Veš, biti normalen v resničnem svetu in piti Coca-Colo in jesti pečenega piščanca, moraš biti v zaroti proti samemu sebi.
Biti normalan u stvarnom životu......to jest, piti Koka-Kolu i......jesti hamburgere...
Vse bi dal, da bi bil normalen.
Sve bih dao da mogu biti normalan.
Normalen moški bi si pognal kroglo v glavo.
Svaki bi si normalan èovjek prosvirao mozak.
Povsem normalen deček ali mož je na videz popolnoma zdrav.
Perfektno normalan deèak, ili èovek, koji izgleda zdravo u svim aspektima.
Prijatelj moj, koprnim za svobodo, kakor vsak normalen človek, ampak ne bom bežal pred nikomer.
Пријатељу, иако страшно жудим за слободом нећу бежати ниодкога.
Bi to prevedel v normalen jezik, za nekoga ki ne razume vohunskega jezika?
Prevedi to na Engleski, za one koji ne govore špijunski?
Rad bi, da veš, da je to popolnoma normalen pojav.
Samo da znaš da je to posve normalno.
Prosila sem te, ker sem mislila, da si normalen tip.
Mislila sam da se s tobom isplati iæi.
Ne vem, kam si šel, a zdaj si tu in govoriš o tem, kako bi bilo biti normalen, a ti si bil tisti, ki je šel po slabi poti.
Ne znam gdje si bio. Ali govoriš o normalnom životu, a ti si bio taj koji je htio laku zaradu.
Kaj pa, če hočem biti samo normalen?
Šta ako ja želim da budem normalan?
Čeprav sva vedela, da je le malo možnosti, da bo kdaj normalen.
I s tim što smo znali da postoje male šanse da bude poput normalne osobe.
Normalen občutek krivde in kesanja po streljanju, jim idealizira občutek, da smo mi proti njim.
Normalna oseæanja krivice i kajanja posle pucnjave potisnuta su oseæanjem "to smo mi protiv njih".
Ko smo vzleteli, je bil normalen.
Bio je dobro kad smo poleteli.
Da bi svoji punci prinesel rože, jo odpeljal na zmenek in poskusil biti normalen.
Могао бих донети цвеће својој девојци, одвести је на састанак, покушати бити нормалан.
Ampak mož kot ste vi, ki se obnaša, zelo abnormno, in nato govori, na glas, kako normalen je, nam daje vzroke za skrb.
Ali, èovek poput vas, koji se ponaša prilièno abnormalno i onda iz sveg glasa poène da vièe kako je potpuno normalan, izaziva ozbiljne razloge za brigu.
Olivia mi je nekoč povedala, da se včasih sprašuje, kako je biti normalen.
Једном ми је рекла да понекад размишља како је бити нормалан.
Kaj ima "večinoma normalen" sploh za loviti?
Zašto "uglavnom u redu" uopæe lovi?
Ob njej se lahko počutiš, kot da si normalen, ampak pozabljaš, da se Muirfield ne bi ravno strinjal s tabo.
Kao da navuèeš par gumenih rukavica i kreneš na posao. Možda se zbog nje oseæaš skoro normalno ali Mjurifild se ne slaže sa tim.
Normalen je tu, kjer živi zdaj.
Gde mi sada živimo, on je normalan.
Vendar ne na normalen način, kot navaden kriminalec.
Ali ne na naèin na koji vas mrze propalice kao ja.
Hočem, da ima nekaj mojih slik, na katerih sem videti kot normalen človek.
Želim da ima par fotki na kojima izgledam kao normalan èovjek.
Oče je bil bolj normalen Vedno je imel preveč časa.
Tata je bio normalniji. Izgledalo je da uvek ima viška vremena.
Ja, na vrhu glave, kot normalen človek.
Jednu imaš u kosi. Da, na vrhu glave kao normalna osoba.
Še uro vožnje je pred mano, če bo promet normalen.
Стижем за један сат, ако је саобраћај у реду.
Ne moreš biti normalen fant in me podpirati med mojim trudom za normalno univerzitetno doživetje?
Зар не можеш бити нормалан дечко и подржати ме док покушавам да имам нормално факултетско искуство?
Poleg tega je nekako lepo se ponovno pogovarjati z nekom, ki je normalen.
Osim toga, lepo je razgovarati sa nekim normalnim.
Nehaj jo buljiti v joške, videti si skoraj normalen.
Prestani da joj bleneš u sise, poèinješ da izgledaš normalno.
Ne bi bil samo na videz normalen.
A ne da samo izgledam normalan.
Nikoli ne bo normalen človek, oče, mož.
Никада неће бити нормалан човек, отац, супруг.
Upam, da si užival v pretvarjanju, da si normalen, Silas.
Nadam se da si uživao u pretvaranju da si zdrav, Sajlas.
Ne obstaja normalen način, kako pomolzeš žensko.
Ne može se normalno pomusti žena!
Srčni ritem je spet normalen, stanje se vam lepo stabilizira.
Imali ste sreæe da je Dejvid bio uz vas da izvede oživljavanje kad vas je udarila struja.
Kaj, ko bi enkrat na teden, na dan po tvojem izboru, šla na zmenek kot normalen par?
Kako ti se èini da jednom nedeljno, veèe koje ti izabereš, izaðemo? Kao normalni par, veèera, bioskop, klizanje.
Tvoj oče te je sprogramiral, da lahko slišiš in vidiš bolje kot normalen človek.
Otac te je isprogramirao da vidiš, i èuješ sve na vrlo pojaèanom nivou.
Zame je normalen svet, kjer preživijo le najmočnejši.
Za mene, normalan je onaj svet gde najjaèi prežive.
Kaj ne bi dal, da bi bil normalen.
Šta bih dao da budem normalan.
On, no, on ni normalen fant, hvala bogu.
On nije normalan deèak, Bogu hvala.
Normalen človek lahko naredi nemogoče stvari, da reši žensko, ki jo ljubi.
Obièan èovek može uraditi nemoguæe da spase ženu koju voli.
Brez posebnega mleka postanem normalen dojenček.
Без те формуле, претварам се у нормалну бебу.
Sem bi prišla več kot dovolj zgodaj, če bi ti znal voziti kolo kot normalen otrok!
Стигли бисмо овде пре времена, да си знао да возиш бицикл као нормално дете!
Tukaj je normalen posnetek - najbolj znan od vseh tovrstnih posnetkov.
Evo ga od napred--ovo je najpoznatiji od svih.
To je normalen posnetek ene najbolj znanih pesmi.
Evo je verzija od napred veoma poznate pesme.
Vidite lahko take z upogljivimi cevmi, seveda z vodo želiš pošpricati svoje prijatelje, tuširanje in ta v ospredju je še dokaj normalen.
Vidite ove sa savitljivim crevima, poželite da isprskate vodom svoje prijatelje, i tuš, a ovaj ispred je prilično normalan.
Ko normalen študent piše seminarsko, morda razporedi delo tako.
Sad, kad normalan student piše seminarski, mogao bi da započne s radom malčice nalik ovome.
0.72799611091614s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Biti normalan u stvarnom životu......to jest, piti Koka-Kolu i......jesti hamburgere... 