Prevod od "ni rekla da" do Srpski

Prevodi:

nije rekla da

Kako koristiti "ni rekla da" u rečenicama:

Ne pravim, da ni rekla, da je zlato kilometer od broda.
Nisam rekao da ona nije rekla da je zlato na pola milje od prelaza reke.
Ni rekla, da se bo odselila?
Mislila sam da æe ga napustiti.
Saj veš, da ti ta prekleta kur to dekle, nikoli ti ni rekla, da je poročena.
Znaš da ti jebena pi... Ta cura ti nije rekla da je udana.
Nikoli ni rekla, da je postaven!
Nikad nije spominjala da je ispoliran.
Ti ni rekla, da se točno držiš recepta?
Rekla ti je da toèno pratiš recept.
Kaj Kes ni rekla, da bomo vsi umrli?
Zar Kes nije rekla da æemo svi izginuti?
Ni rekla, da ne smem stati tukaj.
Nije rekla da ne smijem stajati ovdje.
Ni rekla, da se vse zgodi z razlogom?
Zar nije... Zar nije ona rekla da se sve dešava iz nekog razloga?
Mami ni rekla, da ne govori s tujci?
Ok. Nije li ti mam rekla da ne prièaš s neznancima?
Najbrž ti tudi ni rekla, da jih ne pobruhaj.
Valjda ti onda nije rekla da nesmiješ povraæat po nekom. Fala.
Ali ni rekla, da je kovina?
Zar nije rekla da je od metala.
Ti mama nikoli ni rekla, da ne govoriš s tujci?
Nije li ti majka govorila da ne razgovaraš sa strancima?
Ni rekla, da se nikoli ne bosta ločila?
Mama nam je rekla da se nikad neæe razvesti.
Ni rekla, da je bil prepir.
Nije rekla da je to bila svaða.
Ni rekla, da bi imela težave s tvojim očetom.
Nije mi rekla da ima neki problem sa tvojim ocem. Dobro.
Je ali ni rekla da sem rahlo razočaranje?
Da li je ili nije rekla da sam ja bio gorko razoèarenje?
No, mar ni rekla, da ima probleme z nadziranjem svojih moči?
Pa zar nije rekla da ima problema kontrolirati moæi?
Dex, Deb mi ni rekla, da se nama boš pridružil.
Dex, Deb mi nije rekla da æeš nam se pridružiti.
Ker ko je direktorica Shepard rekla da ni bilo ujemanja v bazi in potem poskušala skriti rezultate pred mano, mi ni rekla, da moram molčati.
Jer, kada mi je direktorka Shepard rekla da nije bilo pogodaka i onda pokušala da sakrije rezultate nije me zaklela da ništa ne prièam.
Dr. Cuddy ni rekla, da ne smemo testirati.
Dr Cuddy nije rekla da ne smemo da radimo testove.
Naredili smo anamnezo, ni rekla, da vidi ali sliši kaj nenavadnega.
Uzeli smo kompletnu anamnezu. Nije rekla ništa o tome da vidi ili èuje nešto èudno.
Ti Kasia ni rekla, da vzemi s sabo srajco z gumbi?
Kasia ti nije mogla da spakuje odelo?
No, če sem iskren, se tega nisem zavedel, dokler ni rekla, da se bo mogoče odselila.
Nisam shvatio sve dok ona nije pomenula da æe možda otiæi.
Si opazila, da ni rekla, da sva več kot prijatelja?
Ovo je Sasha. - Ovo je èovjek, mit, legenda...
Poklicala me je in očitno jima z bivšim možem ne gre dobro, in čeprav ni rekla, da hoče biti spet z mano, greva na večerjo.
Ne, ne, Lindzi Makelroj. Nego, nazvala me je i oèigledno je da stvari ne idu najbolje sa bivšim mužem. I mada nije rekla da želi da opet budemo zajedno, rešio sam da odem na veèeru sa njom.
Dr. Lunt nikoli ni rekla, da naj vrževa slike v smeti.
Dr. Lunt nije rekla da moramo da bacimo Graceine slike u smeæe.
Tvoja mama mi ni rekla, da prideš prej nazaj.
Tvoja majka mi nije javila da se vraæaš ranije.
Ženska mi nikoli ni rekla, da me ima rada.
Ja nikada nisam imao žensku koja mi je rekla da me voli.
Torej ti tvoja psihiatrinja ni rekla, da veš, da je konec, ampak čakaš, da jaz to povem?
Psihijatar ti nije rekao da znaš kako je gotovo, ali èekaš da ja to kažem?
Ne. –Ni rekla, da ji je žal?
Ne. Nije rekla da joj je žao?
Vem, da je imela pacienta Geralda Lydona, vendar nikoli ni rekla, da bi kdo povzročil njegovo bolezen.
Znao sam da je imala pacijenta Geralda Lydona ali nikad mi nije spomenula da ga je netko namjerno zarazio.
Nikoli mi ni rekla, da je bila noseča.
Nikada mi nije rekla ni reč o tome da je trudna.
Miranda ni rekla, da ne smemo delati v parih.
Miranda nije rekla da ne smemo da radimo u paru.
Veliko prijateljic imam in niti ena mi ni rekla, da ji je žal, da ni seksala prej.
Imam mnogo prijateljica i nijedna nikad nije rekla da žali što nije poèela sa seksom ranije.
0.80754113197327s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?