Kako teče čas, vsi ki jih iščejo, so bolj obupani.
Kako prolazi vreme, oni koji ih traže, sve su oèajniji.
In vojaški zakon samo kaže, kako obupani so Britanci.
A preki sud samo pokazuje koliko su Britanci oèajni.
In kljub temu, da zavračam večino verskih stvari... sem razmišljala o vseh ljudeh, ki so jo obiskovali... izgubljeni, razočarani, obupani... vsi v iskanju nekih odgovorov.
Иако нисам религиозна... разумем људе који долазе овамо... нешто их тишти... и овде траже одговор.
Ostali bi se pobili med sabo, obupani, da bi podrli to ubogo žensko.
Остали би се поубијали ко ће јебати ту јадницу.
Obupani smo, ker mora polk oditi iz Merytona, a z besedami se ne da povedati, kako hvaležni smo vam za prijaznost do naše drage Lydie.
Razoèarani smo, mnogo pukovnièe, što vojska napušta Meriton, ali ne možemo izraziti zahvalnost koju ste iskazali prema našoj dragoj Lidiji.
Za pomoč ste me prosili, ker ste bili obupani.
Spusti taj pištolj. I samo si me molila da èuvam Semija iz èistog oèaja.
Obupani jo dobijo od rastafarijev v parku, toda ponavadi sploh ne gre za travo.
Ako si oèajan, možeš pokušati kod Rasta u Washington Parku, ali njihova roba èesto nije trava.
Ko ste obupani in na koncu svojih moči, potrebujete nekoga, na kogar se lahko zanesete.
Kada je sve gotovo i na kraju ste nada, trebate nekoga na koga mozete raèunati. A to æete pronaci ovdje.
K meni ste prišli, ker ste obupani.
Došli ste kod mene jer ste oèajni.
Kar imamo zdravih mož pa so prestrašeni, lačni in obupani.
A mi imamo mnogo ranjenih, gladnih i oèajnih ljudi.
Se zdi le meni, ali pa res postajajo nekako obupani?
Jesam li samo to ja, ili oni postaju oèajni?
Samo pravim, da če uporabljamo knjigo "John Sheppard in računalniki", potem smo res obupani.
Samo sam rekao, da ako gledamo uputstvo iz knjige komjuterskih popravki Džona Šeparda, znaèi da smo jako oèajni.
To ni zato, ker bi bili odločni, ampak zato ker so obupani, ker vedo, da jih bomo končno popolnoma izbrisali z obličja zemlje.
To nije zato što su odluèni, veæ zato što su oèajni. Zato što znaju da æemo ih totalno zbrisati sa lica zemlje.
Vaša visokost, sem obupani oče in to sem storil le zato, da dokažem, da med zaslišanjem tudi najbolj nedolžni menihi priznajo najbolj nemogoče neumnosti.
Vaše velicanstvo, ja sam otac u oèajanju.. I ovo je uèinjeno iskljuèivo da bi se dokazalo da æe, podvrgnut "ispitivanju", i najneviniji sveštenik priznati èak i najapsurdnije stvari.
Marshall ima čas za še zadnji obupani poskus, vendar bodo morali priti vse tja do nasprotnikove končne cone.
Maršal ima vremena za još jedan napad, ali æe morati proæi do kraja terena.
Starodavni, kot jim pravite, so bili obupani v iskanju boljšega načina bojevanja proti Wraithom.
Drevni, kako ih vi zovete, ocajno su tražili bolji nacin za borbu protiv Aveti.
Moraš vedeti, da smo bili obupani.
Али мораш знати... Били смо очајни.
Iskanje resnične sreče je pripeljalo do dogodkov, ki so bili nepričakovani in izrazito obupani.
Ali potraga za istinskom sreæom dovela je do neoèekivanih i oèajnih dogaðaja.
Ko so ljudje obupani lahko spijo, kockajo, celo ljubijo se lahko.
Kada su ljudi oèajni mogu spavati, kockati se, pa èak i voditi ljubav
Tako močno ste jih stisnili, da so obupani.
Притисли сте их, до тачке очаја.
Ampak samo zato, ker ste obupani.
Samo zato jer si oèajna. Šta?
Nezemljani, na katere smo naleteli med raziskovanjem, le niso bili tako sovražni, le obupani.
Vanzemaljci koje smo sreli su ga istraživali. Ispostavilo se da nisu neprijateljski nastrojeni. Samo su bili oèajni.
In takrat bo potencialni kupec, ki mu do vas ni toliko, kot je meni, vedel, da ste obupani.
A kada doðe taj dan, potencijalni kupci koji ne brinu o Vama kao ja æe znati da ste oèajni.
Dlje ko traja to stanje, bolj bodo ljudje obupani.
Što duže traje ova opsada, ljudi æe stanicati sve oèajniji.
Ko bomo enkrat manj obupani, se bomo pametnejše odločali.
Kasnije, kad budemo manje oèajni, donosiæemo mudrije odluke.
Ljudje občasno naredimo slabe odločitve, ko smo obupani.
Ljudi èesto donose loše odluke kad su oèajni.
Zdaj ve, da sem obupani bedak namesto, da bi bila samo precej prepričana!
Sada zna da sam oèajan umesto da bude prilièno sigurna!
Jaz sem detektiv, vi pa obupani.
Sam detektiv i Vi ste očajni.
Ne rečem, da ni bil obupani norec, a ta primer moram raziskati.
Možda je bio lud, ali moram da pogledam taj sluèaj.
Nekaj obupancev, ki smo skupaj obupani, ker se tako počutimo bolje.
Oèajnih ljudi koji se druže kako bi se oseæali manje oèajno.
Ali ste obupani ali pa bedak, da ste prišli tako daleč.
Или сте очајан човек или будала што сте дошли на Нантакет.
Oèajnièka vremena, oèajnièke mere, gospodine predsednièe.
Menda ste bili obupani, ko je umrl.
Kažu da ste bili tužni kad je umro.
Ob odsotnosti župana Jamesa in nedavnem umoru namestnika si obupani prebivalci Gothama vse bolj želijo novega vodstva.
Gradonaèelnik Džejms je još uvek nestao, a njegov zamenik je nedavno ubijen. Zato je potreba za voðom u Gradskoj skupštini najveæa briga graðana Gotama.
K meni prihajajo obupani, zlomljeni... polni občutkov krivde, zaradi svojih grehov, jaz pa prevzamem krivdo od njih.
Dolaze kod mene utučeni, slomljeni, puni griže savesti zbog stvari koje su uradili i ja im oduzimam tu krivicu.
1.0018751621246s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Gledajte moja dela, moćni i očajni!" 