Prevod od "odgovarjam" do Srpski


Kako koristiti "odgovarjam" u rečenicama:

Jaz odločam o tem, jaz odgovarjam za posledice.
Ja odreðujem pravila, i ja snosim posledice.
Toda na takšna vprašanja navadno ne odgovarjam.
Ali na takva pitanja obièno ne odgovaram.
Odgovarjam ti pritrdilno in ne bom se opravičeval zaradi tega.
A ja ti kažem, da i nemam nameru da ti se izvinjavam.
Britanci so pristali na Portugalskem, jaz pa odgovarjam za to bolnišnico.
Britanci su se iskrcali u Portugalu, a ja sam zadužen za ovu bolnicu!
Mobi tukaj slabo lovi in dokler ne govoriva z njim, je on glavni in njemu odgovarjam...
Da, prijam je grozan. No dok mu ne javite, odgovaram njemu.
Mislil sem, da sem prišel, da sprašujem vprašanja, ne pa da nanje odgovarjam.
Mislio sam da sam ovdje da postavljam pitanja, a ne da na njih odgovaram.
Ne odgovarjam na posmehljivo shematiko Dr. Brennan.
Ne odgovaram na ruganje semantikom, dr Brennan.
Ne odgovarjam tebi, pač pa ljudem.
Ja ne odgovaram tebi ortak nego ljudima.
Odgovarjam nekomu, katerega navodila imajo večjo težo.
Odgovaram netkome èije naredbe nadilaze tvoje.
Ko ulica pokliče, moraš opraviti svoje. –Ne odgovarjam več ulici.
Ulica nazove, imaš nositi svoja sranja. Sam don l'-t odgovoriti na ulici više.
Oprostite ker na vprašanje odgovarjam z vprašanjem toda, kdo ste vi?
Oprostite što na pitanje odgovaram pitanjem ali, tko ste vi?
Če ima kdo od vas, perverznežev, fanta, ne odgovarjam zase!
Ako je netko od vas razvratnika uhvatio naše dijete, ja neæu odgovarati za svoje postupke.
Na nek način, sta me vidva idiota spomnila, kako zelo zabavna je lahko moja služba, ko ne odgovarjam Bilsonom tega sveta, tako da... sem dal odpoved.
Vi ste me, glupani, podsjetili na ljepotu moga posla kad ne odgovaram raznim Bilsonima pa sam dao otkaz.
Poročil sem se z njo, zato njej odgovarjam.
Oženio sam je i moram joj polagati raèune.
Odgovarjam za svoj vod in pravim vam, da ne grem z njimi.
Ja sam oficir sa višim èinom i kažem ti, ja sa njima ne idem!
Vidiš, zato ne odgovarjam na tvoje nujne klice.
Vidiš, upravo zato ne odgovaram na tvoje hitne pozive.
Pisal si mi, zdaj pa ti odgovarjam.
Po prvi put si mi nešto napisao, pa sam i ja tebi.
Vesel sem, da sem se vrnil in ne odgovarjam na ime Valentine.
O, bilo je... drago mi je da sam se vratio. Nemojte me zvati Valentine.
Odgovarjam samo enemu človeku, največjemu Američanu vseh časov:
Mene obavezuje samo jedan èovek a to je najveæi Amerikanac koji je ikad postojao:
Lahko odgovarjam na klice in pomagam.
Mogla bih se javljati na telefon i pomagati.
Da odgovarjam na pokroviteljska vprašanja. –Zmanjkuje mu časa.
To mi je posao. To i da vam povlaðujem. -Ovom tipu istièe vreme.
Poglej, ne poznam te in ne odgovarjam tebi.
Ja Vas ne poznajem i ne moram da vam polažem raèune!
Odgovarjam jim, da imamo vsi nekaj ali nekoga, za kar se je vredno boriti.
Moj odgovor na to je da svi imamo nekoga ili nešto za šta se vredi boriti.
Odgovarjam, če vprašanje postavijo, da je odgovor ja ali ne.
Sedim ovde i odgovaram na njihova pitanja pod uslovom da dolaze u formi jednostavnih da ili ne predloga.
"Gotovo ti odgovarjam zakomplicirane besede da izgledam pametna."
A ja govorim o nekom snobovskom tv šou da bih bila još pametnija.
Plačali so dovolj, da ne odgovarjam na takšna vprašanja.
Platili su me dovoljno da ne odgovaram na takva pitanja.
Če me hočeš celo noč nadvladovati, naj ti povem, da nimam več moči, da ti odgovarjam.
Ako æeš da zvocaš celu noæ, moram da ti kažem, nemam više snage da ti odgovaram.
Cel dan se ukvarjam s papirji in odgovarjam zasliševalcem.
Po cijele dane isporucujem tražene dokumente i odgovaram na upite.
Jaz ne odgovarjam vam, gospa Cole.
Ne pravdam se vama, gospodjice Kol.
Naj te spomnim, da odgovarjam neposredno M-u.
Podsetiću te da direktno odgovaram Emu.
Torej odgovarjam samo z ja ali ne?
Znaèi odgovara se samo sa "da" ili "ne"?
Odgovarjam na vprašanja, prodajam zgodbo. –Nisem prepričan.
Шта? Одговарам на питања. И '; м...
Jaz, ki ne odgovarjam 41 odstotkom Italijanom, ampak samo Bogu, ki, mimogrede, ne izraža svojega nezadovoljstva na družabnih omrežjih, če storim napako.
Šta ja, koji ne odgovaram skupu od 41% Italijana, nego samo Bogu, koji, usput, ne izražava nezadovoljstvo na društvenim mrežama ako ja pogrešim.
Predaj fanta, drugače ne odgovarjam za posledice.
Predaj mi dečaka li ne odgovaram za svoje postupke.
In jaz odgovarjam: "Seveda." In potem rečejo: "A nisi torej na nek način religiozen?"
Одговарам: "Наравно", а они питају: "Зар ниси донекле религиозан?"
Glej, o tem ne sodiš prav, ti odgovarjam, zakaj Bog je višji nego smrtni človek.
Eto, u tom nisi pravedan, odgovaram ti; jer je Bog veći od čoveka.
0.49518299102783s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?