Prevod od "nima nikakršnega" do Srpski


Kako koristiti "nima nikakršnega" u rečenicama:

In vse to govorjenje o žrtvovanju življenj, da bi se dosegel mir za mene nima nikakršnega smisla.
I sva ta prièa o žrtvovanju života da bi se postigao mir za mene nema nikakvog smisla.
Poglejte, to je Luke, in nima nikakršnega darila, ampak se ne bomo jezili na njega zaradi tega, kajne?
Vidite, svi, to je Luke, i nema nikakav poklon, ali neæemo se ljutiti zbog toga, zar ne?
Prigovarjam, ker jakost zvoka nima nikakršnega vpliva... na klientovo zmožnost vožnje avtomobila.
Prigovaram jer glasna glazba nije smetala optuženikovu upravljanju.
Namenoma zavajaš poglavitne pisce te hiše, naj jo zapustijo in se pridružijo za lase privlečenemu načrtu, ki nima nikakršnega upanja na uspeh.
Namjerno radite pobunu meðu našim najboljim piscima samo kako biste sudjelovali u nekoj apsolutno nevjerojatnoj namještaljci.
Sijoča pot, Nezbolla, vse od Srednjega do Daljnega vzhoda. -To nima nikakršnega smisla.
Shining Path, Nezbolla, svi od Srednjeg Istoka do Dalekog Istoka.
To sestavljanko imam pred sabo... in vsakič, ko želim na novo razporediti delce, še zmerom nima nikakršnega smisla.
Имам само делове слагалице испред себе... и сваки пут када покушам пресложити комадиће и даље нема смисла.
Govoril sem z agentko Bristow, ki nima nikakršnega namena govoriti z materjo.
Prièao sam sa agentom Bristow, i nema nameru da prièa sa svojom majkom.
Poudariti želim, da FBI nima nikakršnega razloga, da bi dvomil v možnost varne vrnitve otroka agentke Scully.
Naglašavam da FBI nema razloga da veruje da neæe uspeti da bezbedno vrati dete agenta Skali.
Glede na zakon kvantne mehanike, mi moralo biti stanje, ki nima nikakršnega smisla, niti, da bi se vprašali, "Kje je žoga?"
Po zakonima kvantne mehanike, to bi trebalo da bude stanje u kom gubi svaki smisao, cak i postaviti pitanje, 'Gde je kosarkaska lopta? '
To je igranje s številkami, ki nima nikakršnega smisla.
To je igra brojeva. I igre brojeva stvaraju samo još igri brojeva.
Si poskušal razumeti, kajti nič od tega nima nikakršnega smisla?
Jesi li ti pokušao da razumiješ, jer ništa od ovoga nema nikakvog smisla?
Trik uživanja življenja je v tem, da sprejmeš, da nima nikakršnega smisla.
Ni malo, da biste uživali u životu prihvatite da nema značenja.
Torej nima nikakršnega strahu pred tem, da bi mroži pojedli njenega sina?
Dakle, one ne bi imala problema da njenog sina pojede morž?
Ta svet, nima nikakršnega pomena... vse je samo, ena velika norost... šekraljiso norci.
На овом свету, ништа нема смисла. Све је једно велико лудило, и сви њихови краљеви су будале.
Ljudje, katerih življenje nima nikakršnega smisla.
Ljudi èiji život nema nikakvog smisla.
To nima nikakršnega, res nikakršnega opravka z vašim delom, ki je sicer zelo zgledno.
Hoću da znaš da ovo nema apsolutno nikakve veze s tvojim učinkom. Koji je bio zaista besprekoran.
Željan je moči, vendar nima nikakršnega kraljevega položaja ali ustreznega krvnega sorodstva.
Želi moæ, ali nema ni kraljevski položaj, ni kraljevsku krv. Moæ može da se osigura i na druge naèine, prinèe Džingim.
Niti rastlina caapi name nima nikakršnega efekta.
Ni biljka kapi, nema nikakvog efekta na mene.
0.6102340221405s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?