Prevod od "ni pomembno" do Srpski


Kako koristiti "ni pomembno" u rečenicama:

Kar se je zgodilo, ni pomembno.
Sve ono što se desilo, uopšte se ne raèuna.
Ni pomembno tisto, kar želiš, temveč želja sama po sebi.
Nije ono to što želite, nego maštarija onoga.
Z vsem spoštovanjem, to ni pomembno.
Uz svo dužno poštovanje, èasni suèe... Nije u tome problem.
Kaj mislimo, za tvoje delo ni pomembno.
Šta mi mislimo nije važno za tvoj rad.
Ni pomembno kaj si misli nekdo kot sem jaz, gospod.
Nije važno šta neko kao ja misli, gospodine.
Mogoče ni pomembno, ampak na dan, ko je bilo skladišče vlomljeno, z vsemi granatami in eksplozivi, ključavnica ni bila vdrta.
Možda to nije važno, ali dana kada su provalili u skladište, sa svim tim granatama i eksplozivima, sama brava nije bila razbijena.
Kot sem že rekel, to verjetno ni pomembno.
Kao šro rekoh to sigurno nije važno.
Ni pomembno, ker ne bomo več igrali.
Nema veze jer neæemo više igrati.
Nič od tega ji ni pomembno.
Nijedna od tih stvari joj sada nisu više važne.
Na koncu ni pomembno nič drugega.
Na kraju ništa drugo nije važno.
Toda včasih se mi zdi, da ni važno kako uspešna sem, to ni pomembno, dokler ne najdem pravega tipa.
Нема на чему... Понекад мислим да није битан успех док не нађеш правог с ким ћеш то поделити.
Sploh ni pomembno, če je ali ne.
Da li jeste ili nije, nebitno je.
Najbrž niti ni pomembno, glede na to, da kralj nosi hudiča v svojem.
Pretpostavljam da nema razlike, s obzirom da je Ðavo u kraljevom.
Ni pomembno, če ste dobra ali slaba oseba, ampak, kako se kosate z življenjem.
Nije važno da li ste dobra ili loša osoba, važno je kako se nosite s životom.
Ni pomembno, ali imaš dobro ali slabo mnenje, ali si častna ali nemoralna oseba.
Nije važno imaš li dobar ili loš stav, ili jesi li èasna ili nemoralna osoba.
Verjetno ni pomembno, kateri Lannister vam bo naredil otroka.
Pretpostavljam da i nije tako važno koji Lanister ti napravi dete.
Tudi jaz bi to želela, toda ni pomembno.
Baš kao i ja, ali... nije bitno.
Dokler je mesto varno, to ni pomembno.
Sve dok Ovaj grad je sigurno, to ne smeta.
Kako vidimo sami sebe, ni pomembno.
То како ми видимо себе није меродавно.
Lahko mu rečeš karkoli, rada ga imam, torej ni pomembno.
On može biti kuronja, ali ja ga volim, tako da nije bitno.
Ni pomembno, kaj je rekel, če so jih ujeli.
Nema veze šta je rekao, ako su svi zarobljeni.
Ni pomembno, kako se je začelo.
Kako su stvari zapoèele nije ni bitno.
Ni pomembno, kaj bo z mano.
Nije važno šta æe biti sa mnom.
Ni pomembno, če me ujameš in zapreš.
Zaveži me i zarobi, nebitno je.
Potem jim zgradimo elektrarne, vodovode, avtoceste, v bistvu sploh ni pomembno in ko nam ne morejo vrniti posojila,
Zatim izgradimo elektrane, vodovod, autoputa... Nema veze. A kad nam ne mogu vratiti dug...
"Na olimpijskih igrah ni pomembno zmagati, temveč sodelovati."
"Kod olimpijskih igara nije najvažnije pobediti, "nego uèestvovati."
Na koncu Conor, ni pomembno, kaj misliš.
Na kraju, Konore, nije važno što ti misliš.
Kaj se bo zgodilo potem, ni pomembno.
Оно што се деси после није битно.
Ni pomembno, ali jo imam rada ali ne.
Nije važno da li je volim ili ne.
Ni pomembno, kako hitra je pot, če na sredini končaš mrtev.
Nije važno koliko je ruta brza ako nasred završiš mrtav.
Ni pomembno, za koga se borimo, temveč za kaj.
Није важно за кога се боримо, већ за шта.
Ne pretvarjaj se, da ni pomembno.
Ne radi to. Nemoj slegati ramenima na ovo.
Tisto, o čemer sem na začetku pravzaprav razmišljal, da ni pomembno, kaj se zgodi, to dejansko ni bilo pomembno.
Stvar je bila u tome da, bio sam zapravo na početku, mislio da bilo šta da se desi, nije važno.
Ni pomembno, ali ti je služba všeč ali ne.
Nije bilo važno da li mi se posao sviđa ili ne.
(smeh) Rekel je: "Ni pomembno, koliko zlata imam, pomembna je tvoja sposobnost ravnanja z njim.
(Smeh) Rekao je: "Nije bitno koliko zlata imam, bitno je da li ti možeš da izađeš s tim na kraj.
Iskanje pomoči ni pomembno le za ohranjanje uspeha in dobrega počutja dajalcev.
Traženje pomoći nije važno samo radi zaštite uspešnosti i dobrobiti davalaca.
3.6006488800049s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?