Z vsem dolžnim spoštovanjem, mislim, da je akcija že na začetku obsojena na propad.
Uz dužno poštovanje, mislim da je ova operacija sumanuta.
Na žalost, naloga je bila obsojena na propad, že od samega začetka.
Na žalost, osuðeni ste na propast od samog poèetka.
Zatorej, obtožena je po členu 304... obsojena na doživljensko zaporno kazen.... pogojni izpust se lahko obravnava po tridesetih letih.
Prema tome, u skladu sa èlanom 304 zakona o kriminalnim aktima... optužena je jednoglasno osuðena na doživotnu robiju. Ostavlja se moguænost na uslovnu kaznu tek posle 30 godina.
Ambrosova in Meecham sta bila obsojena nenaklepnega umora Langa.
Vila Embrouz i Ed Mièam su optuženi za ubistvo iz nehata zbog smrti Kajla Langa.
Nekateri so pomislili, da je zakon nepravičen Patricia Bredli je obsojena na doživljenjski zapor čeprav ni nikoli dokazano, da je sodelovala v umorih.
У нечему што су неки сматрали подбачајем правде Патриша Бредли је осуђена на доживотну робију мада никада није било доказано да је учествовала у убиствима.
6-krat si bila zaprta, 5-krat obsojena, iščejo te v štirih državah.
6 puta si bila u zatvoru, 5 puta osuðivana, tražena u 4 države.
Porotniki smo razsodili, da je obtoženka Selma Jezkova kriva za naklepni umor in zato obsojena na smrt.
Porota je odluèila da je optužena Selma Jezkova kriva za umorstvo prvog stupnja i osuðena na smrt.
Pritožbo lahko vložiš če si obsojena in zaprta.
Mozes da ulozis zalbu ako si optuzena.
Veš, veliko psihologov se strinja, da dokler se onsnovni problemi z materjo ne rešijo, večina moških je obsojena, da ponavlja svoje problema iz otroštva.
Znas, mnogi psiholozi se slazu da dok se osnovni odnos sa majkom ne resi, vecina muskaraca je osudjena da ponavlja svoje disfunkcionalne sablone iz detinjstva.
Njena ljubezen je obsojena na propad.
Svaka ljubav je osuðena na propast.
Nisem prepricana, da hocem biti Piper Chapman, obsojena zarocenka.
Ja sam samo ne siguran ako sam spreman da se Piper Chapman, osuðenik zaruènica.
Obsojena na življenje garanja in obupa, v tuji deželi, daleč od doma.
Осуђена је на живот напорног рада и очаја у туђој земљи далеко од куће.
Ga. Öztürk, vaša pritožba je bila obsojena na neuspeh.
G- da Öztürk, vaša tužba je bila osuðena na neuspeh.
Sem zaradi strežnice obsojena na karanteno?
Misliš da sam zaražena od sluškinje?
Tudi če bo zmagal, boš obsojena na direktorja policije, ki ne bo sodeloval s tabo.
I èak ako pobjedi, Nerese, zapela si naèelnikom policije koji neæe raditi s tobom.
Mi smo obsojena rasa, in čas je, da se pomirimo z bistveno resnico.
Nie sme prokolnata rasa, i vreme e da se pomirime so neophodnata vistina.
Pa vseeno kolonija ni obsojena, ker bodo delavke rešile vsaj nekaj pomembnega, njihov med.
Ipak kolonija nije ousuðena na totalnu propast i radilice sada spašavaju jedino što je zaista vrijedno njihov med.
Drugi dotik v manj kot 20-ih sekundah in muha je obsojena.
Drugi dodir u manje od 20 sekundi i mušici nema spasa.
Ta ženska je bila obsojena kot čarovnica že leta nazaj in se od tedaj izmika zakonu.
Ta žena je osuðena kao vještica prije mnogo godina i otad izbjegava zakon!
Katerokoli dušo, ki si jo prilasti, bo obsojena, prebiti vso večnost v peklu.
Duša koja se usudi da je poseduje æe biti prokleta da provede veènost u paklu.
Mislim, da je vaša ideja o mističnem združenju z blontnim Siegfriedom bila že od začetka obsojena na propad.
Bojim se da je vaša zamisao o mistiènom jedinstvu sa plavokosim Zigfridom, neminovno osuðena na propast.
Družba, ki se noče učiti od preteklosti, je obsojena na propad.
Društvo nezainteresovano i nevoljno da uèi iz prošlosti... osuðeno je na propast.
Bila je obsojena na pekel na Zemlji.
Bila je osuðena na pakao na Zemlji.
In najina fanta bosta obsojena na ponovitev vseh najinih napak.
A naši sinovi æe imati sudbinu da ponove... sve naše greške.
Če pa sem obsojena, dobim denar, vendar nimam pravic.
Ali ako sam ja krivac... dobijam novac, ali nemam nikakva prava.
Obsojena sva na življenje z njim, saj ima zdaj samo še naju.
Provešæemo ostatak naših života bakæuæi se sa njim jer samo nas sada ima.
In to je razlog, zakaj je vaš načrt obsojena na neuspeh.
I zato vaš plan neæe uspeti.
Mogoče sva bila že od začetka obsojena na neuspeh.
Možda smo bili osuđeni od početka.
Bi bila obsojena na večno prekletstvo?
Ali patila sam od veènog prokletstva, oèe?
Nisem bila obsojena ampak vsi so se strinjali, da zapečatimo datoteko.
Nisam bila osuðena, ali svi su se složili da zapeèate dosije.
Ko so se nemci predali, sem mislila, da sem končala z amputacijami, v katerih sem sodelovala, vendar se je zdelo, da sem obsojena na sanje o še več mladih moških, pohabljenih zaradi življenja na bojišču.
Kada su se Nemci predali, pomislila sam da sam uèestvovala u poslednjem izvoðenju amputacije, ali èinilo se da sam osuðena na noæne more o mladiæima koji su doživotno osakaæeni na bojnom polju.
Enako mogoče je, da je usodno neambiciozna, obsojena na večni neuspeh, razočaranje, neizpolnjena pričakovanja.
Ali, s druge strane moguæe je da bude fatalno neuspešna, osuðena na doživotni neuspeh, razoèaranje, neispunjena oèekivanja.
Stvar obsojena na poraz že od samega začetka.
Predani su bezvlašæu, pa je svaki naš pokušaj osuðen na propast.
V trenutku, ko je Oliver sprejel očetovo ponudbo, sem bila obsojena na smrt.
Proglašena sam mrtvom u trenutku kad je Oliver prihvatio oèevu ponudu.
Utopia Circle več ne bo obstajala, če bo Tanya obsojena.
Utopija neæe postojati ako osude Tanju.
Če sva obsojena na smrt, draga, potrebujeva čas za molitev.
Ако ћемо умрети, драга, треба нам времена да се молимо.
Michelle Darnell je obsojena na 5 mesecev zapora zaradi trgovanja po zaupnih podatkih.
Mišel Darnel je osuðena na pet meseci u federalnom zatvoru zbog insajderske trgovine.
Roger in Brian sta obsojena za nenaklepni umor iz malomarnosti.
Roger i Brian su bili osuđeni za kriminalno neodgovorno ubistvo.
Leta 2004 je bila obsojena zaradi trojnega umora.
Bila je osuðena za trostruko ubistvo 2004.
Rezultat tega pa je, da me, kamorkoli zdaj grem, ljudje obravnavajo, kot da sem obsojena na neuspeh.
Резултат тога је да сада, где год да одем, људи ме третирају као да сам проклета.
1.9440560340881s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uz dužno poštovanje, mislim da je ova operacija sumanuta. 