Prevod od "odprti" do Srpski


Kako koristiti "odprti" u rečenicama:

Na vseh krovih so odprti kanali.
Kanali su otvoreni na svim palubama.
Bližje so bogu, bolj so odprti skušnjavi, zlobnim vizijam, mučenju njihovih demonov.
Što su bliže Bogu, to su osetljiviji na probe, na zle vizije, na muèenje od svojih demona.
Ampak cela država bi imela koristi če bi bili bolj odprti in sprejemajoči.
Celoj zemlji bi bilo bolje kada bi bila vise otvorena i spremna na prihvatanje.
Popačen glas na odprti liniji je bil.
Znamo samo što je èovjek rekao.
Možgani so bolj odprti za stimulacije iz obkrožujočega okolja.
Њихов мозак прима више стимуланса из окружења.
Lepo je srečati mlade ljudi, ki so odprti za Gospodovo sporočilo.
Lepo je sresti mlade ljude koji su otvoreni za Božiju poruku.
To pomeni, da moramo biti vedno odprti za nove informacije, tudi če to ogroža naša trenutna prepričanja in s tem identiteto.
Ovo znaèi da moramo biti otvoreni za nove informacije u svakom trenutku, èak i ako to preti našem trenutnom sistemu verovanja, pa prema tome, i samom identitetu.
Mi smo odprti za vse vrste čaščenja, vključno z verovanjem v enega boga.
Mi smo, medutim, otvoreni za sve vrste verovanja, ukljuèujuæi i veru u jednog Boga.
"Sama beseda tajnost je neprijetna v svobodni in odprti družbi".
Sama reè "tajnost" je odvratna u otvorenom i slobodnom društvu.
Nismo še odprti, ampak trenutno sprejemamo življenjepise.
Još nismo otvoreni, ali... ali još uvek primamo rezimee.
Ali je še kje na svetu kraj, kjer so čuti tako odprti?
Može li igde drugo na svetu... postojati takav napad na sva èula?
Konvoj je mamljiva tarča, še posebno na odprti cesti.
Konvoj je primamljiva meta, naroèito na otvorenoj putu.
Ena iz Los Angelesa, druga iz Seatla, tretja iz Eugena, vsi sami odprti primeri.
Jedna iz Los Angelesa, druga iz Seattlea, treæa iz Eugenea, sve otvoreni sluèajevi.
Če vas ne bi poznal, bi mislil, da ste eden tistih trmoglavcev, ki niso odprti za predloge.
Da ne znam bolje, rekao bi da ste jedan od tvrdoglavih ljudi koji nisu otvoreni za prijedloge.
Ne morem o tem govoriti po odprti liniji.
Neæu preko otvorene linije o tome.
Piratska stranka se zavzema za reformiranje zakonov o avtorskih pravicah, odprti internet in prost dostop do kulture.
Piratska Partija radi na reformisanju zakona o autorskim pravima, otvorenom internetu i slobodnom pristupu kulturi.
Ja, samo takšni lokali so zdaj odprti.
Da. To je jedino mesto koje je otvoreno.
In čisto malo strupa v odprti rani ubije človeka, če je...
Jer veæ je i najmanja kolièina otrova u otvorenoj rani dovoljna da ubije èovjeka ako je...
Eni kuhajo hrano, v katero verjamejo, in ljudje pokusijo, ker so odprti za novosti, na koncu pa jim je všeč.
Ima l', ponovno kuhari koji kuhaju hranu da oni vjeruju u i ljudi će pokušati jer su otvoreni za novo iskustvo - i završiti ga ukusu!
Teroristična grožnja je krinka, da bi pridobil čas in podatke poslal Odprti celici.
Teroristička prijetnja je cover- -Za kupnju vremena za upload podataka na Otvorenom Cell.
Še dobro, da je obveljala moja, ker je odprti sistem magnet.
Hvala Bogu što sam ja ispao u pravu... -Voze. jer je otvoreni sistem ono što Ijudi vole.
Julian Michaels, predsednik Pregrehe, pa je obljubil, da bodo v 24 urah znova odprti.
Meðutim, Džulijan Majkls, predsednik Poroka, obeæao je da æe se otvoriti za 24 sata.
Žal mi je, gospa. Nismo še odprti za večerjo.
Izvinite, gospoðo, još nismo otvoreni za veèere.
Kakšne možnosti imajo na odprti cesti?
Koje šanse imamo na otvorenom putu?
Casey, ko meriš, imej vedno odprti obe očesi.
Кад нишаниш, Кејси, увек држи оба ока отворена.
Ljudje so do sprememb odprti, če imajo možnost se o njih pogovoriti.
Ljudi su zapravo prilično otvoreni za promene, ukoliko imaju prilike da o njima pričaju.
To moramo zahtevati zase in za druge. Ko se zgodi izbruh, moramo biti odprti drug do drugega, da lahko to bitko bijemo skupaj.
Svi to moramo zahtevati od sebe i od drugih - da budemo međusobno otvoreni kada se epidemija desi, da se borimo zajedno.
Ko smo odprti za težka čustva, smo sposobni odzivov, ki so skladni z našimi vrednotami.
Kada smo otvoreni za komplikovane emocije, u stanju smo da kreiramo reakcije koje su u skladu s našim vrednostima.
0.42810606956482s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?