Prevod od "oba v" do Srpski


Kako koristiti "oba v" u rečenicama:

Rekla sem ti, da sva oba v redu.
Rekla sam ti, oboje smo dobro.
Če bi bila oba v isti skupini, bi prej ali slej hotela izvedeti, kdo je hitrejši.
Да смо нас двојица у истој групи пре или касније требали би знати ко је бржи.
Pa brez spodrsljajev. Drugače bova oba v težavah.
Bez grešaka – ili æemo obojca biti u gužvi.
Očitno bova oba v poletni šoli.
Misl.im da ce mo oboje na popravni na leto.
Na srečo sva oba v redu.
Na sreæu smo oboje u pravu.
Zdaj ko sta tu, bi rada oba v njenem življenju.
Sad kad ste tu, želim da budete dio njezina života.
Prvi del zadnjega je boljši, kot zadnji del prvega, na sredi pa sta oba v redu.
Prvi. Prvi deo poslednjeg je bolji od zadnjeg dela prvog ali srednji snimak je verovatno najbolji u celini.
A veš, Burr in Morales sta malo zabluzila; zdaj sta pa oba v luknji.
Znaš, Bur i Morales su malo zaigrali, pa su sad obojca u rupi.
Opa, opa, nikar zdaj, da ne bom zgrešil, ker če bom, bova oba v težavah, a?
Nemoj da me teraš da mi se omakne ruka, ince smo obojica u nevolji.
Ampak lahko vaju spravim oba V London danes za 1 1 8 dolarjev.
Ali mogu danas da vam naðem prevoz do Londona za 118 dolara ukupno.
Po rojstvu Dodda Mitchella Cassotta, 16. decembra, sta oba v Los Angelesu snemala filme.
Posle roðenja Dod Mièel Kasoto, 16 decembra, oboje su ostali u Los Anðelesu da snimaju filmove:
Ali pa bova oba v velikem sranju.
Sada me oslobodi ili možemo da se pozdravimo odmah.
Če kdo izve, da govoriva, sva oba v nevarnosti.
Ako neko sazna da razgovaramo, oboje smo u opasnosti.
Vesel sem, da sta oba v redu.
Drago mi je da ste oboje dobro.
Kaj bo z njim, če bova šla oba v zapor?
Što æe on ako oboje odemo u zatvor?
Še dobro, da sva oba v bolnišnici.
Baš dobro da smo oboje u istoj bolnici, zar ne?
Glej, samo sita sva bila, da vsi poudarjajo, kako zanič sva oba v zvezah.
Dosadilo nam je da slušamo kako ne umemo da saèuvamo vezu.
Pojdite, preden bova oba v težavah.
Idite dok oboje nismo upali u nevolju.
Samo želel sem se pripričati, če sta oba v redu.
Samo sam htio da vidim jeste li oboje dobro.
Ljubše mi je, če sta oba v težavah.
Najviše volim kad su oboje u nevolji.
Tudi popis klicev iz mobitela potrjuje, da sta bila oba v Falls Chuchu.
Oženjen je. -A popis poziva s mobitela potvrðuje da su oboje bili u Falls Churchu.
Res sem bil zaslepljen z njo, vendar oba v svojih srcih veva, kdo je bil edina ljubezen mojega kratkega življenja.
IMAO SAM SVOJIH LUDOSTI, ALI OBOJICA U SRCIMA ZNAMO KO JE JEDINA LJUBAV MOG KRATKOG, BLISTAVOG ŽIVOTA.
Mislil sem, ker sva oba v...
Znaš, samo sam mislio kao, mi smo oboje u...
Oba ne moreva zapustiti palače in oba v resnici ne pripadava sem.
Nijedno od nas ne može da napusti palatu i nijedno od nas ne pripada ovde.
Tukaj si in jaz sem tukaj in midva sva oba v "klubu mrtvega očeta."
Ovde si, i ja sam ovde. I oboje smo u klubu "mrtvih oèeva".
Če bom lagal, potem tvegam, da pošljejo oba v zapor!
Ako lažem, onda sam riskirate slanje nas oboje!
Oče in sin sta hodila na akademijo v različnih obdobjih, a sta oba v sebi nosila sposobnost junaških dejanj.
Taj otac i sin, pohaðali su akademiju u razlièitom periodu, ali nekako dele istu osobinu izuzetnog junaštva.
Naj jaz razmišljam za oba, v redu?
Pusti mene da razmišljam za oboje, ok?
V preteklih dveh tednih, oba v San Franciscu.
Tokom poslednje dve nedelje, Oba u San Franciscou.
Vem, da zveni kukavica je gnezdo, vendar sva oba v moji glavi prav zdaj, in si samo in ste šele naslednji nekaj nano program.
Znam da zvuèi ludo, ali oboje smo u mojoj glavi. I ti samo izvršavaš neki nano program.
Oba v tem mestu lahko veliko izgubiva.
Obojica imamo mnogo da izgubimo u ovom gradu.
Ni potrebno, da sva oba v zaporu.
Nema razloga da oboje završimo u zatvoru.
Oba v 40-ih, Ron je bil vodja bara za športnike, Karen pa zobozdravniška pomočnica.
U èetrdesetim godinama, on je bio menadžer u baru, ona stomatolog. Imali su novèanih problema. Prekoraèen limit na 4 kartice.
Glede na vsebino dosjeja bi rekel, da sva oba v neprijetnem položaju.
S obzirom na sadržaj u fajlovima, mislim da imamo isti problem.
Zato, ker greva nocoj oba v Isodyne in jo bova ukradla.
Zašto? Jer ti i ja idemo veèeras u Ajzodajn da je ukrademo.
Prestrašena je, navaja, da sta oba v težavah.
Uplašena je, misli da se oboje nalaze u nevolji.
Pustite jih! Oni so slepcem slepi vodniki. Če pa slepec slepca vodi, padeta oba v jamo.
Ostavite ih: oni su slepe vodje slepcima; a slepac slepca ako vodi, oba će u jamu pasti.
Ne padeta li oba v jamo?
Neće li oba pasti u jamu?
in oba v enem telesu z Bogom spravil po križu, umorivši sovraštvo na njem.
I da pomiri s Bogom oboje u jednom telu krstom, ubivši neprijateljstvo na njemu.
0.43203496932983s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?