Prevod od "odložil" do Srpski


Kako koristiti "odložil" u rečenicama:

"Zato bom odložil pisalo v upanju, da si dobrega zdravja,
"Одлажем оловку у нади, да су твоји родитељи добро.
A človek, ki napol laže, je pozabil, kam je resnico odložil.
Ali èovjek koji govori polu-laži zaboravlja gdje ih je stavio.
Jaz sem odložil svoja očala, ona je odložila svoja očala.
Skinuo sam svoje naoèari. Ona je skinula svoje naoèari
Sodnik ju je obsodil. Tri leta ječe, kazen pa je odložil.
Судија их је осудио на 3 године затвора, али условно.
Ti boš odložil svojo skalo, in jaz bom odložil svoj meč... in se bova trudila ubiti drugega kot civilizirana človeka?
Ти спусти камен, а ја ћу свој мач, и онда ћемо да се поубијамо као сав цивилизован свет.
Pravi, da nas bo odložil tukaj.
Каже да ће нас овде искрцати.
Bi odložil to v študijsko sobo?
Da stavim ovo u radnu sobu?
Nato je nekega dne vzel nož... in ga nikoli več odložil.
Onda je jednog dana, uzeo nož... i više ga nije ostavljao.
Odložil te bom pozneje, ko se bom vrnil v mesto.
Ostavit æu te poslije, kad se vraæam u centar.
Ne vem, kako, ampak ko sem te odložil, je sedel v moj taksi.
Kad sam te ostavio, ne znam kako, ali ušao je u moj taksi.
Jutri vaju bom odložil na tem mestu.
Sutra æu vas odbaciti do tog mjesta.
Riley, izgleda, da je Bog odložil slušalko, kajne, punčka?
Riley, èini se da je Bog zaklopio slušalicu.
In točno ob 11:13 vsak večer je šel Harold sam spat uro pa je odložil na nočno omarico poleg njega.
I toèno u 11:13 svake noæi... Harold je išao sam u krevet. Stavljao je svoj sat na stoliæ do kreveta.
Potem, ko Ste jo odložil, ni nikoli zapustila stavbe, gospod Sinclair.
Nakon što ste je odbacili, Nikada nije napustila zgradu, Gospodine Sinclair.
Da ne bi zapravljal časa, nisem odložil slušalke med klici.
Da ne bih gubio vreme nisam spuštao slušalicu izmeðu poziva.
Tudi jaz bi odložil, če bi lahko.
I ja bih ti poklopio da mogu.
Vedel je, da če bo grozil Mischi, bom odložil kopje.
Знао је да ме претећи Миши натера да спустим копље.
Lahko bi me odložil pri meni doma in vzel avto.
Ti si na redu. Mogao bi me ostaviti kod mene i uzeti auto.
Imam še nekaj časa, zato bi najprej odložil vas.
Još imam vremena, odbacit æu te kuæi.
Potem je odložil plug in prijel za meč.
Onda je ostavio plug i prihvatio se maèa.
Odložil sem telefon in pomislil, torej, zakaj pa ne?
Onda sam spustio telefon i pomislio, pa... Zašto da ne.
Najprej te bom odložil pri stanovanju.
Prvo æu te odbaciti do stana.
Ja, šla sva na pijačo in odložil sem jo tu.
Да. Били на пићу и испратио сам је.
Odstranil sem žuželkino trebušno tkivo in ga odložil na substrat.
Izvadio sam epigastrièno tkivo sa trbuha bube i... I stavio ga u supstancu.
Rad bi odložil razprave o željah večine glede na želje manjšine.
Хоћу што дуже да одгодим препирање.
Odložil te je pred hotelom in ni prišel s tabo na "lepo te je videti" seks?
Pustio te pred hotelom i nije došao na "dobro te je vidjeti" seks?
Do vratu sem v nekem sranju, in če to be bi bil nujen primer, bi te odložil v najbližjem kinu.
U govnima sam do guše, i da ovo nije hitno, frknuo bi te do najbližeg tržnog centra.
Kaj, če bi za kratek čas odložil beležko?
Zašto ne ostavimo tu knjigu malo, ha?
Drkač se je tako prestrašil, da je odložil!
Gospodin drkadžija se tako prepao, da se obesio na mene!
Predstavljaj si jih v svojem žepu, točno tako, kot so bili, preden si jih vzel ven in jih odložil nekje drugje.
Zamislite ih u svom džepu, točno gdje su bili prije nego što ste ih izvadili i negdje stavili.
Veliko sem razmišljal o tem in se odločil, da bom za zdaj odložil šolo.
Хеј, Керолајн, види. Уложио сам много труда у ово и одлучио да одложим школу за сад.
Ko sem ga klicala, je samo odložil slušalko.
Kada sam ga pozvala, jedva je èekao da mi spusti slušalicu.
Denar naj bi odložil na dogovorjenem kraju.
Razmena novca je trebalo da se obavi na dogovorenoj lokaciji.
Odložil boš pištolo in gledal kako se bom odpeljal s tvojo sestro.
Spustićeš pištolj dole, i gledaćeš me dok odlazim sa tvojom sestrom.
Odložil ga boš pred banko, nato pa izginil.
Odvezi ga u banku i onda nestani.
Moramo identificirati z absolutno gotovostjo jo odložil za dobro.
Moramo ga taèno identifikovati kako bi ga sredili jednom za svagda.
Odložil sem jih, dovolj imam tega.
Sklonio sam ga. Gotov sam sa tim.
Res si odložil uniformo, vendar si še vedno vojak.
MOŽDA VIŠE NE NOSIŠ UNIFORMU, DŽONI, ALI SI I DALJE VOJNIK.
Pišem ti, da bi ti povedal, da sem odložil svojo vrnitev v ZDA za ne vem kako dolgo časa.
Javljam ti kako æu odložiti... moj povratak u SAD... i ne znam za koliko dugo.
So crknile linije ali je tepec odložil slušalko?
Da li su veze u prekidu ili mi je jebaè spustio slušalicu?
Začel sem pisati poglavje o odlašanju in nekega dne - bil sem na polovici - sem ga odložil dobesedno sredi stavka za več mesecev.
Počeo sam da pišem poglavlje o odlaganju i jednog dana - bio sam na polovini - bukvalno sam ga u sred rečenice ostavio na nekoliko meseci.
0.51592516899109s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?