Prevod od "odnos" do Srpski


Kako koristiti "odnos" u rečenicama:

Pakistanci so storili določene reči, čeprav gre za zapleten odnos.
Postoje stvari koje su pakistanci radili komplikovane kao što je i naš odnos bio.
Mediji imajo negativen odnos o tem, kar smo poskušali.
Штампа је заузела негативан став о ономе што смо покушали.
Jaz dobim torbo, ti pa odnos med materjo in hčerjo, ki temelji na medsebojnem zaupanju, pa se bova poslovila kot nepričakovana prijatelja.
Ja dobijem natrag svoju torbu,...ti se vratiš majka-æerka odnosima... temeljenim na meðusobnom poverenju i...evo... Odemo svaki na svoju stranu.
Potem ko si mi hotel ubiti sina, mi je čisto vseeno za najin odnos.
Ne, ali sam odluèila da odbacim pristojnost nakon što si pokušao da mi ubiješ sina.
Kakšen odnos ste imeli z žrtvijo?
U kakvoj vezi ste bili sa žrtvom?
Romantična večerja, kateri bo sledil, spolni odnos v umazanem stilu.
Romantična večera praćena sa malo slatke, slatke ljubavi, prljavi stil.
Kakšen je vaš odnos z Beverly?
Kakav je vaš odnos s Beverly?
Njun odnos se je večinoma osredotočal na hčerko, a on si je želel več, zato sem ji naročil, naj ga gre pregovorit, da jo pusti pri miru.
Али мислим да је он желео више од пријатељства. Замолио сам је да поприча са њим, и да му каже да престане да јој досађује.
Zadovoljen sem s sodo ali vodo tudi, vendar mi je všeč najin odnos.
Zadovoljiæu se i gaziranim sokom ili vodom. Ali sviða mi se energija koja protièe meðu nama.
Res upam, da moja odločitev, da se spopadem za županjo, ne bo vplivala na vajin odnos.
Надам се моја одлука покренути против тебе за градоначелника не утиче ваша веза.
Po skoraj enem letu na morju je bil odnos med kapitanom in prvim častnikom vse bolj napet.
После готово годину дана на мору капетан и први официр постали су нервознији.
Sta imela poleg oralnega seksa tudi spolni odnos?
Imali ste orakni seks? Jeste li imali snošaj?
Njegovo vedenje je škodljivo kot tudi njegov odnos.
Његово понашање је штетно, као и његов став.
To boš naredil, če želiš odnos z mojim sinom.
Oliver, od vas æe ako želite odnos s mojim sinom.
Njihov odnos je najmočnejši, kar sem jih kdaj videla.
Њихова веза је најјача коју сам видела.
Pripravljeni so vlagati v odnos, ki se mogoče bo, ali pa ne bo izšel.
Spremni su da ulože u odnos koji će možda opstati, a možda neće.
Kar določa našo kvaliteto življenja, je, kakšen odnos imamo do teh realnosti, kakšen pomen jim pripišemo, s kakim odnosom se jih oklepamo, kakšno stanje duha jim dovolimo sprožiti."
Ono što određuje kvalitet naših života je kako doživljavamo realnost, koje im značenje prisvajamo, kakav stav zauzimamo, koje stanje uma im dozvoljavamo da aktiviraju."
Morda je osrednji namen tretjega dejanja, da gremo nazaj in poskusimo, če je primerno, spremeniti svoj odnos s preteklostjo.
Možda je glavna svrha treće epohe da se vratimo i da pokušamo, ukoliko možemo, da promenimo naš odnos prema prošlosti.
Če pa lahko gremo nazaj in spremenimo svoj odnos, revidiramo svoj odnos do preteklih ljudi in dogodkov, se nevralne poti lahko spremenijo.
Ako pak, uspemo da se vratimo i promenimo naš odnos, uradimo reviziju našeg odnosa prema prošlosti i događajima, nervni putevi se mogu promeniti.
Religije pa imajo veliko razumnejši odnos do umetnosti.
Религије имају много разумнији став према уметности.
Postala je moje orodje za izhod iz konfucijanske pasti krivde in mi omogočila na novo začeti odnos s starši.
I to je postalo moje sredstvo za izlazak iz te zamke konfučijanskog osećaja krivice i za obnovu odnosa sa roditeljima.
Tu so tudi vse vrste pomembnih stvari izven kariere, ki nimajo nobenih rokov, kot naprimer obisk družine ali telovadba in skrb za zdravje, ali skrb za odnos, ali pa zaključiti z razmerjem, ki ne deluje.
Tu su i razne druge važne stvari mimo vaših karijera koje ne uključuju rokove, poput posećivanja porodice ili vežbanja ili brige o zdravlju, rada na vašoj ljubavnoj vezi ili izlaska iz ljubavne veze koja ne funkcioniše.
Tako sem prišel na idejo, da bi morali narediti nekaj, kar bo v obojestransko korist, nekaj, kar bo dobro zanje in za nas in nam s temi vrstami omogočilo vzpostaviti nek nov odnos.
Pomislih da napravimo nešto od uzajamne koristi. Nešto što će nam oboma koristiti, i razvijemo nove odnose sa ovom vrstom,
Mislim, to je skoraj tako kot bi imeli hodulje na hoduljah, ampak zdaj imam čisto nov odnos do višine vrat, česar si nikoli nisem predstavljala.
Otprilike kao da sam na štule stavila štule. Ali sad imam poputno novi odnos prema okvirima vrata koji uopšte nisam očekivala.
Zdi se, da je med odraslimi razširjen omejujoč odnos do otrok, od vsakega "ne smeš tistega", "ne smeš tega" v šolskem učbeniku, do omejitev glede uporabe interneta v šoli.
E sad, odrasli izgleda imaju preventivan restriktivan stav prema deci od svih "ne radi ovo" "ne radi ono" u školskoj svesci, do restrikcija na upotrebu interneta u školi.
0.18930315971375s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?