Babica mi je pojasnila, da mi Bog ne bo oprostil, dokler se ne oddolžim za bolečino, ki so jo povzročila moja dejanja.
Baka mi je pomogla da shvatim da ne mogu biti dobra Bogu dok ne nadoknadim svu bol koje su moje zle namere izazvale.
Da sem dobila še eno priložnost, da spremenim vse, da se ji oddolžim.
Mislila sam da mi je pružena druga prilika... da sve promenim, da joj nadoknadim.
Se vam lahko oddolžim z večerjo?
O, ne. I mogu li vas poèastiti veèerom.
Kako se ti lahko oddolžim, Seth?
Kako da ti to nadoknadim, Sethe?
Se ti lahko s čim oddolžim?
Mogu li nekako da se iskupim?
Mogoče se ti lahko oddolžim, če te vzamem grobo v hlevu.
Možda bih mogao da ti nadoknadim, uzevši te grubo u ambaru.
Ne vem, kako naj se vam oddolžim.
Ne znam šta da uèinim da ti nadoknadim.
Potem, ko sem se zapeljal v reko in si me rešil, sem vprašal tvojega očeta, če se lahko kako oddolžim.
Nakon što sam sletio u rijeku sa Poršeom i ti si me izvukao pitao sam tvog oca mogu li mu se ikako odužiti.
Ampak se jaz oddolžim, ker sem malo bolj hiter.
Ali ja to nadoknadjujem posto sam brz.
Poglej, žal mi je, kako se ti lahko oddolžim.
Žao mi je i vratit æu ti. Kako?
Če grem nazaj s tabo, se ji lahko morda oddolžim.
Ako se vratim sa tobom, mogao bih da se pomirim sa njom.
Da se oddolžim za to, kar ste prestali.
Neka to bude nadoknada što sam ti uèinio.
Bil sem v kozmetičnem salonu, da se oddolžim za to, ena starejša gospa je bila tako hvaležna, da mi je podarila najboljšo obleko svojega pokojnega moža v znak hvaležnosti.
Bio sam u salonu ljepote da se iskupim za to, i jedna od starijih gospoða je bila toliko zahvalna, da mi je dala najbolje odijelo svog mrtvog muža u znak zahvalnosti.
Ampak obljubim, da se ti zvečer oddolžim.
Ali, obeæavam da æu ti sve nadoknaditi veèeras.
Torej, Marie, se ti lahko kako oddolžim?
Marie, Mogu li se nekako iskupiti za sve ovo?
Sawyer je rekel, da se lahko oddolžim, če mu pomagam ukrasti pištole.
Sojer mi je rekao da mu mogu vratiti ako mu pomognem da ukrade pištolje.
Kaj, če se oddolžim obema in vas povabim na kosilo?
Da nadoknadim oboma i da vas èastim ruèkom?
Se vam lahko oddolžim kje drugje kot v baraki?
Kako da vam se zahvalim?! Ako izuzmemo...
Naj se ti potem oddolžim, Wes.
Onda ti se moram odužiti, Wes.
Da se ti oddolžim za včeraj.
Zbog onoga što smo propustili juèe.
Upam, da mi boš pustila, da se ti oddolžim na kakršen koli način si želiš, da se ti oddolži.
I nadam se da æeš mi dozvoliti da ti nadoknadim na bilo koji moguæi naèin na koji želiš nadoknaðenje da ti bude napravljeno.
Kako se ti sploh lahko oddolžim?
Kako da ti se ikada odužim?
Veš, da bi naredil karkoli, da se ti oddolžim, kajne?
Dužan sam ti. Uradio bi sve da ti se odužim. Znaš to, je li?
Ne vem, kako se ti naj oddolžim.
Ne znam kako da ti se odužim. - O, ne, ne, ne, ne. Ja sam
Kakorkoli, mislim, da so prav te čudovite razlike tiste, ki bi vsaj malo pripomogle k uspešni rešitvi nečaka in pustile, da se vam oddolžim za ta ponorel karkoli je že.
U svakom sluèaju, mislim da bi to moglo da bude ta divna razlika meðu nama koja bi nam dala makar neku šansu da spasemo mog sestriæa i dopustila meni da vam se odužim za to što sam vas uvalio u ovu ludnicu.
Nekaj sem naredila za Garya, da se mu oddolžim za elektrošok.
Napravila sam nešto za Garyja da ga držim zaposlenim.
Ali je uh, kakšen način, da se ti lahko oddolžim?
Postoji li neki naèin da ti se iskupim?
Kako naj se ti oddolžim za to?
Šta da ucinim da zaboraviš ovo?
Kako naj se ti sploh oddolžim?
Kako da ti se odužim? Hoæe.
Ne vem, kako naj se ti oddolžim.
Ne znam kako da ti se odužim za ovu dobrotu.
Delam vse kar lahko, da se ji oddolžim.
Samo se trudim da joj se odužim.
Skuhal ti bom večerjo danes, da se ti oddolžim, ker sem ti povzročil nevšečnosti pri delu.
Pripremam ti veèeru da se odužim za probleme koje sam ti stvorio na poslu.
Daj mi priložnost, da se ti oddolžim.
Daj mi šansu da radim odma do tebe.
Razmišljam, kako naj se ti oddolžim.
Ni ja ne znam kako bih odgovorio na to.
To je najmanj kar lahko naredim, da se oddolžim.
Najmanje što mogu uraditi... da vam se odužim.
Zares sem hvaležen Julii, da mi je dala priložnost, da se oddolžim.
Doista sam zahvalan Juliji što mi je dala prigodu... da se pokajem.
Rešil si me, zato naj se ti oddolžim z nasvetom.
Uèinio si baš dosta za mene, tako da æu da ti dam savet do kog sam teško došao.
Da mi dovoliš, da se ti oddolžim.
Što si mi dopustila da pokušam da ti se iskupim.
Poiskati bom moral pravi način, da se ti oddolžim.
Naæi æu pravi naèin da ti se odužim.
Ne vem, če se ti lahko oddolžim.
Nisam siguran da mogu da ti se ikad odužim.
Naj se ti oddolžim. –Naredi to tako, da greš na avtobus.
Hoæu da ti se odužim. -Odužiæeš se ako uðeš u autobus.
0.82689499855042s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Baka mi je pomogla da shvatim da ne mogu biti dobra Bogu dok ne nadoknadim svu bol koje su moje zle namere izazvale. 