Prevod od "nisi se" do Srpski


Kako koristiti "nisi se" u rečenicama:

Nisi se mi zdela prava za kraljico pamp.
Nisam mislio da si stvorena za kraljicu pampa.
Nisi se dobro počutil in si šel v bar?
Nisi se dobro oseæao, pa si otišao u "Kul Briz"?
Nisi se menda mislil zajebavati z B.D.P. agenti?
Nisi valjda mislio da možeš da preðeš BDB?
Nisi se mi lagal glede zemljevida?
Nisi me lagao za kartu zar ne?
Nisi se postarala, sploh se nisi spremenila.
Nisi ostarila, uopšte se nisi promenila.
Nisi se zaljubila v mene, kajne?
U mene se nisi zaljubila, zar ne?
Nisi se mogel prebiti skozi gnečo?
Šta, nisi mogao proæi kroz saobraæaj?
Nisi se znašel v dobrem položaju, kaj?
Ниси баш у најбољем положају, зар не?
Nisi se učila, pa tudi na postelji nisi ležala.
Nisi uèila, i nisi bila na tom krevetu.
Nisi se zavedal, da delaš karkoli narobe.
Nisi ni bio svestan, da èiniš nešto loše.
Nisi se šalila, ko si rekla, da boš priletela.
Pa, ti - stvarno se nisi šalila o letu ovamo, zar ne?
Nisi se oglašal na moje klice, prijatelj.
Ne odgovaraš na moje pozive prijatelju.
Nisi se po slučaju zaljubil vame.
Nisi se slucajno zaljubio u mene.
Nisi se oglašala na telefon, pa tudi nazaj me nisi poklicala.
Ne odgovaraš na pozive i nisi mi se javila...
Nisi se prikazal in si rekel da boš prišel iz jugozahoda, pa sem reskiral.
Niste se pojavili, a rekli ste da bi trebali doæi sa jugo-zapada, pa sam rizikovao.
Nisi se pogovarjala z njim, kajne?
Nisi razgovarala s njim, zar ne?
Nisi se še predala, gdč. Hills.
Imaš još žara u sebi, g-ðice Hils.
Nisi se mogel sprehoditi skozi zabavišče, ne da bi ti nekajkrat spraznili žepe.
Èovek nije mogao da proðe putem, a da ne bude opljaèkan više puta.
Nisi se mi zdela kot oboževalka Zvezdnih stez.
Nisam znao da si fan Star Treka.
Odšel si in nisi se vrnil.
Otišao si. I nisi se vratio.
Nisi se samo ti spremenil, Stefan.
Nisi se samo ti promenio, Stefane.
Nisi se vrnil niti v skupino za pomoč?
Nisi se vratio ni u grupu za podršku?
Nisi se mogel izogniti malemu tulipanu, ki je skakljal okoli v svilenih oblekah.
Ниси могао да избегнеш ту малу лалу како скакуће у свиленој одећи.
Nisi se potrudil niti, da bi spoznal Tamaro.
Nisi se èak ni potrudio da upoznaš Tamaru.
Nisi se še navadil, da imam nekoga. –Nisem ljubusumen.
Nisi navikao da ja imam nekoga. Nisam ljubomoran.
Brez zamere, ampak nisi se ravno izkazala kot oseba vredna zaupanja, Meg.
Bez uvrede, ali nisi baš dosad bila osoba od poverenja za nas, Meg.
Ampak nisi se popolnoma spremenil vanj, kajne?
Nisi se potpuno promijenio, zar ne?
Nisi se držal pravil, zato smo tukaj.
Da, ne budi toliko siguran. Niste hteli da igramo lopte, pa smo ovde.
Če nisi, se na to noč zgodi tole.
Jer u suprotnom... Evo kako ce nocas biti!
Vidiš draga, nisi se uspela držati svojega dela najinega dogovora.
Видиш, драги, ниси успео да одржи свој крај наше погодбе.
Nisi se dovolj posvečal ne njemu ne Lisi.
Nisi dovoljno brinuo ni za Apple II ni za Lisu.
In nisi se želela zbližati z mano, ampak me izkoristiti.
I nije pokušala da se poveže sa mnom, htela je da me iskoristi.
Strah me je bilo, da ne boš želel pomagati. –Nisi se motila.
Bojala sam se da ne bi pomogao. -I bila bi u pravu.
Nisi se zmenil zanj, tako kot jaz.
Nisi sumnjao u njega kao ni ja.
Nisi se prikazal in zdaj nadzoruje večino Zahodne Evrope.
Нисте се појавили, и сада контролише већи део Западне Европе.
Nisi se izgubil, torej ni te skrbi.
Pa, nisi se izgubio, to je dobro.
Nisi se zbudila z njimi en dan zato, ker je sonce sijalo.
Nisi se samo probudila jednog lepog dana, dok je sunce sijalo.
1.3794050216675s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?