V tvojem primeru bi si želel, da bi jo prej odsekal.
U vašem sluèaju poželjet æete da ste je ranije odsjekli.
Odsekal je svojo kito in namesto kamele ima avto!
Odrezao je perèin. Umjesto deve ima automobil.
Ko bo konec z roko, kako si boš odsekal drugo?
Kad jedne ruke ne bude bilo, kako æeš da odseæeš drugu?
Naredi, kot ti ukazuje, ali pa ti bo odsekal palec.
Uradi kako kaže, ili æe ti odsjeæi palac.
Če bi hotel, bi ti odsekal roko.
Da se ja pitam, odsekao bih ti ruku.
Če boš nocoj spet smrčal, ti bom odsekal nos.
Noæas, ako opet poèneš da hrèeš, tresnuæu te po nosu!
S tem starim železom, bi ti lahko odsekal glavo.
Овај метал би ти могао лако прочистити главу.
Potrebovala boš obe roki, drugače bodo rekli, da si je eno odsekal, da ne bi šel v zapor.
Требаће ти обе шаке, јер ће сигурно рећи да је исекао једну шаку да би избегао хапшење.
Bodisi je osamil člene svoje formule in jih posamezno preučuje, bodisi... išče aligatorja, ki mu je pogoltnil roko, katero je odsekal Peter Pan.
Hmm, ili rašèlanjuje delove svoje formule i ispituje ih pojedinaèno, ili... traži aligatora koji mu je pojeo ruku nakon što ju je Petar Pan odsekao.
Mož v črnem je tvojemu očetu odsekal glavo.
Nisam siguran da si me razumeo sinak...
Saj ti nisem odsekal glave ali kaj takega.
Nisam ti glavu odsekao ili tako nešto.
Samo reci, pa bom odsekal roke tvojemu kurčevemu možu.
Samo reci. Ima da tvom mužiæu odseèem ruke.
Odsekal sem mu glavo, zato ni.
Одсекао сам му главу, тако да не.
To je trdil do trenutka, ko mu je Ned Stark odsekal glavo.
Клео се све до тренутка када му је Нед Старк одсекао главу.
Prišle bodo, sicer jim bom odsekal glavo.
Доћи ће или ћу им скинути главе.
Če bo odsekal eno glavo, jo bosta nadomestili dve drugi.
Odsijeku li jednu glavu, dvije æe nove izrasti namjesto nje.
Križanca sem ustrelil v hrbet, in mu z mesarsko sekiro odsekal glavo.
Upucao sam hibrida i odsekao mu glavu satarom. Tipièna nedelja, a?
Odsekal ti bom glavo in jo poslal tvojim Američanom.
Одрубићу ти главу и послаћу је твојим јебеним америчким...
Prisežem, da bi si raje odsekal roko, kot prizadel Adele.
Obeæavam ti, pre bih sebi odsekao ruku nego što bih Adeli naneo još bola.
Za vsak napačen odgovor ti bom odsekal prst.
Za svaki krivi odgovor, sjebat æu ti jedan prst.
Obljubil je, da bo milostljiv, pa je očetu odsekal glavo.
Обећао је да ће бити милостив, а одсекао је главу мог оца!
Ne spomnim se, da bi ti odsekal tudi jajca.
Ne seæam se da sam ti odsekao i jaja.
Boš kupil nož in mu odsekal glavo?
Купићеш ово да њему одсечеш главу?
Naj misli, da mu bom odsekal glavo, da je ne bo on meni.
Не, само да помисли да ћу то урадити, да не одсече моју.
Ne bom tvegal in bom odsekal kar obe.
ODSEÆI ÆU TI OBE DA BUDEM SIGURAN.
Vzeti prstan, ne da bi odsekal prst.
Kako uzeti prsten, a ne odsjeæi prst.
Vse skupaj dobro prenaša za nekoga, ki je pravkar človeku odsekal glavo.
Dobro sve podnosi za nekoga ko je upravo odrubio glavu èoveku.
Z ostrim nožem si skrbno odrl zajca in mu odsekal glavo.
Pažljivo je odrao zeca oštrim nožem i odsekao mu glavu.
Nato mu je odsekal glavo in jo vsem postavil na ogled.
Zatim je njegovu odrubljenu glavu nabio na kolac.
15 krat so me vlekli s konji, kurba v Manchuku je uspela odgrizniti moje levo modo, preden sem ji odsekal glavo in končal v njej.
Сам вукао иза коња 15 пута. Превише занели курва у Манцхукуо одгризао леву тестис пре него што сам одсекао јој главу и имао мој начин са њом.
Če me boš skušal ustaviti, ji bom odsekal to lepo betico.
Neæe moæi. - Probaj da me zaustaviš. Otkinuæu joj lepu malu glavu.
Starkovi so nas izgubili, ko je kralj Robb mojemu očetu odsekal glavo.
Старкови су нас изгубили кад је краљ Роб одрубио главу мом оцу.
Na enak način bi me rad uničil, me sežgal ali mi odsekal glavo.
Verovatno bi me ubio na sličan način. Živu me spalio na lomači ili bi me obezglavio.
Ko sem ji odsekal glavo, sem našel majhno fontano, ki je bila skrita v zidu, vendar sem ugotovil, četudi prepozno, da je bila ona samo nekdo, ki varuje Yanbue.
"Kada sam joj odrubio glavu, pronašao sam malu fontanu "sakrivenu u zidu, ali sam onda shvatio, mada prekasno, "da je ona bila samo neko ko obezbeðuje Yanbue.
Če v enem tednu ne dobimo 10 mio dolarjev, mu bom odsekal glavo.
Ako za nedelju dana ne dobijemo deset miliona, odrubiæu mu glavu.
Zato bo GOSPOD odsekal Izraelu glavo in rep, vejevje palmovo in bičje na en dan.
Zato će odseći Gospod Izrailju glavu i rep, granu i situ u jedan dan.
Odsekal se je rog Moabu in rama njegova se je zlomila, govori GOSPOD.
Odbijen je rog Moavu, i mišica se njegova slomi, govori Gospod.
Eden izmed hlapcev velikega duhovnika, sorodnik tistega, ki mu je bil Peter odsekal uho, reče: Te li nisem jaz videl ž njim na vrtu?
Reče jedan od slugu poglavara svešteničkog koji beše rodjak onome što mu Petar odseče uho: Ne videh li ja tebe u vrtu s njim?
0.77610802650452s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U vašem sluèaju poželjet æete da ste je ranije odsjekli. 