Noro je graditi svojo barko, ko je poplava že tukaj.
Ludo je graditi arku kad je poplava veæ došla.
Bart, tvoja mama ima noro idejo, da si vznemirjen glede nečesa?
Barte, tvoja mama ima ludu ideju da si... uznemiren zbog neèega?
Bolj noro kot iti v Los Angeles, kjer lahko jedrska bomba vsak čas eksplodira?
Lud si! Luði nego da idem u L.A. gdje æe eksplodirati A-bomba?
Vem, da se sliši noro, toda...
Znam da to zvuèi ludo, ali...
Veš, kako noro se to sliši?
Znaš li koliko ludo to zvuèi?
Veš, kaj je še bolj noro?
Znaš li što je još zajebanije?
Še enkrat mi reci, da to ni noro.
Reci mi ponovno da ovo nije ludo.
Prosim te, Zlatolaska, to je noro!
Ti? Molim te, Rapanzel, to je ludost.
Ste pripravljeni na najbolj noro zgodbo...
Jeстe спрeмни зa нajлуђу причу иkaд...
Saj veste, da je to noro, ne?
Jasno ti je da je lud, je li?
Naj rečemo, da je tako noro, da se lahko posreči?
Mislim, šta? Hoæete da kažete da je ovo toliko ludo da æe zaista da uspe?
Oh, moj bog, da je bilo tako noro!
О, Боже, то је било лудо!
Vem, da se sliši noro, ampak ne morem se ga naužiti.
Znam da to zvuèi ludo. Ali ne mogu da ga se nauživam. Pomiriši, istina je.
Ves teden že iščeš izgovore, da se me ne bi dotaknil, ko pa je naposled napočil pravi trenutek, se pa zatekaš v neko noro fantazijo...
U zadnjih si tjedan dana smislio svakakve izgovore da me ne dodirneš, a sad kad je došao taj trenutak, pribjegavaš nekoj ludoj fantaziji...
Samo na to sem mislil, kako noro me tišči scat.
Мислио сам само на то колико ми се пиша.
Spomnim se noro smešne zgodbice iz službe.
Imam jednu urnebesno smešnu prièu, sa posla.
Ali ste že slišali za bolj noro smrt?
Зар то није најлуђа смрт за коју сте чули?
Se zavedaš, kako noro je to?
Da li kapiraš koliko ludo to zvuči?
Noro je, da sem ga dejansko sestrelil jaz.
Blesavo je to, što sam ja taj koji ga je pogodio.
To je noro, to je noro.
Ovo je ludo, ovo je ludo.
Vem, da je slišati noro, midva si lahko urediva življenje tukaj v Angliji.
Znam da ovo ludo zvuèi, ali ti i ja bismo mogli da zajedno živimo ovde u Engleskoj.
Vendar ne moremo pustiti da misli, da bo noro.
Ne možemo ga pustiti da misli da je poludio.
Ni tako noro, kot se sliši.
To nije tako luda kao što zvuči.
Prepričana sem, da je to noro.
Pozitivna sam po pitanju toga da je ovo ludo.
Poslušaj, vem, da se bo to slišalo noro, ampak moral mi boš zaupati, da mu bo uspelo.
Slušaj... Znam da ti ovo zvuèi ludo, ali moraš mi verovati da hoæe.
Vem, da se sliši noro, toda včasih se mi zdi, da onkraj zidu vidim luči.
Znam da zvuèi ludo, ali ponekad pomislim da vidim svetla izvan zida.
Vem, da se to sliši noro, ampak to je nor svet.
Znam da ovo zvuèi ludo, ali ovaj svet je lud.
V svojem kovčku ima noro bitje, ki je pobegnilo in na banki povzročilo pravo razdejanje, gospod.
Ima ludo stvorenje u tom koferu. Ono je izašlo i napravilo rusvaj u banci, gospodine.
Noro sta srčkana. –Nocoj greste na nalogo. –Brez izvidnice?
Ludaèki slatki. -Slatki. Imate premeštaj veèeras.
Septnica Unella je moja prava prijateljica in svetovalka. –Noro!
Septa Unela mi je prava prijateljica i savetnica. -Ovo je ludost!
In vem, da me sliši noro stari bat, ampak... pekel.
И знам да ме чини звучи као луди палицом, Али... дођавола.
Moj mož je z otroci odšel iz mesta, saj vedno počnem noro stvar Jackson-a Pollack-a, ko samo pišem v svojem raziskovalnem stanju.
Moj muž je otišao iz grada sa decom, jer uvek upadnem u tu ludu fazu, gde samo pišem i u svom istraživačkom sam modu.
Ni samo najbolj osnoven dizajn vseh časov, je tudi noro vpadljiv modni dodatek.
Ono nije samo najosnovniji dizajn ikada, već je i otkačeni modni detalj.
In ta študent je bil noro zaljubljen v drugo študentko, ampak ona ni bila zaljubljena vanj.
Ovaj student je bio ludo zaljubljen u jednu studentkinju, koja nije bila zaljubljena u njega.
Pisala sem blog o pismih in dnevih, ko sem jih potrebovala, in bralcem sem na internetu precej noro obljubila: če me prosite za ročno napisano pismo, ga bom napisala, brez vprašanj.
Блоговала сам о тим писмима и о данима када су она била неопходна и дала сам једно шашаво обећање на интернету: да од мене затражите руком писано писмо, писала бих вам, свакако.
Ne moremo vam razložiti, kako noro je, dokler tega sami ne poizkusite, ima pa to sposobnost, da mi pokuri ves denar, ki mi pride pod roke, da mi uniči vsa razmerja, kar sem jih kdajkoli imel, zato bodite previdni, česa si boste v življenju zaželeli.
Ne može se objasniti koliko je dobro dok sami ne probate, ali može da proguta sav novac do kog uspem da dođem, da uništi svaku vezu koju sam imao, dakle, čuvajte se onoga što želite.
Zamujamo stvari, ki so za nas najpomembnejše in najbolj noro je, da vsi kar domnevamo, ah, takšno je pač življenje, moramo ga pač tako sprejeti.
Propuštamo stvari koje su nam najvažnije i ludo je da svako samo pretpostavlja da je život takav i samo treba tako nastaviti.
Svojo noro ljubezensko zgodbo sem uspela zaključiti tako, da sem prekinila molk.
Uspela sam da okončam svoju ludu ljubavnu priču time što više nisam ćutala.
In nato še za tista podjetja, ki niso naša, z noro dobrim uspehom, kot so Airbnb, Instagram, Uber, Youtube in LinkedIn.
А онда сам за компаније које нису део Idealab потражио најуспешније, попут Airbnb и Instagram и Uber и Youtube и LinkedIn.
To jim ni všeč; menijo, da je to noro. Jaz ne menim, da je noro.
Ne sviđa im se to; misle da je neozbiljno.
In se odzovem: "Ampak, to je noro."
I onda bih ja rekao, "Ali to je suludo."
Noro bi bilo reči, da je Hamlet zguba.
Bilo bi besmisleno nazvati Hamleta gubitnikom.
2.9026310443878s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Знам да ће ово звучати лудо. 