Ves svoj denar je vložil sem noter, kot da je njegovo življenje odvisno od tega.
Potrošio je sav novac na ovo mesto, kao da mu život zavisi od toga. Što... znaš.
Tudi če bi jo spustila noter, bi še vedno umrla.
I da si je pustila unutra, svejedno bi umrla.
Hvala, da si me spustil noter.
Hvala ti što si mi dozvolio da ostanem.
Nihče ne sme ven ali noter.
Nitko ne smije unutra niti van.
Nihče ne sme ne noter ne ven.
Нико не сме да уђе ни изађе.
Me boš spustil noter ali kaj?
Da li æeš me pustiti unutra ili šta?
Nihče ne more noter ali ven.
Niko i ništa ne može ni da uðe ni da izaðe.
Želiš, da grem s teboj noter?
Želiš li da uđem unutra s tobom?
Rekel sem, da vas bom spravil noter, ne pa tudi ven.
Rekao sam da æu vas uvesti, ali nisam pominjao izlazak.
Dokler bomo pustili bodalo noter, bo mrtev.
To je to. Dok god bodež ostane unutra, biæe mrtav.
Nihče ne sme ne ven ne noter.
Niko ne sme da uðe i izaðe, a da me ne pita.
Žal mi je, ne smete noter.
Žao mi je, brate. Ne smem te pustiti unutra.
Še osmi pekel bo treba, da bi tegale zbasali noter.
Биће им потребан и осми пакао да би и њега убацили.
Skozi eno uho noter, skozi drugo ven.
Kroz jedno uvo i kroz prozor.
Vtihotapil sem se noter, ker obožujem znanost.
Prošvercovao sam se jer volim nauku.
Odprite vrata in se spravite noter.
Отвори врата и уђи у ауто.
Zgoraj gre voda noter, spodaj pa hrana ven.
Voda ulazi tu gore, a hrana izlazi na dnu.
Samo vredni smejo noter, da vidijo njegovo pravo moč.
Samo dostojni mogu da uðu unutra, da svedoèe njegovoj moæi.
Še enkrat te bom potisnil noter.
Ponovo æu te zatvoriti unutra, Vejde.
Kako ti je uspelo priti noter?
Како сте ушли? То је немогуће.
Nobene znane povezave noter ali ven, kadarkoli.
Nijedna poznata komunikacija unutra ili napolje, ikada.
Ko ste mi sledili sem noter, ste storili napako.
Pratio si me ovamo. To je bila greška.
Vzel bom tisto, kar je notri... in ga dal noter.
Ја ћу узети шта је унутра... И ставите га овде.
Torej, če postane del tebe me pelje stran od tega, potem sem noter.
Дакле, ако постане је део мене Одводи ме од тога, онда сам у.
Rad bi z vami malo pošaril tam noter in potegnil ven nekaj orodij, ki jih boste morda odnesli, da se z njimi poigrate, kar bo povečalo moč vašega govorjenja.
Voleo bih da malo ispreturam po njoj sa vama i da izvučem nekoliko alata koje biste možda poneli sa sobom i poigrali se, i koji će povećati moć vašeg govora.
In sinovi Izraelovi so videli obličje Mojzesovo, da se je žarila koža obličja njegovega; in Mojzes je zopet del zagrinjalo na obličje svoje, dokler ni šel noter govorit ž Njim.
Tada vidjahu sinovi Izrailjevi lice Mojsijevo, gde se svetli koža na licu njegovom, te Mojsije opet zastiraše pokrivalom lice svoje dokle ne bi opet ušao da govori s Njim.
Pojdite noter skozi tesna vrata: ker prostorna so vrata in široka je pot, ki vodi v pogubljenje, in mnogo jih je, ki po njej hodijo;
Udjite na uska vrata; jer su široka vrata i širok put što vode u propast, i mnogo ih ima koji njim idu.
Ko pa izžene ljudstvo, gre noter in jo prime za roko: in deklica vstane.
A kad istera ljude, udje, i uhvati je za ruku, i usta devojka.
A Peter gre oddaleč za njim do dvora velikega duhovnika in, stopivši noter, sede k služabnikom, da vidi konec.
A Petar idjaše za Njim izdaleka do dvora poglavara svešteničkog i ušavši unutra sede sa slugama da vidi svršetak.
a kdor je na strehi, ne stopaj doli in ne hodi noter, da bi kaj vzel iz hiše svoje;
I koji bude na krovu da ne silazi u kuću, niti da ulazi da uzme šta iz kuće svoje;
Nisi me poljubil; ta pa ni nehala, odkar sem prišel noter, poljubovati noge moje.
Celiva mi nisi dao; a ona otkako udjoh ne presta celivati mi nogu.
Ko pa pride v hišo, ne dovoli nikomur, da bi šel ž njim noter, razen Petru in Jakobu in Janezu in očetu in materi deklice.
A kad dodje u kuću, ne dade nijednome ući osim Petra i Jovana i Jakova, i devojčinog oca i matere.
Borite se, da vnidete skozi tesna vrata; zakaj veliko, pravim vam, si jih bo prizadevalo priti noter, pa ne bodo mogli.
Navalite da udjete na tesna vrata; jer vam kažem: Mnogi će tražiti da udju i neće moći:
Jaz sem vrata: skozi mene če kdo gre noter, bo zveličan, in bo hodil noter in ven in najde pašo.
Ja sam vrata; ko udje kroza me spašće se, i ući će i izići će, i pašu će naći.
Tedaj stopi noter tudi drugi učenec, ki je bil prvi prišel h grobu, in vidi to in veruje.
Tada, dakle, udje i drugi učenik koji najpre dodje ka grobu, i vide i verova.
Pokliče jih torej noter in vzame pod streho.
Onda ih dozva unutra i ugosti.
In zgodi se, ko gre Peter noter, da mu pride Kornelij naproti in mu pade k nogam ter ga moli.
A kad Petar htede da udje, srete ga Kornilije, i padnuvši na noge njegove pokloni se.
In razgovarjaje se ž njim, stopi noter in jih najde veliko zbranih,
I s njim govoreći udje, i nadje mnoge koji se behu sabrali.
In spoznavši glas Petrov, od veselja ne odpre vrat, ampak zbeži noter in sporoči, da stoji Peter pred vrati.
I poznavši glas Petrov od radosti ne otvori vrata, nego utrča i kaza da Petar stoji pred vratima.
On pa si veli luč, skoči noter in pade drhteč Pavlu in Silu pred noge,
A on zaiskavši sveću ulete i drhćući pripade k Pavlu i Sili;
0.29845094680786s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Niko ne sme ni da uðe, ni da izaðe. 