Prevod od "odgovarjaš" do Srpski


Kako koristiti "odgovarjaš" u rečenicama:

Ničesar se ti ni treba bati, dokler pravilno odgovarjaš na vprašanja.
Nemaš èega da se bojiš, dok god taèno odgovaraš na pitanja.
Odgovarjaš, le če te ujamejo, pa še takrat sojenja zastarajo in se rešujejo s podkupninami.
"Око за око" је само ако те ухвате, а и онда суђење иде унедоглед, или се договоре без суђења.
Zakaj ne odgovarjaš na moja pisma?
Zašto neæeš da mi odgovoriš na moja pisma?
Ne kličeš, ne pišeš in ne odgovarjaš na moje klice.
Ne zoveš, ne pišeš i ne javljaš se kad te ja nazovem.
Kljub temu odgovarjaš za porajanje novega življenja na ta svet.
Još si uvijek odgovoran za roðenje tog djeteta.
A nikdar ne odgovarjaš na vprašanja ali pa ti jaz nisem všeč?
Одговараш ли икада на питања, или ти се ја не свиђам?
Saj ni nujno pasivno to, da ne odgovarjaš verbalno.
Ne znaèi da si pasivan ako ne odgovoriš verbalno.
Zakaj ne odgovarjaš na naša pisma, tako da sem moral priti osebno?
Zašto nikad ne odgovoraš na naša pisma pa ja moram da dolazim èak ovamo?
Ne odgovarjaš na pozive, pa ne vem, kako naj ti povem to.
Ne uzvraæaš mi pozive pa ne znam kako da ti saopštim ovo.
Povej mi takoj, ali pa sam odgovarjaš za posledice.
Reci mi odmah ili snosi posledice.
Moja last je, vendar zanjo odgovarjaš ti.
Bones. - Ja je posjedujem, ali ona je tvoja odgovornost. - Da, gospodine.
In za toliko, bolje zate, da tudi ne odgovarjaš na kakšno.
Za toliko puno, bolje da ne odgovaraš na bilo koje.
Zakaj, mi ne odgovarjaš na klice?
Zašto mi ne odgovaraš na pozive?
Bereš iz ene in odgovarjaš na vprašanja v drugi knjigi, ne?
Èitaš iz male da bi odgovaro na pitanja iz velike?
Ti si neprecenljiv član mojega tima in odgovarjaš direktno meni.
Ti si neprocjenjivi èlan mog tima i odgovaraš direktno meni.
Vidiš, kako se počutiš, ko imaš kamero uperjeno v lice in odgovarjaš na neumna vprašanja, ko ljudje okrog tebe umirajo.
Vidiš kakav je oseæaj kad ti je kamera uperena u lice? Kad moraš da odgovaraš na glupa pitanja, dok Ijudi umiru oko tebe?
Že nekaj dni te kličem, a mi ne odgovarjaš!
Zovem te veæ par dana i ne odgovaraš mi.
Če me ne slišiš, zakaj mi odgovarjaš?
Ako me ne èuješ, zašto mi odgovaraš?
Zakaj ne odgovarjaš na moje klice?
Zašto ne odgovaraš na moje pozive?
Tudi ti odgovarjaš nekomu, slediš ukazom nadrejenega, kajne?
Ti odgovaraš nekome, zar ne? Pratiš nareðenja, zar ne?
Nameščena bosta v oddelek C. Do svojega odhoda odgovarjaš zanju.
Idu u odjeljak C. To je tvoja odgovornost, dok ne odeš.
Ne odgovarjaš na moje vprašanje, govoriš mi nekaj povsem drugega.
Ne odgovaraš na moje pitanje. Ti mi govoriš nešto sasvim drugo.
Zakaj mi ne odgovarjaš na sporočila?
Zašto mi ne odgovaraš na poruke?
Iz enakega razloga, kot mi odgovarjaš z vprašanji.
Iz istih razloga što na moja pitanja odgovaraš pitanjima.
Ti lahko postavljam vprašanja, ti pa mi odgovarjaš?
Pa, mogu li te pitati nešto, a ti mi odgovori?
Jaz postavljam vprašanja, ti nanje odgovarjaš.
Ja postavljam pitanja, a ti odgovaraš na njih.
Meni odgovarjaš, jaz pa uredim s šefom na promenadi.
Odgovaraš meni. A ja sve sredim sa šefom na promenadi.
Jaz pričnem pogajanja na profesionalnemu nivoju, ti pa odgovarjaš s prostaškim tonom?
Znaci tako, Dine? Pokušavam da ustanovim profesionalni dogovor, a ti se uhvatio detaljcica?
Hanna, zakaj ne odgovarjaš na telefon?
Hana, zašto se ne javljaš na telefon?
Jaz sprašujem in ti odgovarjaš, razumeš?
Ja postavljam pitanja, a ti ih odgovaraš, razumeš?
Ti ali tvoja čarovnica kateri odgovarjaš.
Ko to kaže? Ti, ili ona veštica kojoj svi odgovarate.
Ti odgovarjaš na moja vprašanja. –Vedno povem resnico.
Ti odgovaraš na moja pitanja. I uvek to radim. Uvek ti govorim istinu, ali ako Kristian zna da sam ovde...
Čas je, da odgovarjaš za svoje grehe.
Vrijeme je da odgovaraš za svoje grijehe.
Zbežiš, ne odgovarjaš na moje klice.
Bežiš, ne odgovaraš mi na pozive.
Napadaj me, kolikor hočeš, toda jasno je, da ne odgovarjaš na vprašanje.
Napadaj me koliko hoæeš, ali jasno je da ne odgovaraš na pitanje.
Če mi ne odgovarjaš, ker ne govoriš z menoj bova morda rabila nek signal!
Ako mi ne odgovoriš da li ne razgovaraš sa mnom, možda bi bilo dobro da mi daš neki signal.
Je li že konec vetrovitim besedam? ali kaj te draži, da odgovarjaš?
Hoće li biti kraj praznim rečima? Ili šta te tera da tako odgovaraš?
Vpijem k tebi, a mi ne odgovarjaš, stojim proseč, pa me le strmo gledaš.
Vičem k Tebi, a Ti me ne slušaš; stojim pred Tobom, a Ti ne gledaš na me.
O Bog moj, kličem po dnevi, a ne odgovarjaš, tudi po noči, in ni mi pokoja.
Bože moj! Vičem danju, a Ti me ne slušaš, i noću ali nemam mira.
S strašnimi rečmi nam odgovarjaš v pravičnosti, o Bog zveličanja našega, upanje vseh krajev zemlje in najdaljnejših morij!
Divno nam odgovaraš po pravdi svojoj, Bože, Spasitelju naš, uzdanico svih krajeva zemaljskih, i naroda preko mora daleko.
da bi ti naznanil pravilo besed resničnih, da odgovarjaš z besedami resnice njim, ki te bodo pošiljali?
Da bih ti pokazao tvrdju istinitih reči da bi mogao istinitim rečima odgovarati onima koji pošalju k tebi?
Ko je pa to rekel, udari eden služabnikov, ki je stal poleg, Jezusa po licu in reče: Tako odgovarjaš velikemu duhovniku?
A kad On ovo reče, jedan od momaka koji stajahu onde udari Isusa po obrazu, i reče: Zar tako odgovaraš poglavaru svešteničkom?
1.4948480129242s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?