Prevod od "odmakniti" do Srpski


Kako koristiti "odmakniti" u rečenicama:

Ne morem odmakniti oči od nje.
Ne mogu skinuti oči s nje.
Ostali pa ne boste utegnili odmakniti oči od ekrana,
Vi ostali neæete moæi odvojiti oèi od ekrana.
Člani posadke se morajo odmakniti od postaje.
Èlanovi posade trebaju se maknuti od postaje. -Znamo.
Moral sem se za nekaj časa odmakniti.
Morao sam samo da odem na neko vreme.
Mislim, da se moraš odmakniti od nje.
Mislim da se trebaš odmaknuti od nje.
Kdo se mora zdaj odmakniti od vozila, Vaughn?
Ko sada treba da se odmakne od vozila, Vaughn?
Hotel sem se odmakniti, a sem začutil, da me je poljubila nazaj.
Krenuo sam nazad, ali je onda ona poèela mene da ljubi.
Nisem mogel odmakniti pogleda od nje.
Nisam mogao skloniti oèi s nje.
Kar pomeni, da se moram jaz odmakniti.
Što znaèi da ja moram da se maknem.
V redu, poglej, ko sem mu prišel za hrbet, se je zasukal, in sem se moral odmakniti.
U redu, vidi, Kada sam mu došao iza leða, u redu, on se rotirao, pa sam morao da zbrišem. Bilo je prosto, èisto, i jednostavno.
Moraš ji povedati, da če hoče preživljati čas z vnukom, se mora odmakniti.
Ako hoæe da provodi vreme sa svojim unukom mora malo da se smiri.
Osmega dne pa mu uspe odmakniti skalo in si osvoboditi pot na vrh.
I osmog dana uspeo je da pomeri kamen i proturi sebe do vrha...
Zato ga morava odmakniti od tu.
Onda ga moramo maknuti odavde. Ne.
Mogoče bi se mogla odmakniti par korakov nazaj.
Možda bi trebala otiæi par koraka unazad.
Sklenila sva premirje, se objela, in ko sem se poskušal odmakniti, si še kar držala roke okrog mojega vratu.
Prograsili smo primirje, zagrlili se. Htio sam otiæi, nisi me puštala.
Elliot je nameraval odmakniti klimo, da bi prišel noter.
Elliot je hteo da ga gurne kroz klimu.
Ne morem odmakniti njegove noge s plina. –Odpri vrata.
Не могу да му склоним стопало са гаса. - Отвори ми врата, Џун.
Jessica ti je rekla, da se mora odmakniti od tebe.
Jessica ti je rekla... morala je otiæi od tebe.
Nekatere niti je še potrebno odmakniti.
Neki konci se još trebaju ukloniti.
Ward pa se niti ne poizkuša odmakniti od vrvi.
I Ward se uopæe ne pokušava maknuti s užeta.
Hej, mislim, da se moras odmakniti od Elene.
Hej, ovaj, mislim da trebaš malo usporiti s Elenom.
Rekli so mi, da se moram odmakniti.
Reèeno mi je da trebam usporiti.
Želela sem se le odmakniti od vse poročne panike.
Mislila sam pobjeæi od panike oko vjenèanja.
In prav hitro moramo priti do gozda in se čim bolj odmakniti od baze.
I moramo brzo otiæi u šumu i udaljiti se što više od te baze.
Toda sam veš, da se od tega ne boš mogel odmakniti.
Ali znaš da neæeš odustati od ovoga.
Trenutno se moram odmakniti od vsega.
Moram da se izmaknem trenutno. U redu?
Ni mogel odmakniti pogleda z nje.
Nije mogao skinuti pogled s nje.
Včasih se je treba odmakniti, preden gre vse k vragu.
Nekad je potrebno da se udaljiš od situacije prije nego krene loše, razumiješ što mislim?
Ker se niste bali odmakniti kože in pogledati pod njo.
Jer se niste bojali prevuæi kožu i pogledati ispod.
Poslušajte, morate se vsi odmakniti od vrat tako daleč, kot je mogoče.
U redu, morate svi da se udaljite od vrata, što je dalje moguæe.
Temu se je uspelo odmakniti stran, izstreliti 3 strele v okno in poskusiti zlomiti steklo.
Taj tip je imao priliku da se presele izvan i vatra tri hica u prozoru pokušava razbiti staklo.
Malo se moram odmakniti od tebe.
Moraæu se malo udaljiti od tebe.
Jaz kot član gospodarjev časa me odmakniti iz preteklosti bi bilo prenevarno za časovnico.
A kao bivšeg Gospodara Vremena, izbaciti mene iz istorije bilo bi prilièno opasno po vremensku liniju.
0.373939037323s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?