Prevod od "ničesar proti" do Srpski


Kako koristiti "ničesar proti" u rečenicama:

Želel sem povedati, da iskreno upam, da nimate ničesar proti, če nisem prisoten.
Hteo sam da kažem, neæete mi zameriti ako malo izaðem?
Nemci in Japonci niso imeli ničesar proti nam.
Ni Nemci ni Japanci nisu imali ništa protiv nas.
Philu sem rekla, da lahko pripravi katoliški pogreb, da ti ne boš imel ničesar proti.
Рекла сам Филу да може приредити католичку службу и да си ти рекао ОК. ОК?
Tele riti ne morejo ničesar proti čarobni moči.
Ovi dupeglaci ništa ne mogu protiv mojih magiènih moæi.
Če nimate ničesar proti, tovariš, bi vas rad predstavil.
Ako nemate ništa protiv, druže, voleo bih da vas predstavim... èlanovima odbora.
Če opravi urjenje, nimam ničesar proti.
Ako proðe sve, ja nemam ništa protiv.
Kaj če ne držiš ničesar proti zmagovcalcu?
Šta bi sa onim da ne treba zamerati pobedniku?
Ničesar proti bolečini ne moreš storiti.
Ništa ne možeš uèiniti u vezi boli.
Na sodišču ne poskušaj ničesar proti meni!
Momèe, upozoravam te. Samo pokušaj da se boriš protiv mene na sudu!
Ponovi to znotraj, in v francoščini če nimaš ničesar proti.
Ponovite to unutra i na francuskom, ako nemate ništa protiv.
Preprian sem, da kralj Juan Carlos ne bi imel ničesar proti, če nama posodi kakšno svojo posestvo za nekaj tednov.
Siguran sam da Kralj Huan Karlos ne bi imao ništa protiv da nam pozajmi neko ostrvo na par nedelja.
Šele takrat sem dojela, da ne moremo živeti sami, odtujeni od sveta, in da je dejstvo, da ne moremo ničesar proti usodi Vdaje.
Tek tada sam uvidjela da ne možemo živjeti sami, odvojeni od svijeta, i da je stav da ne možemo protiv sudbine predaja.
Rad bi se le čim prej vrnil delat, če nimate ničesar proti.
Ja bih samo da se vratim na posao što pre.Ako je još uvek sve isto za vas.
Kar išči karte, od zdaj do večnosti... in še vedno ne boš našel ničesar proti mojim pošastim senc.
Pretražuj tvoj špil od sada pa do sudnjeg dana. Nećeš pronaći ništa što može da se suprostavi mojim divljim zverima.
Bi lahko govorili z vami, če nimate ničesar proti?
Ako nemate ništa protiv, možemo li da porazgovaramo?
Prosil sem nekaj svojih kolegov, da se nam pridružijo, če nimate ničesar proti.
Zamolio sam neke moje kolege da nam se pridruže ako nemate ništa protiv.
No dobro, predvidevam, da ne bo imel ničesar proti.
Pa. Mislim da neæe imati ništa protiv.
Če se potem hočeš vrniti in biti "uničevalec", nimam ničesar proti, ampak pomagaj nam najti dekle.
Ako posle hoæeš da se vratiš, nemam ništa protiv, ali pomozi nam da naðemo devojku.
Mislim, ne bo imel ničesar proti če govorim o njegovem imenu, ko rečem, da bi te rad zabodel med oči z zelo velikim nožem.
Mislim da neæe imati ništa protiv da govorim umesto njega, kada kažem da bi želeo da te ubode u oko sa veoma velikim nožem.
Kar si naredila Opieju in njegovim dokazuje eno, da si obupana, ker nimaš ničesar proti nam.
Допустимо пороти да одлучи о томе.
In če jaz nimam ničesar proti, potem..
A ako ja nemam ništa protiv, onda...
Nikoli ne bi storil ničesar proti tvoji volji.
Nikad te ne bih tjerao da napraviš nešto protiv svoje volje.
Zdaj pa, če nimata ničesar proti, jutri imam izpit.
A sada, ako vi momci nemate ništa protiv, sutra imam ispit.
Ne smem vam dati ničesar proti bolečinam, zato me ne prosite.
Није ми дозвољено да ти дам аналгетике па их не тражи.
Če ne bodo imeli ničesar proti tebi...
Suraðuj od poèetka èak i ako ne znaju ništa o tebi...
V banki ni ničesar, proti jugu greva.
Ništa u Banci. Idemo južno. Pazite na ulice.
4.5117619037628s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?