Občinstvo, ki plača polovično ceno, da bi gledalo vaje.
To su ljudi koji plate pola cene da gledaju našu probu.
"Sveto pismo napisano v rimskih časih za starodavno grško govoreče občinstvo."
"Ova Biblija je napisana u Rimsko doba za staro Grcku publiku."
Razen tega je bilo občinstvo zelo zabavno.
Hej, izuzev toga, ovaj... Publika mi je bila prilicno zabavna, a?
"Kri so dobesedno in metaforično prelili umetnik in občinstvo.
Krv su i doslovno i metaforicki prolili kako umetnik, tako i publika.
Nekaj časa je že bilo, dokler občinstvo ni odkrilo, da Tony ni ti.
Dok publika nije shvatila da ti nisi Toni.
Občinstvo od mene pričakuje, da jih ves čas šokiram.
Sad publika oèekuje da je stalno šokiram.
Rad izziva občinstvo in vse mu gre na roke.
Voli izazivati publiku, sve mu ide na ruku.
Nikoli nisem govorila o tem, toda ta večer je čudovit in občinstvo fantastično.
Prvi put ovo radim, ali ovo je posebna noæ. Vi ste prekrasna publika.
Pustil je, da je občinstvo samo izdalo obtožbe.
Prepustio je publici da donosi svoje zakljuèke.
Hvala vam, gospe in gospodje, čudovito občinstvo ste in to tudi mislim iskreno z dna srca.
Hvala vam, dame i gospodo, vi ste nevjerojatna publika i mislim to ozbiljno. Kažem vam to iz sveg srca.
Občinstvo je bilo za malenkost starejše, tako kot jaz, a bili smo zelo srečni, da smo se spet videli.
Publika je malo starija, kao i ja ali nam je bilo veoma, veoma drago da vidimo jedni druge.
Kljub temu nastopa za svoje občinstvo, za vas, ne glede na to, da ogroža svoje zdravje.
I usprkos tome, odluèio je nastupiti veèeras, izlažuæi se znatnom riziku za svoje zdravlje.
Navdušeni so bili nad njim, tako kot je bilo občinstvo.
Uzbuðen je njome, kao što je to bila i publika.
To zveni fascinantno, ampak občinstvo umira od radovednosti, katero službo bo dobil naš zmagovalec?
Zvuèi fascinantno. Našu publiku zanima koji posao dobija pobednik?
In hvala, ker ste bili res izjemno in predano občinstvo.
И хвала вам што сте таква невероватна и посвећена публика.
Če zdaj nenadoma spremenite pravila igre, boste izgubili svoje občinstvo.
Ali ako iznenada promijeniš pravila igre, izgubit æeš svoju publiku.
Če ubiješ Frankensteina pred očmi sveta, ti občinstvo ne bo odpustilo.
Želiš ubiti Frankenstein dok cijeli svijet gleda, publika ti nikad neæe oprostiti.
Dr. Bowman se posvetuje s sodniki nagovarja občinstvo.
Dr. Bouman razgovara sa sudijama...... Pre obraæanja publici.
Jamievih brazgotin ni uporabljal zato, da bi prestrašil občinstvo, temveč zato, da bi sprožil bes proti britancem.
Onjepomocušokantnu prikaza Jamie je ožiljaka neplašisvojupubliku,, alise miješatiogorcenjeprotivBritanaca.
Zakaj bi spoštoval občinstvo, saj sem jaz na vrvi?
Zašto ja da poštujem publiku? Ja sam na žici.
Občinstvo je mislilo, da je enostavno izginil.
Publika je mislila da je stvarno nestao.
Od nekdaj si se mi zdel kot nekdo, ki privlači širše občinstvo.
Oduvek si mi se èinio kao nešto za ukus najšire publike.
Prvič, ko sem nastopala, je občinstvo najstnikov kričalo in vpilo svojo podporo, in ko sem prišla dol z odra, sem se tresla.
Kada sam je prvi put izvodila publika tinejdžera je hučala i uzvikivala svoje simpatije, a kada sam sišla sa bine, tresla sam se.
To je elitno občinstvo, zato bi torej pričakoval, da je približno 10 odstotkov vernih.
Ovde je elitna publika, i stoga bih očekivao da je oko 10% vas religiozno.
TED-ovo občinstvo si vedno zamišljam kot čudovit zbor najbolj učinkovitih, inteligentnih, intelektualnih, pametnih, svetovljanskih in inovativnih ljudi na svetu.
Navikao sam da razmišljam o TED publici kao o divnoj zbirci jednih od najsposobnijih, najinteligentinijih, najintelektualnijih, najinformisanijih, najsvetovnijih i najinovativnijih ljudi na svetu.
Na žalost se zdi, da za donatorske agencije občinstvo predstavljajo ljudje, ki sploh niso v državi, v kateri se delo odvija.
I za donorske agencije, nažalost, publika teži da bude sastavljena od ljudi koji nisu ni u zemlji u kojoj rade.
Toda kako bi lahko prepričal občinstvo, da so milijoni voltov, ki so potrebni za delovanje, varni?
Ali kako je mogao da ubedi javnost da su bezbedni milioni volti neophodni da bi se struja proizvela?
Svoje občinstvo moramo prepričati, da je to, o čemer govorimo, pomembno.
Moramo da ubedimo našu publiku da je ono o čemu govorimo bitno.
Padeš v svoje občinstvo in si vzajemno zaupaš.
Zaranjaš u publiku i oslanjate se jedno na drugo.
Nekoč sem vprašala člane naše predskupine, če bi želeli med občinstvo s klobukom, da bi dobili nekaj denarja, kar sem sama veliko počela.
Pitala sam jednom bend koji mi je bio predgrupa da li hoće da puste šešir kroz publiku da zarade još koji dinar, kao što sam ja često radila.
In za konec, pogosto se med govorom zgodi, da iz nekega razloga, občinstvo gleda zaslon namesto vas!
I konačno, često se dešava kada držite govor i iz nekog razloga publika gleda na slajd umesto u vas!
Kot pripovedovalec in občinstvo vemo, katere podrobnosti naj vključimo, da bi še globlje zarili nož.
Kao pripovedač u priči i kao publika, znamo tačno koje detalje da uključimo, da bismo zarili taj nož.
Občinstvo: Amen. CE: In kar naenkrat se vsi zbudijo.
Publika: Amin. KE: I odjednom, svi su opet budni.
Za naslednjo številko -- (Smeh) medtem ko si odahnem možgane, imam še eno vprašanje za občinstvo.
Za sledeću tačku - (Smeh) dok mentalno napunim baterije, imam jedno pitanje za publiku.
Najlepša hvala vsem, bili ste odlično občinstvo.
Пуно вам хвала, били сте сјајна публика.
In ker je občinstvo bolj tehnično, govorim v knjigi tudi o tem, kako me Biblija spominja na Wikipedijo, ker je čez več stoletij imela toliko avtorjev in urednikov.
I ustvari, budući da je ovo publika sa tehničkim predznanjem u knjizi objašnjavam kako me Biblija podseća na "Wikipediu" zato što ima mnogo autora i urednika u toku nekoliko stotina godina.
Upam, da boste naslednjič, ko boste videli podobo, ki v vas nekaj sproži, bolje razumeli, zakaj, in vem, da občinstvo, kakršno ste, boste nanjo zagotovo reagirali.
Nadam se da ćete sledeći put kad vidite fotografiju koja nešto zrači za vas, bolje razumeti zašto, i znam da, govoreći ovoj publici, da ćete definitivno uraditi nešto povodom toga.
Bill Gates je, medtem ko je opazoval občinstvo, rekel: "Če ne boste povsem izkoristili polovice virov v državi, nimate možnosti, da bi prišli med najboljših 10."
I Bil Gejts, gledajući u publiku, reče, "Ako u potpunosti ne koristite polovinu svojih resursa u državi, nema šanse ni da ćete se približiti prvih 10."
Torej, občinstvo, naslednjič, ko vas bo zamikalo, da nekomu poveste svoj cilj, kaj boste rekli?
Дакле, публико, следећи пут кад пожелите некоме да кажете свој циљ, шта ћете рећи?
Svoje občinstvo sem vprašal: "Poslušajte ta zvočni zapis.
Pitao sam publiku: "Poslušajte ovaj snimak.
Občinstvo se je združilo in oblikovalo naslovnico albuma.
Publika se skupila i osmislili su omot albuma.
1.9429800510406s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da. Pitaj me prodaje li ulaznice. 