Prevod od "nisem še" do Srpski


Kako koristiti "nisem še" u rečenicama:

Uporabljata dialekt, ki ga nisem še nikoli slišal.
Koriste neku vrstu dialekta koji nisam èuo do sad.
Obnašata se, kot da nisem še nikoli tihotapil beguncev čez mejo.
Da, da, da. - Molim vas. ponašate se kao da nikad ranije nisam prokrijumèario begunce preko granice.
Česa takega nisem še nikoli videl.
Kao ništa što sam pre video.
Nisem še spoznala moškega, kot si ti.
Nikad nisam srela èoveka kao što si ti.
Nisem še videla vijoličnega spodnjega perila, Calvin.
Nikad nisam vidjeIa Ijubièasto donje rubIje, caIvine.
Nisem še pripravljen, da bi povabil Lorraine na ples, in ne ti ne kdorkoli drug na tem planetu me ne bo prepričal v nasprotno.
Nisam spreman pozvati Lorraine na pIes... i ni ti, ni itko drugi na pIanetu... ne može me natjerati da se predomisIim.
Nisem še imel vizije, ali se naučil skrivnosti ki bi me preklela ali pa mi rešila dušo.
Nikad nisam imao viziju, niti saznao tajnu koja bi proklela ili spasila moju dušu.
Nisem še srečal človeka, kot si ti.
Cathy, nikada nisam upoznao nekoga kao što ste vi.
Bolj seksi stvari nisem še nikoli videl.
Ovo je najseksi stvar koju sam ikada video.
Ker oseba, ki jo najbolj ljubim, stoji tukaj in nisem še pripravljen, da te izgubim.
Zato što osoba koju najviše volim stoji ovde i nisam još uvek spreman da je izgubim.
Nisem še srečal človeka, ki bi bil tako prostaški kot ti.
Mislim da si najpoganija osoba koju sam ikada upoznao.
Nisem še videla takega stila odkar se je Luke poročil s Lauro.
Taj stil nisam vidjela od kada je Luke oženio Lauru.
Nisem še srečal osebe, ki bi zmogla početi stvari, ki jih počneš ti.
Не познајем никога ко може да ради ствари које ти радиш.
Nisem še srečal ženske, ki bi znala ugasniti luč.
Nijedna žena ne zna ugasiti svjetlo.
Ti lahko povem nekaj, česar nisem še nikomur?
Mogu li... da ti kažem nešto što nikome nisam rekla?
Nisem še videl večje ljubezni med otrokom in igračo.
Nikad nisam video da se dete i igraèka više vole.
Nisem še videl Johna odkar se je rodil John mlajši, tako, da je to štiri leta.
Nisam vidjela Johna od roðenja Johna mlaðeg, veæ 4 godine.
Nisem še prepričan v kaj, vendar nočem več biti to, kar sem zdaj.
Još nisam dokuèio u što, ali... više ne želim biti ono što sam bio.
Tega nisem še z nikomer doživela.
Nikada se nisam oseæala tako ni sa kim.
Nisem še imel prijatelja, kot si ti.
Nikad pre nisam imao prijatelja kao što si ti.
Nisem še videla tako nesrečnega dekleta.
Nikad nisam videla nekog tako nesreænog.
Napisal nisem še niti ene same besede, pa sem že slaven pisatelj, ki ga poznajo v Beli hiši.
Nisam napisao ni retka, a već sam poznati pisac u Bijeloj kući.
Nisem še imela priložnosti reči, da sem vesela tvoje vrnitve.
Nisam imala prilike da ti kažem, drago mi je što si se vratio.
Nisem še prepričan, vendar so vsi v redu.
Још нисам сигуран, сли сви су добро.
Videl sem, da v življenju nisem še ničesar naredil.
Natjerao me da to shvate... nije bio baš neki život.
Roko na srce, nisem še dojel.
Iskreno, malo mi je teško da to shvatim.
Odprla so se vrata, ki jih nisem še nikoli videl.
Otvorili smo vrata koja nikad pre nisam video.
Takrat ga nisem še niti spoznala.
To je bilo pre nego što sam ga ja upoznala.
Nisem še dopolnila 30 let, pa sem direktorica podjetja Fortune 500.
Još nisam navršila 30, a direktorica sam tvrtke meðu 500 najbogatijih.
Nisem še bil tam, zato najbrž ni toliko zmede.
Nisam nikad bio tamo, pa vjerojatno nije poremeæena.
Ne, Emma, samo verjetno nisem še bil pripravljen slišati, da se bosta in ti Blake preselili k nekomu drugemu.
Ne, Emma... Samo nisam bio spreman na to da se vas dve selite kod drugog.
Nisem še imel več kot pol milijona.
Nikad pre nisam osvojio preko pola miliona.
Srce mi je razbijalo in nisem še bila tako prestrašena.
Srce mi je lupalo i nikad pre nisam bila toliko uplašena.
Nisem še doživel tako močne volje.
Nikada nisam video tako jaku volju.
Nisem še slišala za to organizacijo.
Pa, Nikada nisam čula za takvu organizaciju.
Nisem še videl, da bi se tako hitro preobrazili.
Nikada nisam video da se tako brzo preobraze.
Nisem še streljal v kaj, kar bi lahko ustrelilo nazaj.
Ja nikad nisam pucao na nešto što može da mi uzvrati paljbu.
Nisem še tiknil svojega zadnjega taka.
Нисам означено свој задњи откуцај још!
Nisem še videl tako močnega uma, kot je tvoj.
Твој ум је најмоћнији ум који сам видео.
Mislil sem, da si že pod rušo. –Nisem še.
Мислио сам да си до сада умро. -Још нисам.
Nisem še videl Boltonovih pizdunov v bitki.
Nisam video te Boltonove seronje u bici.
Nisem še doživel tako hudega ponižanja.
Никад у животу нисам био овако понижен.
Nisem še uspel, tako da je to samo poročilo o napredku, vendar sem tukaj, da vam povem nekaj o samovozečih avtih.
Nisam još uspeo, ovo je samo izveštaj o napretku, ali sam ovde da Vam ispričam malo o samovozećim automobilima.
Vprašal sem se: "Hej, kako da nisem še nikoli slišal o tem?"
Рекао сам: "Опа. Како то да никад нисам чуо за ово?"
Nisem še videla, da bi nekoga vzburilo dejstvo, da ga nekdo potrebuje.
Da mi je videti kako nekog uzbuđuje osoba kojoj je ona potrebna.
(Aplavz) Torej, ker nisem še nikoli delal
(Aplauz) U redu. Sada, pošto nisam imao priliku
2.1150071620941s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?