vam besplatno ustupaju zraène valove, zaraðujte 23 h dnevno. Ali jedan sat na dan radite za nas.
Ne bomo odstopili od dogovora, da bi postali tvoji služabniki.
Neæemo odustati od ovog dogovora kako bi postali tvoji potrèci.
Ničesar ne morem obljubiti, vendar, če se poročita danes, bodo odstopili od deportacije.
Ne mogu ništa obeæati ali ako biste se danas venèali imigracione vlasti bi morale da se povuku.
Če se boste takole obnašali, bomo odstopili od posla.
Gledaj, ako æeš se ovako postaviti, otkazaæemo sve zajedno. Smiri taj stav.
Od katere bomo odstopili, če bodo pogoji izpolnjeni.
Koju smo spremni da povuèemo ako se ispoštuju uslovi.
Nadzorovana fuzija, projekt od katerega smo odstopili.
Контролисана фузија, пројекат од кога смо одустали.
Fabian je trgovinskemu odboru povedal za Delgrosovo podkupnino in po umoru Raula, so vsi odstopili od prodaje.
Pa, Fabian došao čist na lokalnoj poslovnog vijeća o Delgros l ' podmititi, i nakon onoga što se dogodilo Raul, nitko nije htio prodati.
Ne bomo odstopili in to je dokončno.
Mislim da neæemo praviti ustupke, i to je moja zadnja reè.
Ali bi vas motilo, če bi nama odstopili računalnik za trenutek?
Genijalno. Nemate li ništa protiv da se uslužimo vašim kompjuterom?
Ja, seveda. –Ne bomo odstopili od P2P dostave?
Da, naravno. Neæemo zaostajati sa P2P dostavom?
Varujte se, da se ne da premotiti vaše srce, da bi odstopili s pota in služili tujim bogovom ter jih molili;
Čuvajte se da se ne prevari srce vaše da se odmetne i služite tudjim bogovima i poklanjate im se;
V njegovih dneh so odstopili Edomci izpod oblasti Judove in si postavili kralja zase.
Za njegovog vremena odvrže se Edom da ne bude pod Judom, i postavi cara nad sobom.
Vendar pa niso odstopili od grehov hiše Jeroboama, s katerimi je ta zavajal v greh Izraela, ampak hodili so v njih. In Ašera je tudi ostala v Samariji.)
Ali ne odstupiše od grehova doma Jerovoamovog kojima na greh navede Izrailja, nego hodiše u njima, i sam lug još stajaše u Samariji.
In sinovi Izraelovi so hodili v vseh grehih Jeroboama, ki jih je storil, in niso odstopili od njih,
I hodiše sinovi Izrailjevi u svim gresima Jerovoamovim koje je on činio, i ne odstupiše od njih;
In niso odstopili od kraljeve zapovedi za duhovnike in levite v nobenem oziru, tudi glede zakladov ne.
I ne odstupiše od zapovesti careve za sveštenike i Levite ni u čem, ni za riznice.
V dneh njegovih so odstopili Edomci izpod oblasti Judove in si postavili zase kralja.
Za njegovog vremena odvrže se Edom da ne bude pod Judom, i postaviše sebi cara.
Vse njegove dni niso odstopili od GOSPODA, očetov svojih Boga.
Svega veka njegovog ne odstupiše od Gospoda Boga otaca svojih.
Vsi so odstopili, vsi skupaj so se pokazili; ni ga, ki bi delal dobro, enega samega ne.
Svi su zašli, svi se pokvarili, nema nikoga dobro da tvori, nema ni jednog.
Ali to ljudstvo ima srce trmasto in uporno; odstopili so in še dalje zahajajo.
Ali je u naroda ovog srce uporno i nepokorno; odstupiše i otidoše.
Grešili smo in popačeno ravnali in brezbožno delali, in uprli smo se, ker smo odstopili od zapovedi in pravic tvojih.
Zgrešismo i zlo činismo i bismo bezbožni, i odmetnusmo se i odstupismo od zapovesti Tvojih i od zakona Tvojih.
A vi ste odstopili s pota, zakrivili ste, da so se mnogi spoteknili ob postavo; pokvarili ste zavezo Levijevo, pravi GOSPOD nad vojskami.
Ali vi zadjoste s puta, i učiniste te se mnogi spotakoše o zakon, pokvariste zavet Levijev, veli Gospod nad vojskama.
0.44651293754578s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Graditelji ni za inè nisu odstupili od plana koji su im gazde zadale. 