Prevod od "odšel domov" do Srpski


Kako koristiti "odšel domov" u rečenicama:

Ko boš dobil, kar bi ti rad, boš še ti odšel domov.
Kad ti dobiš ono što želiš, i ti æeš otiæi kuæi.
Ko sem prišel ven, sem vzel pištolo in odšel domov.
Kad sam izašao, odem po utoku. Odem do njega i kažem "Voliš da grizeš?
In potem nekega dne, sem odšel domov.
I onda jednog dana vratio sam se kuæi.
CNN se bo obrnil in odšel domov.
CNN æe se okrenuti i vratiti kuæi.
Veš, ko sem sem sinoči odšel domov sem si sposodil Andromeda Strain, da bi lahko simuliral bakteriološki potopljeni nezdrav svet tvojega vsakdanjega življenja.
Sinoæ sam otišao kuæi i pozajmio Andromeda Strejna da mogu simulirati uranjanje u bakteriološki nezdrav svet tvog svakodnevnog života.
Ata, zakaj ne bi samo odšel domov?
Tata zašto ne bi samo otišao doma?
Toda oni so dejali, da je odšel domov.
No rekli su da je otišao kuæi.
Mislil sem, da si že odšel domov.
Mislio sam da si otišao kuæi.
Bog pomagaj, v petek, ko sem odšel domov... sem si močno zaželel sendviča z jajčno solato.
U petak kad sam stigao kuæi... hteo sam da jedem sendviè sa jajima.
Vzel bom svoj denar in odšel domov.
Uzimam svoj novac i odlazim kuæi.
Resnica je, da sem sedel tukaj dve uri kot bedak, pojedel Cinnabone in odšel domov.
Istina je da sam sedeo ovde 2 sata kao seronja, pojeo pecivo i otišao kuæi.
Malo kasneje, sem lahko odšel domov, živet z mamo, dobil nazaj službo.
I malo kasnije Bruks me je pustio, otisao sam kuci s mamom, vratio posao u Klaksu - i sve je bilo bolje.
Videti je, da je laborant odšel domov, zato bom samo...
Izgleda da je tehnièar otišao kuæi, pa æu samo...
Bi odšel domov s prvim clovekom, ki bi ga srecal ob odhodu iz kluba?
Da li bi pošao kuæi s prvom osobom na koju naletiš na vratima noænog kluba?
Danes sem bombardiral Sidon skozi oblake dima ob zori in skoraj odšel domov v krsti.
Bombardovao sam Sidon danas Usred oblaka dima u zoru Zamalo da sam se vratio kuæi u kovèegu
Po moje ste igrali do konca, nato pa si odšel domov in pokadil nekaj zelišč, ki jih hraniš v škatli za kosmiče.
Skontala sam, da si verovatno ostao do zatvaranja jutros, a kad si onda došao kuæi smotao si neku biljku koju držiš u kutiji sa pahuljicama.
Potem boš jutri odšel domov in zaslužil več denarja kot si ga kdaj v življenju, jaz pa bom šla domov brez plače.
А сутра ћете отићи кући са више новца, него што сте икада зарадили у животу, а ја ћу отићи кући без плате. Јебите се.
In odšel domov k svoji mami.
И да отрчи кући својој мами. - Ко?
Čez kakšen teden bi lahko odšel domov.
Moæi æeš da se vratiš kuæi za nedelju dana, više manje.
Želim si, da bi odšel domov z menoj.
Voljela bih da ideš doma sa mnom.
Samo to bom dokončal in potem odšel domov na kosilo, če vam je tako prav, gospod.
Samo da obavim ovaj jedan posao, pa æu onda kuæi za ruèak, ako je to za Vas uredu, molim.
Homič, zdaj boš odšel domov in se nikoli več ne vrnil.
Hej, pederu. Ovo ceš da uradiš... Otici ceš kuci.
Šel je tja, seksala sta, vrgel je kondom v stranišče, si obrisal tiča z brisačo in odšel domov.
Bio je tamo, imao seks. Bacio je kondom u toalet. Obrisao se peškirom i otišao je.
Upam, da še ni zaključil svoje izmene in odšel domov.
Oh, nadam se da nije završio i otišao kuæi.
Ravnateljica je rekla, da je Declan odšel domov, ker mu je bilo slabo.
Ravnateljica je rekla da se Declan razbolio i otišao kuæi.
Zakaj ne bi pospravil noža in s svojimi prijatelji lepo odšel domov?
Зашто не би спустио нож и отишао са својим ортацима кући?
Ostanek ekipe je stavkal, izgubil in odšel domov.
Ostatak ekipe je štrajkao, izgubio i otišao kuæi.
Povedati moram, da bom takoj zapustil to opereto in odšel domov, v kolikor ne morem plesati z vami.
Ako neću plesati s vama, onda napuštam ovu operetu i idem kući.
Na tvojem položaju je 55° C, jutri pa boš odšel domov.
Замисли то на 54 степени на крову а сутра идеш кући.
Potem pa lepo odšel domov in si spekel nekaj preklete divjačine?
I samo otiæi kuæi... zavaliti se i ispeæi jebenog Bambija?
Rad bi se ti zlagal in rekel "ja", ampak dejansko sem vzel zgodovinsko knjigo iz tvojega avta ter odšel domov- –Se učiti.
Voleo bih te slagati pa reæi "da", ali sam uzeo knjigu iz istorije iz tvog auta i otišao kuæi, i... I verovatno uèio.
"In zdaj se bom podpisal ter odšel domov k tebi na večerjo.
A sada æu potpisati ovo i poæi kuæi na veèeru s tobom.
Povej mi, kaj moram vedeti, in boš odšel domov.
Reci mi šta treba da znam i biæeš kuæi.
Torej Paddington, bi odšel domov z nami?
Dakle, Paddingtone, idete li kod nas?
Povej možu, da cenim njegovo skrb, vendar brez sporazuma ne bom odšel domov.
Zato kaži mužu da cenim njegovu brigu, ali ne idem kuæi bez te baze.
Nocoj bom odšel domov in govoril z njim še pred zabavo.
Gle, prièat æu s njim veèeras prije zabave.
Če bi takoj zdaj odšel domov, in dobro premislil, bi lahko brez težav za otroka dokončal tisto hišo na drevesu.
Znaš, mislim da ako odem sada kuæi i uložim u to malo napora i ako se fokusiram, mogao bih završiti tu kuæicu zaèas?
Naučil si me kako se ponovno boriti in zato bom odšel domov in se boril z boleznijo.
Nauèio si me kako se ponovo boriti i idem kuæi da se borim protiv toga.
3.8739831447601s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?