Prevod od "obotavljal" do Srpski

Prevodi:

oklevao

Kako koristiti "obotavljal" u rečenicama:

Nisem še streljal na mladoletnika ali na žensko, ampak ne bom se obotavljal.
Nikad nisam upucao ženu, ni nekog ispod 16 g., ali ako moram, uradiæu i to.
Stavim, da se je Harold obotavljal pri odstranjevanju cen.
Ubedila si Harolda da skine etikete sa njih.
Izmikal sem se in obotavljal in bil obseden z njo, dokler ni bilo prepozno.
Na kraju, postao sam pomalo opsednut njome. Nisam našao pravi trenutak da joj to saopštim.
Ne bom se te obotavljal ubiti, če bo potrebno.
Neæu ni sekundu oklevati da te ubijem, ako budem morao.
Sem pa res vesel da se nisi predolgo obotavljal.
Stvarno mi je drago što nisi previše oklevao.
Če se boš obotavljal, boš kmalu v zaporu.
Ne kažeš li uskoro ime, naæi æeš se izvan igre.
Obotavljal se je in ni storil ničesar.
Oklevao je, ali ništa nije uradio.
Toda obotavljal se je, ko sem ga povedala jaz.
Direktor se zbunio... kad sam pomenula jedno ime. Naravno...
Rane kažejo, da se ni obotavljal.
Po ranama se vidi da nije oklevao.
Spoznal sem majhno rjavolasko in sem se obotavljal.
Upoznao sam tu malu brinetu, i posrnuo sam.
Ne vem, zakaj sem se toliko obotavljal.
Ne znam zašto sam se toliko suzdržavao.
Če bi lahko zamenjal s tistim moškim danes, se ne bi obotavljal.
Ako sam mogao da stanem ispred onog automobila, umesto onog coveka, stao bih.
Obotavljal sem se s plačilom varščine.
Iskreno dvoumio sam se kod plaæanja tvoje kaucije.
Pred 16 meseci se je hematolog, obupan nad smrtjo svoje žene, obotavljal pri "rush-hour trafficu" na Broadwayjskem mostu.
Pre šesnaest meseci u depresiji zbog skorašnje smrti supruge, hematologa Reilly je upao u saobraæajnu gužvu na Broadway mostu.
Rekla bi, da se je precej obotavljal.
Zapravo rekla bi da su oklevajuæe.
In to je razlog... zakaj se hujska neznance.....sveti Ibrahim se ni obotavljal na svoji poti pravičnosti.
I to je razlog....zašto se podstaknut strancem....sveti Ibrahim nije kolebao sa svojom stazom pravednosti.
Nekaj časa sta že hodila skupaj in ker se je on obotavljal, je ona predlagala, da obiščeta staro deželo.
Bili su zajedno neko vreme, a on se premišljao, pa je ona predložila da posete "staru zemlju". 29. februar.
Bolj kot se boš obotavljal, bolj negotov boš videti.
Što više oklevaš, više ceš delovati nesigurno, u redu?
Če bi bil na tvojem mestu, se ne bi obotavljal predolgo.
Pa, da sam na tvom mestu, Ne bih èekao predugo.
Ne bom se obotavljal izkazati popolno lojalnost vaši Grofovski hiši, ter upam, da vam bom lahko služil tako zvesto, kot sem to Njegovemu Veličanstvu.
Nemam oklevanja da poklonim svoju krajnju lojalnost kuæi Vašeg lordstva, i verujem da Vam u buduænosti mogu služiti verno kao što sam služio Njegovo Velièanstvo.
Misliš, da si bo obotavljal ubiti eno izmed nedolžnih božjih stvaritev?
Zar misliš da æe dvaput razmisliti pre nego što ubije neko božije nevino stvorenje?
Nerio se ni nikoli obotavljal pri podkupovanju.
Nerio nije oklevao da plati mito.
Nisi streljal, obotavljal si se, zato sem naju rešil.
Davio si se, nisi pucao. Morao sam da nas spasim!
Vendar, smrt čaka vsakogar, ki bo obotavljal.
Ali smrt æe doèekati onoga ko bude oklevao.
Ne vem kakšne načrte ima Lamb z nami, vem pa, da če posumi, da jih lahko prekrižate, se ne bo obotavljal in vam prerezal vrat.
Ne znam šta Lamb planira za nas, ali znam da ako pomisli da ti to možeš ugroziti, neæe oklevati da te zakolje.
Če je ustrelil lastnega očeta, se ne bo obotavljal priti po nas.
Ако је повукао ороз на свог оца, неће оклевати да крене на нас.
Se je vsaj obotavljal, preden me je izdal?
Da li je bilo bar oklevanja u njegovoj prevari?
Ubil sem že več ljudskih bitij, kot se jih sploh lahko spomnim, in se ne bom obotavljal ali prenehal, dokler ne pospravim vse štiri pod zemljo.
Ubio sam više ljudskih biæa nego što mi je stalo da se setim, i neæu oklevati... ili odustati dok vas èetvoro ne budete u prašini.
Morda sem se obotavljal s poslavljanjem naslednje jutro le zato, ker je bila izčrpana, jaz pa je nisem želel buditi.
Можда сам крив што нисам рекао "довиђења" наредног јутра али само зато што је била исцрпљена и нисам хтео да је пробудим. -Добро.
On pa se je obotavljal. Zato zgrabita ona moža roko njegovo in žene njegove roko in roke dveh hčer njegovih, ker mu je GOSPOD milostno prizanesel, in ga izpeljeta in ga postavita zunaj mesta.
A on se stade ščinjati, te ljudi uzeše za ruku njega i ženu njegovu i dve kćeri njegove, jer ga beše žao Gospodu i izvedoše ga i pustiše ga iza grada.
0.45380210876465s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?