Vem, da te ljubim od prvega trenutka, ko sem te videl.
Volim vas od trenutka kada sam vas prvi put video.
In ne pozabi, že od prvega koraka daj vse od sebe.
I ne zaboravite pazite na prvi korak.
Od prvega dne so si izmislili Oswalda kot kakšno lažno korporacijo na Bahamih in ga samo premikali po šahovnici.
Od prvog su dana izmislili Oswalda...kao kakvu lažnu korporaciju na Bahamima i samo ga micali po ploèi.
Prijatelja sva že od prvega letnika.
Mi smo prijatelji još od brucoške godine na koledžu.
Ze od prvega tedna v sluzbi.
Od moje prve nedelje u kancelariji.
Od prvega dne je na terenu.
Razvaljuje vrata od prvog dana. Veæ mi se sviða.
Od prvega dne, ko so prišle sem, sem se počutila nelagodno.
Од првог дана њеног доласка, осећала сам се нелагодно.
Od prvega dne ima težave s civilisti.
Ima problem sa civilima od prvog dana.
Od prvega trenutka sem vedel, da se bo med nama nekaj razvilo.
Od kad smo se sreli, osjećam kako će nešto biti među nama.
S Pierreom sva zaljubljena od prvega dne.
Pjer i ja smo zaljubljeni od kako smo se sreli.
No, saj sem hotela, ampak nisem si mislila, da bo šlo dlje od prvega zmenka.
Htjela sam, ali mislila sam da æe biti gotovo s prvim izlaskom.
Od prvega trenutka, ko sem te videl, sem pozabil na vse drugo.
Od prvog trenutka kada sam te vidio, zaboravio sam na sve drugo.
Z Benom sva od prvega dne kartirala kupolo.
Бен и ја мапирамо куполу још од првог дана.
Od prvega dne, ko se je pojavila kupola, so poskušali elementi od zunaj našega poštenega mesta zasejati seme strahu in sovraštva, v prizadevanju, da nas razdelijo.
Od prvog dana kada se ova kupola pojavila, pridošlice, su pokušale da zasade seme mržnje i straha, kako bi nas zavadili.
Oprostite, a od prvega dne so me urili za strokovnjaka.
Oprostite. Od prvog dana sam treniran za specijalistu.
Tukaj že od prvega trenutka nekaj ni bilo prav.
Ovaj deo je izgledao pogrešno od prvog trena.
Dokazovati se moraš od prvega dne in si priboriti spoštovanje.
Мораш да докаже се од првог дана. Мораш да победи њихово поштовање.
Redek primer, ko je drugi del boljši od prvega. –Veliko boljši!
Редак случај где је наставак бољи од оригинала. -Много бољи.
Od prvega trenutka, ko sem te videla, sem vedela, da si pravi.
Od trena kad sam te prvi put ugledala, znala sam da si pravi èovek za ovaj posao.
Si kdaj pomislil, da si mi bil všeč od prvega trenutka, ko sem te spoznala?
Mislim... Da li si ikada prestao da misliš da možda sam te volela od prvog puta kada sam te upoznala?
Že od prvega dne, ko sem nanjo položil svoje oči, je morala prenašati tega vedno napol pijanega, velikega, debelega kovača, iz Srebrnega kanjona.
Од првог дана када сам је угледао галамила је на овог полупијаног, крупног ковача доле у Сребрном Кањону. Била је једина, Томи.
Čim dlje stran od Prvega reda morava!
Ovaj jeste, druže! Moramo pobeći od Prvog Reda što dalje možemo.
Poskušam le zbežati stran od Prvega reda.
Samo pokušavam da pobegnem Prvom Redu.
Že od prvega dne govorimo, da gre za osamljeno informacijsko hibo.
Kao što govorimo od dana prvog, to je bila izolovana kompjuterska greška.
To, kar si želel od prvega dne.
Ono što si hteo od tog prvog dana.
Tisto, kar si hotela od prvega dne...
Ono što hoæeš od prvog dana...
To si prosil od prvega trenutka!
Тражиш ово откад си дошао овамо!
Sedem dni boste jedli opresne kruhe; takoj prvi dan odstranite kvas iz hiš svojih: zakaj kdorkoli bi jedel kaj kvašenega od prvega do sedmega dne, ta duša bo iztrebljena iz Izraela.
Sedam dana jedite hlebove presne, i prvog dana uklonite kvasac iz kuća svojih; jer ko bi god jeo šta s kvascem od prvog dana do sedmog, istrebiće se ona duša iz Izrailja.
Potem štejte od prvega dne po soboti, od dneva, ko ste prinesli snop v dar majanja, sedem celih tednov naj bode;
Potom od prvog dana po suboti, od dana kad prinesete snop za žrtvu obrtanu, brojte sedam nedelja punih;
Tedaj mi veli: Ne boj se, Daniel! zakaj od prvega dne, ko si namenil srce svoje, da dobiš razumnost in da se ponižaš pred Bogom svojim, so bile uslišane besede tvoje; in jaz sem prišel zaradi besed tvojih.
I reče mi: Ne boj se, Danilo, jer prvog dana kad si upravio srce svoje da razumevaš i da mučiš sebe pred Bogom svojim, uslišene biše reči tvoje, i ja dodjoh tvojih reči radi.
Zapovej torej, naj se grob zavaruje do tretjega dne, da morda ne pridejo učenci njegovi in ga ukradejo ter reko ljudstvu: Vstal je od mrtvih; in zadnje sleparstvo bo hujše od prvega.
Zato zapovedi da se utvrdi grob do trećeg dana da ne dodju kako učenici njegovi noću i da ga ne ukradu i ne kažu narodu: Usta iz mrtvih; i biće poslednja prevara gora od prve.
Tedaj odide in vzame sedem drugih duhov, hujših od sebe, in gredo vanj in tu prebivajo: in poslednje tega človeka postane hujše od prvega.
Tada otide i uzme sedam drugih duhova gorih od sebe, i ušavši žive onde; i bude potonje čoveku onom gore od prvog.
Ko pa pridejo k njemu, jim reče: Vi veste, kako sem od prvega dne, ko sem prišel v Azijo, ves čas bil z vami,
I kad dodjoše k njemu, reče im: Vi znate od prvog dana kad dodjoh u Aziju kako s vama jednako bih
da ste se udeleževali širjenja evangelija od prvega do današnjega dne,
Što vi postadoste zajedničari u jevandjelju, od prvog dana i do danas;
Če se namreč taki, ki so ubežali oskrumbam sveta po spoznanju Gospoda in Zveličarja Jezusa Kristusa, zopet zapleto vanje in so premagani, je postalo njih poslednje hujše od prvega.
Jer ako odbegnu od nečistote sveta poznanjem Gospoda i spasa našeg Isusa Hrista, pa se opet zapletu u njih i budu nadvladani, bude im poslednje gore od prvog;
0.47984313964844s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Volim vas od trenutka kada sam vas prvi put video. 