Prevod od "odprli" do Srpski


Kako koristiti "odprli" u rečenicama:

Bojim se, da so se mi spet odprli šivi.
Mislam da su mi šavovi opet popucali.
Zaradi dvomljive informacije nismo odprli kartoteke.
Nismo pokrenuli sluèaj. Mislili smo da informacija nije pouzdana.
Res, podredili smo si morje, toda odprli smo ga Beckettu in njemu podobnim.
O, pripitomili smo mora za nas, tačno je. Ali otvoriti vrata Beketu i sličnim njemu.
Imajo nekaj, s čimer bodo odprli vrata!
Imaju nešto za otvaranje vrata! -Ispusti vazduh iz prostorije.
Trije Kamniti vrani so ujeli Luninega brata in mu odprli goltanec.
Три Камене вране су ухватиле Месечевог брата и пререзале му гркљан.
Pred kratkim so odprli restavracijo v dolini San Fernando, imenuje pa se La Maison de lavuad.
Pa, ima tu jedan restoran. Upravo otvoren u dolini San Fernanda, I zove se "La Meson de lavad".
Hočem reči, zakaj s tem denarjem ne bi odprli svetovalni center, kjer bi se družine pripravljale na povratek vojnih veteranov.
Hoæu da kažem, zašto ovim novcem ne bismo otvorili savetovalište gde æe se porodice pripremati za povratak ratnih veterana.
Če te bojo gusarji dobili, bojo odprli vsa vrata na ladji.
Ako vas pirati zarobe i pronadju te kljuceve, imace pristup svim vratima na brodu.
Z njim zagotavljamo vsa potrebna potrdila in gradbena dovoljenja za hotelske igralnice, ki jih bomo odprli do konca leta.
Mi garantujemo sve propisane licence i graðevinske dozvole za svaki hotel "Kasino" kojeg planirate da otvorite do kraja godine.
Na koncu so sami odprli cevi in voda je prodrla v notranjost.
Na kraju su oni samo otvorili cijevi i more je prodrlo unutra.
Odprli smo vrata in moj oče je opustošil mesto.
Отворили смо врата и мој отац је опустошио град.
Bi radi odprli še preostale zaboje?
Желите ли да отворите остатак сандука?
Lepo, da so končno odprli del za prijateljske prepire.
Drago mi je da su otvorili prijateljski argumentalni odeljak.
Odprli ste mi svoja vrata, ker sem vam obljubila svobodo in pravico.
Otvorili ste mi svoja vrata jer sam vam obeæala slobodu i pravdu.
Ko se bodo možganski valovili upočasnili, bomo odprli kisik.
Ako ti se moždani talasi uspore, poèneš da padaš u nesvest, dodaæemo kiseonik.
Sem ste prišli po posojilo, da bi odprli pekarno?
Došli ste po zajam da otvorite pekaru?
Ko bodo tiste datoteke odprli, jih lahko izsledim.
Kad se otvore ti fajlovi, mogu da ih pratim.
Če hočete Teksas, dajte T, T, in skočite naravnost tja, brez da bi sploh odprli pojavni meni.
Ako želite Teksas, kucajte T, T i dolazite tačno do te države bez otvaranja iskačućeg menija.
20 let nazaj pa sem začel z Idealabom in v tem času smo odprli več kot 100 podjetji, ogromno uspešnih, a tudi ogromno neuspešnih.
И пре 20 година сам покренуо Idealab, и у тих 20 година смо покренули преко 100 компанија, много успешних, и много крајње неуспешних.
In če to počnete dobro, se boste odprli za nekaj nasprotnega deja vuju.
I ako to dobro radite, bićete otvoreni za suprotno od deža vua.
Takrat je Menahem udaril Tifsah in vse, ki so bili v njem, in njegovo pokrajino od Tirze, ker mu niso odprli vrat, zato jih je pobil, in vse njih noseče je razparal.
Tada Menajim raskopa Tapsu i pobi sve koji behu u njoj i u medjama njenim od Terse, jer mu ne otvoriše, zato ih pobi i sve trudne žene njihove raspori.
rekoč: Ječo smo sicer našli z vso skrbjo zaprto in varuhe stoječe pred vrati; ko smo pa odprli, nismo nikogar notri našli.
Govoreći: Tamnicu nadjosmo zaključanu sa svakom tvrdjom i čuvare gde stoje pred vratima; ali kad otvorismo, unutra nijednog ne nadjosmo.
0.67830801010132s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?