Prevod od "odneha" do Srpski


Kako koristiti "odneha" u rečenicama:

A gangster ne odneha, le odmor si vzame.
Znate kako je. Kriminalac ne odustaje. Nakratko se povlaèi.
Hotela sem ga zaustaviti, Scottie, hotela sem, da odneha.
Zašto si kriknula? - Htela sam da ga zaustavim.
Ne vem, zakaj ne odneha, Bill.
Šta li ga drži na nogama, Bil? Zaista ne znam.
To je tip, ki ne odneha?
Je li to momak koji ne odustaje?
Duša se torej rodi z vsem, kar ji Bog lahko da in ko ji ne gre, odneha in Bog vzame vse nazaj?
Je li? Sam? Dakle duša se rodi sa svime što joj Gospodin može dati i kad ne bude po njenom, odustane, a Bog sve oduzme?
Če se veja odlomi, ne odneha, ampak še naprej sega proti svetlobi.
Ako se jedna grana polomi, ono neæe stati, veæ æe nastavitti da raste ka nebu.
Kako lahko takšen avto odneha, ko je na vrhuncu?
Kako auto kao ti može tako otiæi, na vrhuncu uspjeha?
Jaz sem tip, ki vedno odneha in menja smeri, ker se boji, da je pri vsem zanič.
Ja sam onaj lik koji uvijek pada i mijenja predmete jer se boji da je loš u svemu.
Poskušala sem ga prepričati, da odneha, pa ni hotel.
Pokušala sam ga natjerati da prestane, ali nije htio.
Če odneha, pomeni, da ti nisi uspel.
Ako je skine s aparata, znaci da ti nisi uspeo.
Odneha s svojimi brezplodnimi napori, da bi daroval svoje telo v znanstvene raziskave in raje počaka na smrt.
Ona prekida svoje bezplodne napore, donira svoje telo za nauèna istraživanja, i èeka da umre.
Vesela bi bila, če ne bi uporabila moj rojstni dan, kot izgovor, da odneha s šolanjem.
Bila bih, da nije iskoristila moj roðendan Kao izgovor da odustane.
Earl, pravkar smo zapravili veliko denarja za po meri narejeno obleko pa bi rad, da kar odneha?
Earl, potrošili smo puno novaca na haljinu raðenu po mjeri, a ti samo želiš da odustane?
Verjetno je bilo kot, saj veš, greš v toplice, zelo je tiho, in super in sproščaš se, in nihče te ne gnjavi ali te kaj sprašuje, kot neka nora, nevrotična žolna, ki ne odneha kljuvati, dokler ne pride do konca.
Vjerojatno je... kao odlazak u banju mirno, opustajuæe. Nitko te ne udara u glavu, postavlja ti pitanja kao neki neurotièan detlic. i dosaðuje ti na smrt.
Zdaj je oče mrtev, a Wakefield ne odneha.
Sada je moj otac mrtav, a Wakefield nije prestao.
Sem videti kot nekdo, ki odneha?
Da li zaista izgledam kao zabušant?
Povedala mu bom naj odneha, prav?
Reæi æu mu da popusti, ok?
Ko izgubijo, večina ljudi tarna in odneha.
Veæina ljudi kad izgubi, plaèe i odustane.
Nihče, nikoli prav zares, ne odneha, prijatelj.
Niko zapravo nikada ne prestane, moj prijatelju.
Mogoče, jo lahko ti prepričaš, da odneha.
Можда ћеш успети нешто да извучеш из њега.
Ne vem če je to razlog da sem danes tukaj, toda to je tisto, kar me preganja vsak dan življenja, in nikoli ne odneha.
I ne znam da li je to razlog zašto sam ja ovde, ali to je ono što me progoni svakog dana, to da se nisam suprotstavio.
Nečesa se loti, potem pa odneha.
On podigne nešto i spusti ga dole.
Prvih pet minut je dober v tem, potem pa odneha.
Dobar je na pet minuta i onda nestane.
Samo egoisticna prasica odneha in prelozi vse na ostale.
Ali samo sebièna kuèka se odjavi i ostavi to drugima da se brinu.
Hočem reči, če odneha, sem na voljo bolnišnici.
Samo želim reæi da, kad on odustane, ja sam tu na raspolaganju bolnici.
Nikoli ne odneha in ima dobro srce.
On nikada ne odustaje i ima dobro srce.
Stefan naj odneha, preden bo kdo poškodovan.
Reci Stefanu da se povuèe, pre nego što još neko završi povreðen.
Tip ne odneha, dokler ne dobi, kar hoče.
On neće prestati dok ne dobije šta želi.
Če nam uspe obrniti postopek in prisilimo strup, da odneha preden napade obtok možganov, mislim, da ga imamo priložnost rešiti.
Ako uspemo obrnuti proces, i nateramo patogen na odstupanje pre nego napadne krvotok mozga, mislim da ga imamo priliku spasiti.
In ti misliš, da Catherine ne odneha, zato ker skuša narediti kar je prav?
I nisi pomislio da se Catherine povukla zato što pokušava da uradi ispravnu stvar?
Hočeš reči, naj Emily odneha od svoje misije?
Jeli to govoriš da želiš da Emili batali svoju misiju?
Moja soproga Marie ne odneha zlahka.
Moja supruga, Mari, nije od onih koji odustaju.
Poiščimo ga in prepričajmo, naj odneha.
Idemo da ga nađemo i promenimo mu mišljenje.
Takšen tip človeka nikoli ne odneha.
Познајем овог типа. Никада не одустаје.
Ne poznaš ga, nikoli ne odneha.
Не знаш га, никад неће одустати.
Pomembno je to, da ne odneha.
Ono što je važno... da nije odustao.
Ta oseba ne odneha kar tako.
I ta osoba... ta osoba ne odustaje.
Nekdo, ki ne odneha, in človek, čigar svet se ne konča.
Неко ко не одустаје, или свет око њега завршава.
Snartu je že bilo preprečeno, da opravi nalogo toda, ko nekaj hoče, nikoli ne odneha, dokler ne uspe.
Snart's been deterred before, ali kad jednom krene za neèim, ne staje dok to i ne dobije.
Mama me ni vzgojila kot nekoga, ki odneha, zato nikoli nisem odnehal.
Моја мама није одгајала одустајем и никад не бих престао.
Večina odneha ob pogledu z vrha.
Veæina ljudi zauvek ode kad jednom vidi skakaonicu.
Nikoli ne ve, kdaj naj odneha.
Ona ne zna kada treba da odustane.
1.0033528804779s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?