Prevod od "nimam nikogar" do Srpski


Kako koristiti "nimam nikogar" u rečenicama:

Brian, oprosti, da te nadlegujem, ampak nimam nikogar drugega.
Brian. Žao mi je što te zamaram time. Ali nemam se kome obratiti.
Kot veš, nimam nikogar od sorodnikov, in seveda, želim da moje ljubljene mucke bodo vedno lepo preskrbljene.
Kao što znaš, nemam nikog od rodbine, i naravno, želim da moje voljene maèke... budu uvek dobro pažene.
Poskušam biti močna, ampak, nimam nikogar, pri katerem bi lahko iskala, tolažbo in razumevanje.
Pokušavam biti jaka, ali... Nemam kome da se okrenem.
Počutila sem se, kot da stojim na robu globokega prepada in da nimam nikogar, ki bi me potegnil nazaj.
Osjeæala sam se kao da stojim na rubu duboke provalije... a nitko me ne može spasiti.
Nimam nikogar, na kogar bi se lahko obrnila!
Nemam koga drugog da zamolim za pomoæ!
In ubija me, ker vas sprašujem, ampak nimam nikogar drugega.
Teško mi je da vas pitam. Nemam drugog izlaza.
Ampak jaz nimam nikogar - razen Tomija in mojih prijateljev.
Nemam nikoga osim Tomija i mojih prijatelja.
In nimam nikogar, da bi mu zaupala skrivnosti.
I nikome ne mogu poveriti svoje tajne.
Ko sem bi mlad in uspešen, sem bil pohlepen in nespameten in sedaj nimam nikogar, zguban in osamljen.
То нисам ја, Мајкл. Као млад и успешан, био сам глуп и грамзив. Сада немам никога, стар сам и усамљен.
Tu nimam nikogar več, da bi se pogovoril z njim.
Stvarno nemam s kim da poprièam.
Ko pridejo policaji, nimam nikogar, ki bi mi stal ob strani.
Policija mi doðe na vrata, a nemam nikog uz sebe.
Rada bi zakričala ker nimam nikogar za pogovor in tebe ni... očeta ni.
Najradije bih vrištala, zato što nemam s kime da razgovaram. Tebe nema.... Moj otac je otišao....
Kar je lepo zanj, a sedaj nimam nikogar, s komer bi se družil.
To je sjajno za njega, ali ja se više nemam s kime družiti.
To pomeni, da moram jutri zjutraj nekomu podeliti viteštvo... in nimam nikogar, da bi mi očistil oklep.
To znaèi da nemam nikog ko æe u jutro oèistiti moj oklop.
Yuki nimam nikogar več od družine.
Juki. Nemam više nikoga od porodice.
Poskrbel sem, da to jutro nimam nikogar naročenega.
Ti si mi jedina obaveza ovog jutra. Organizovao sam da bude tako.
Tukaj nimam nikogar, s katerim bi se pogovarjal.
Nemam s kime ovde da prièam.
Moja zgodba je, da ne morem delati, ker nimam nikogar, ki bi mi pazil otroke.
Moja prièa je: ne mogu da radim jer treba da èuvam moju decu.
Oprosti, če sem te šokirala, ampak nimam nikogar, s komer bi lahko govorila o tem.
Žao mi je ako sam te šokirala, ali nema nikog drugog... sa kime mogu da o tome razgovaram, pa kad si ti došla, ja...
Nimam nikogar, ki bi pazil na Harrisona.
Teško u nedjelju, nemam dadilju za Harrisona.
Ne misli da ne znam biti zvesta, samo zato, ker nimam nikogar, ki bi mu bila zvesta.
Nemoj misliti da ne razumijem odanost, samo zato što više nemam kome biti odana.
Vem, samo nimam nikogar, s komer bi se lahko pogovoril.
Ja samo nemam sa kime da razgovaram o tome.
Tako kot jaz nimam nikogar... razen bivšega?
Kao što ja nemam nikoga, osim bivšeg?
Ne morem se vrniti k temu, da nimam nikogar.
Ne mogu se vratiti na to da nemam nikoga.
Nimam nikogar, ki bi se oglasil?
Nemam nikog ko se javlja na telefon?
No, kot kaže sem jaz lahko srečen, ker... ker nimam nikogar, tako da...
Pa, pretpostavljam da me to èini sreænim jer... jer ja nemam nikoga.
Veš, resnica je, da nimam nikogar, s komer bi se pogovarjal.
Znaš istina je... Nemam nikoga sa kim bih komunicirao.
Pripravljal sem ga, zdaj pa nimam nikogar. –Kaj prodajate?
Uvežbavao sam ga, a sad nemam nikog. Šta prodajete u Tele-Komu? -Sve.
Poslušaj, doma nimam nikogar, h kateremu bi se vračal.
Не, слушај, ја немам ништа да иду кући на више.
Naslednja na njegovem spisku, sem jaz. In nimam, nikogar več od (mojih delavcev), da bi me zaščitil.
Следећа сам на његовом списку, а немам никога да ме заштити.
Jaz nimam nikogar, da bi me čakal, tako kot vas.
Ja nemam nikog kao vi ko bi me èekao.
Jaz nimam nikogar več, ki bi izrekel take besede utehe.
Ne postoji niko ko može mene da oslobodi mojih okova.
Ker z nimam nikogar drugega, da bi z njim govorila.
Zato što nemam nikog drugog sa kim bih mogla da prièam.
Vem, da nimam nikogar razen tebe.
Znam da nemam nikog drugog osim tebe.
Nekoga moram postaviti in nimam nikogar drugega razen vas.
Ja moram. I nemam s kim drugim nego s tobom.
To, da nisem nikoli nič naredil in da nimam nikogar.
Da ništa nisam napravio i da ne ostanem sam.
Ne vem, kaj naj, ker nimam nikogar, s komer bi govoril.
Šta drugo da radim jer... Nemam s kim razgovarati.
Jaz sem vedno vedel, da mi je usojeno viseti na vrvi, zato sem si zagotovil, da nimam nikogar, ki bi žaloval za menoj.
Oduvijek sam znao da mi je suðeno visjeti sa kraja konopca, pa sam se osigurao da nitko ne tuguje za mnom.
0.6964259147644s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?